Lyrics and translation 102 Boyz feat. The Cratez, Chapo102, Kkuba102, Stacks102 & Addikt102 - Tokyo Drift

Tokyo Drift

Ich frag mich, ob du's weißt
Ich geh jeden Freitag steil
'Ne ganze Flasche Makka
Und 'nen Gorbatschow auf Eis
Ich geh behindert (hey, hey, hey)
Ich geh behindert (hey, hey, hey, ey)

Auf dreihundert Sachen, geh voll aufs Ganze (ja)
Für Höchstgeschwindigkeit muss ich was tanken (los)
Zapfhahn locker, mach mal Shots klar (ja)
Gib den Wodka, heut geb ich Vollgas

Mach den Motor voll mit Brennstoff
Und bring die Bude zum Beben (beben)
Jungs tragen Jeans plus weißes Hemd
Ja, und scheißen auf gutes Benehmen

Hab keine Probleme damit, wenn das Tempo hoch ist (ja, ja)
Die lilane Mische da schmeckt schon komisch (nein)
Auf den Felgen 'ne fette Chromschicht
Sie glänzen so wie mein Flex im Mondlicht

Ich frag mich, ob du's weißt
Ich geh jeden Freitag steil
'Ne ganze Flasche Makka
Und 'nen Gorbatschow auf Eis
Ich geh behindert (hey, hey, hey)
Ich geh behindert (hey, hey, hey)

Ich frag mich, ob du weißt (heh?)
Was ich mache, wenn es Nacht ist (haha)
Wenn der Mond über mir scheint (haha)
Passieren tausend tolle Sachen (ja)

Chrom an die Wände (uh, uh)
Und paar Züge und Felgen (hah)
Polizei kommt im Corolla
Jagt uns über die Berge (uh, ja)

Du siehst Spuren vom TN im Boden
Gummi fliegt mir von der Sohle (uh, uh, uh)
Vierhundert PS, ich fick auf eure Straßenrennverbote (hah, hah)
Toyota Supra (heh), meine Brüder machen Umsatz (rrra)
Boxenstopp, keine Luder (uh, uh, uh)
Wodkaflaschen und weißes Puder

Ich frag mich, ob du's weißt
Ich geh jeden Freitag steil
'Ne ganze Flasche Makka
Und 'nen Gorbatschow auf Eis
Ich geh behindert (hey, hey, hey)
Ich geh behindert (Kkuba Kkuba, Kkuba, ey)

Und du weißt, wir sind schnell (ja)
Die rufen Cops, ich muss schon wieder renn'n (hah)
Zu starkes Ot, doch kann wieder nicht penn'n (nein)
Digga, S15 mit dreihundert PS (uff)

Jetzt ist Abfahrt, nein, kein Benz, eine Perle aus Japan (oh, ja)
Pendel zur Startbahn, billiger Schnaps, ja, da bin ich Stammgast
Ey, ey, ja, ey, Dominas planen mal wieder ein scheiß Attentat, scheiß Attentat
Blessuren von Dornen und Zäunen mit scheiß Stacheldraht

Ich frag mich, ob du's weißt
Ich geh jeden Freitag steil
'Ne ganze Flasche Makka
Und 'nen Gorbatschow auf Eis
Ich geh behindert (hey, hey, hey)
Ich geh behindert (hey, hey, hey)

Ich geh jeden Freitag steil
Frag mich, ob du's weißt
Gorbatschow auf Eis
Ich geh behindert (hey, hey, hey)
Ich geh behindert (hey, hey, hey)

Токийский дрифт

Интересно, знаешь ли ты,
Я каждый вечер пятницы на веселе.
Целая бутылка водки,
И «Горбачев» со льдом.
Я схожу с ума (эй, эй, эй)
Я схожу с ума (эй, эй, эй, эй)

На трёхстах делах, иду ва-банк (да)
Для максимальной скорости мне нужно что-то залить (поехали)
Открывай кран, неси шоты (да)
Давай водку, сегодня я жму на газ.

Заправляю мотор топливом
И заставляю хату трястись (трястись)
Пацаны носят джинсы и белые рубашки
Да, и плюют на хорошие манеры.

Нет проблем, если скорость высокая (да, да)
Эта фиолетовая смесь на вкус странная (нет)
На дисках жирный слой хрома,
Они сияют, как мои деньги в лунном свете.

Интересно, знаешь ли ты,
Я каждый вечер пятницы на веселе.
Целая бутылка водки,
И «Горбачев» со льдом.
Я схожу с ума (эй, эй, эй)
Я схожу с ума (эй, эй, эй).

Интересно, знаешь ли ты (хех?)
Чем я занимаюсь, когда наступает ночь? (ха-ха)
Когда луна светит надо мной (ха-ха)
Происходят тысячи невероятных вещей (да).

Хром на стенах (ух, ух)
И несколько затяжек и дисков (ха)
Полиция приезжает на Corolla
Преследует нас по горам (ух, да).

Ты видишь следы от TN на земле
Резина слетает с моей подошвы (ух, ух, ух)
Четыреста лошадиных сил, мне плевать на ваши запреты уличных гонок (ха, ха)
Toyota Supra (хех), мои братья делают бабки (ррра)
Пит-стоп, никаких телок (ух, ух, ух)
Бутылки водки и белый порошок.

Интересно, знаешь ли ты,
Я каждый вечер пятницы на веселе.
Целая бутылка водки,
И «Горбачев» со льдом.
Я схожу с ума (эй, эй, эй)
Я схожу с ума (Ккуба, Ккуба, Ккуба, эй).

И ты знаешь, мы быстрые (да)
Они вызывают копов, мне снова нужно бежать (ха)
Слишком сильное топливо, но я снова не могу уснуть (нет)
Чувак, S15 с тремястами лошадиными силами (уф).

Пора ехать, нет, не Benz, а жемчужина из Японии (о, да)
Курсирую до взлетной полосы, дешёвый бухло, да, я там завсегдатай.
Эй, эй, да, эй, «доминаторы» снова планируют чертов теракт, чертов теракт.
Раны от колючек и заборов с чертовой колючей проволокой.

Интересно, знаешь ли ты,
Я каждый вечер пятницы на веселе.
Целая бутылка водки,
И «Горбачев» со льдом.
Я схожу с ума (эй, эй, эй)
Я схожу с ума (эй, эй, эй).

Я каждый вечер пятницы на веселе.
Интересно, знаешь ли ты?
«Горбачев» со льдом.
Я схожу с ума (эй, эй, эй)
Я схожу с ума (эй, эй, эй).