102 Boyz feat. Kkuba102, Chapo102, Inoffiziell.Goldenboy & Donvtello - Die üblichen Verdächtigen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 102 Boyz feat. Kkuba102, Chapo102, Inoffiziell.Goldenboy & Donvtello - Die üblichen Verdächtigen




Die üblichen Verdächtigen
Les suspects habituels
"Im-Im Studio brauchen wir bei uns in der Booth so-so irgendwie sowas
"Au studio, on a besoin d'un truc dans la cabine, genre
Wie 'n Klo zum Reinrotzen und immer nach jedem Durchlauf
Un putain' de chiottes pour cracher nos textes, et après chaque prise
Kann man einmal spül'n und dann, ja, ist es wieder fresh."
On peut tirer la chasse et c'est frais."
Pah, pah, cha, cha, pah, pah
Pah, pah, cha, cha, pah, pah
Ey, ey, ey, ey
Ouais, ouais, ouais, ouais
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient (pah, pah)
Les suspects habituels, on est très efficaces (pah, pah)
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz (pah, pah)
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie (pah, pah)
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n (hah)
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue (hah)
Es sind Goldenboy, 102 und Moneymaxxx (pah, pah, pah, pah, pah)
C'est Goldenboy, 102 et Moneymaxxx (pah, pah, pah, pah, pah)
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, on est très efficaces (pah, pah, pah)
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz (ey, ey, ey)
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie (ouais, ouais, ouais)
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue (pah, pah, pah)
Es sind Goldenboy, 102 und Moneymaxxx
C'est Goldenboy, 102 et Moneymaxxx
Mac Lights leuchten in der Nacht, wenn wir kommen, ey
Les Mac Lights éclairent la nuit quand on débarque, ouais
Seb teilt mit mir Flasche Schnaps und 'n Beutel, ey
Seb partage une bouteille de gnôle et un pochon avec moi, ouais
Flex-Stein, wir geh'n wieder Bad, du bist Zeuge, ey
Pierre de luxe, on retourne au bain, t'es témoin, ouais
Gangsigns siehst du in der Stadt, kannst nicht deuten, ey
Tu vois des signes de gangs en ville, mais tu piges rien, ouais
Die Üblichen und die Verdächtigen
Les suspects habituels
Werden wie immer von jedem beschuldigt (ey)
Qui sont, comme toujours, accusés de tout (ouais)
Wir garantieren dir gar nix, wir wurden doch nur widerwillig geduldet
On te garantit rien, on est juste tolérés à contrecœur
Einer kommt rein und der Rest unserer
Un qui rentre et le reste de notre
Bande, die warten dann alle beim Sportplatz
Bande attend au terrain de sport
Aber am Ende ist alles voll Farbe mit Zahlen der Asozial Allstars
Mais à la fin, tout est plein de couleurs avec les chiffres des Asozial Allstars
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient
Les suspects habituels, on est très efficaces
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue
Es sind Goldenboy, 102 und Money-Money-Money (pah, pah, pah, pah, pah)
C'est Goldenboy, 102 et Money-Money-Money (pah, pah, pah, pah, pah)
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, on est très efficaces (pah, pah, pah)
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz (ey, ey, ey)
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie (ouais, ouais, ouais)
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue (pah, pah, pah)
Es sind Goldenboy, 102 und Moneymaxxx (pah, pah, pah)
C'est Goldenboy, 102 et Moneymaxxx (pah, pah, pah)
(Mach jetzt) Die Tür geht auf und
(Vas-y) La porte s'ouvre et
Ich schlag' ihm in die Fresse (Money)
Je lui mets un coup de boule (Money)
Man hat's geseh'n, deshalb verschwind' ich in der Menge (meep, meep)
Tout le monde a vu, alors je me fonds dans la foule (meep, meep)
Besser versteckt, ja, sonst gibt es wieder Action
Mieux vaut se cacher, sinon ça va encore partir en couilles
Ich muss hier raus, doch sie warten an der Treppe
Faut que je me tire, mais ils m'attendent dans l'escalier
Geht es um Ärger, sind es immer noch die Selben
Quand il y a des embrouilles, c'est toujours les mêmes
Niemand wusste, was geschieht und schon wieder gab es Verletzte
Personne ne savait ce qu'il se passait et il y a eu encore des blessés
Zwei nehm' ich mit, nicht grad locker, doch das passt schon
J'en prends deux avec moi, pas facile, mais ça passe
Bin auf Party immer voll, saufen ständig unter Starkstrom
Je suis toujours bourré en soirée, on picole sous haute tension
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient
Les suspects habituels, on est très efficaces
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue
Es sind Goldenboy, 102 und Moneymaxxx (pah, pah, pah, pah, pah)
C'est Goldenboy, 102 et Moneymaxxx (pah, pah, pah, pah, pah)
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, on est très efficaces (pah, pah, pah)
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz (ey, ey, ey)
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie (ouais, ouais, ouais)
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue (pah, pah, pah)
Es sind Goldenboy, 102 und Moneymaxxx (pah, pah, pah)
C'est Goldenboy, 102 et Moneymaxxx (pah, pah, pah)
Die üblichen Verdächtigen, Gesichter sind bekannt
Les suspects habituels, visages familiers
Digga, Asbach-Coke und ein fünf Gramm Blunt
Mec, Asbach-Coca et un blunt de cinq grammes
Stecken Coke, Digga, Schwanz auf Pfand
On se met de la coke, mec, bite en gage
Jeden Tag aufs Neue, Digga, Stadtbekannt
Chaque jour, mec, connu dans toute la ville
Ich geb' mir krank, ich rauch' Amsterdam
Je me fais porter pâle, je fume de l'Amsterdam
Ich rauch' dies, ich rauch' das, bestimmt fünf Gramm Skunk
Je fume ceci, je fume cela, sûrement cinq grammes de Skunk
Ich trink' dies, ich trink' das, ich trink' fünf Goldbrand
Je bois ceci, je bois cela, je bois cinq Goldbrand
Schon wieder 'ne Kontrolle, die Gesichter sind bekannt, yo
Encore un contrôle, visages familiers, yo
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient
Les suspects habituels, on est très efficaces
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue
Es sind Goldenboy, 102 und Moneymaxxx (bah, bah, bah, bah, bah)
C'est Goldenboy, 102 et Moneymaxxx (bah, bah, bah, bah, bah)
Die üblichen Verdächtigen, wir sind sehr effizient (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, on est très efficaces (pah, pah, pah)
Krummes Geschäft, niemand korrekt, es geht um Existenz (ey, ey, ey)
Business louche, personne de réglo, c'est une question de survie (ouais, ouais, ouais)
Die üblichen Verdächtigen siehst du an Ecken häng'n (pah, pah, pah)
Les suspects habituels, tu les vois traîner aux coins de rue (pah, pah, pah)
Es sind Goldenboy, 102 und Moneymaxxx (pah, pah, pah)
C'est Goldenboy, 102 et Moneymaxxx (pah, pah, pah)






Attention! Feel free to leave feedback.