102 Boyz feat. Kkuba102 & Skoob102 - Asozialer Bruder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 102 Boyz feat. Kkuba102 & Skoob102 - Asozialer Bruder




Asozialer Bruder
Frère asocial
Vier, elf, sieben
Quatre, onze, sept
9mm
9mm
Ey, ey, ey
Hé, hé,
Hardtech
Hardtech
Bu, bu, bu, bu, bu, bu (brraa)
Bu, bu, bu, bu, bu, bu (brraa)
007, Digga, Aston Martin
007, Digga, Aston Martin
Ich will mit baba Schneemobil durch Estland fahren
Je veux rouler en motoneige avec mon père à travers l'Estonie
Oder Marrakesch in Villa chill'n mit baba Hazen
Ou me détendre dans une villa à Marrakech avec mon père et ses chichas
Einser Qualität, Bruder, Ernte in Edelsgarten
Qualité premium, mon frère, récolte dans un jardin de pierres précieuses
Dicka, chill mal, Goldenboy gibt dir ein'n Highkick
Mec, détends-toi, Goldenboy te donnera un coup de pied haut
Drei Huren mit mir und neun Löcher, wo ich reinfick'
Trois salopes avec moi et neuf trous je baise
Ich geb' ihn aus, die eine, deine Mamacita, Bruder
Je la lui donne, celle-là, ta mamita, mon frère
Knete Haschisch, Mann, ich rauche Arabica, Bruder
Je pétris du haschisch, mec, je fume de l'arabica, mon frère
Bin ein asozialer Bruder und ich rauche gerne Puder
Je suis un frère asocial et j'aime fumer de la poudre
Ja, das abgefuckte Luder geht auf's Knie für'n bisschen Puder
Ouais, cette salope détraquée s'agenouille pour un peu de poudre
Denk ja nicht, dass du was gut hast,
Ne pense pas que tu as quelque chose de bien,
Nur weil du und ich mal cool war'n
Juste parce que toi et moi, on était cool à un moment
Geht um Knete und um Fußball, es sind S-KOO-B und Kuba
C'est pour l'argent et le football, c'est S-KOO-B et Kuba
Dekadent bin ich gern und das ist gut so
J'aime être décadent et c'est comme ça
Hab' auf Straße viel gelernt und was hast du so?
J'ai beaucoup appris dans la rue et toi, qu'est-ce que tu as appris ?
Ich bin immer real geblieben, bin kein Huso
Je suis toujours resté réel, je ne suis pas un imbécile
Ja, du bist für mich nur Dreck unter den Schuhsol'n
Ouais, pour moi, tu n'es que de la merde sous les semelles
Ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé,
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Nennst mich arroganter Hund mit vielen Huren
Tu m'appelles un chien arrogant avec beaucoup de salopes
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Ja, sie kommen einfach so, ich muss nicht suchen
Ouais, elles arrivent comme ça, je n'ai pas besoin de chercher
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Nennst mich arroganter Hund mit vielen Huren
Tu m'appelles un chien arrogant avec beaucoup de salopes
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Ja, sie kommen einfach so, ich muss nicht suchen
Ouais, elles arrivent comme ça, je n'ai pas besoin de chercher
9mm, 9mm
9mm, 9mm
Woo, nein, ich suche nicht nach Mädchen
Woo, non, je ne cherche pas de filles
Weil die Huren komm'n und geh'n
Parce que les salopes viennent et partent
Habe zu viel schon geseh'n, doch ein Groupie kann nichts seh'n, ja
J'ai déjà trop vu, mais une groupie ne peut rien voir, ouais
Mal die Augen rot wie Paprika
Les yeux rouges comme des poivrons
Puste Ringe in die Luft, das Peace aus Afrika
Je souffle des anneaux dans l'air, la paix venue d'Afrique
Die Olle kommt aus der Karibik, Digga, Latina
La vieille vient des Caraïbes, Digga, Latina
Du willst gar nichts wissen, was sie auch für Patte macht
Tu ne veux rien savoir de ce qu'elle fait pour de l'argent
Geb' mir die Kasse, Mann, wir sind miese Assis, Mann
Donne-moi la caisse, mec, on est des connards, mec
Ich will mehr Kohle, als der gottverdammte Vatikan
Je veux plus de pognon que le foutu Vatican
Smash' zwanzig Fenster und ja, Digga, bin noch stolz drauf
Je casse vingt fenêtres et ouais, Digga, j'en suis toujours fier
Schluck achtzig Pillen und wach' auf in 'nem Vollrausch
J'avale quatre-vingts pilules et je me réveille complètement ivre
Bleib' ich brutal, mach' ich wie Xatar ein'n Goldraub
Je reste brutal, je fais comme Xatar, un braquage d'or
Du spielst weiter auf dem Gang 'rum in verkackte Zoll-Hoes
Tu continues de jouer dans le couloir avec des putes à la douane
Viel zu viele Leute lutschen Schwanz
Trop de gens sucent des bites
Ich kenn' dich nicht, also fass' mich besser nicht an
Je ne te connais pas, alors ne me touche pas
Meine Brüder ballern Xannys, sind entspannt
Mes frères tirent des Xannys, ils sont détendus
Asoziale Brüder, guck' uns an, liegt auf der Hand
Frères asociaux, regardez-nous, c'est évident
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Nennst mich arroganter Hund mit vielen Huren
Tu m'appelles un chien arrogant avec beaucoup de salopes
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Ja, sie kommen einfach so, ich muss nicht suchen
Ouais, elles arrivent comme ça, je n'ai pas besoin de chercher
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Nennst mich arroganter Hund mit vielen Huren
Tu m'appelles un chien arrogant avec beaucoup de salopes
Bin ein asozialer Bruder, wer bist du denn?
Je suis un frère asocial, qui es-tu ?
Ja, sie kommen einfach so, ich muss nicht suchen
Ouais, elles arrivent comme ça, je n'ai pas besoin de chercher
9mm
9mm
Vier, elf, sieben
Quatre, onze, sept
Hardtech
Hardtech





Writer(s): Neels Van Rossum, Lukas Scheibenpflug


Attention! Feel free to leave feedback.