102 Boyz - Jolie Filles (feat. Stacks102, Skoob102, Chapo102 & Sboy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 102 Boyz - Jolie Filles (feat. Stacks102, Skoob102, Chapo102 & Sboy)




Jolie Filles (feat. Stacks102, Skoob102, Chapo102 & Sboy)
Jolie Filles (feat. Stacks102, Skoob102, Chapo102 & Sboy)
Is-Is-Is this TheHashClique? Is this TheHashClique?
Est-ce que c'est TheHashClique ? Est-ce que c'est TheHashClique ?
Voll Suff, voll druff, runter von der Bühne
Complètement saoul, complètement défoncé, en descendant de la scène
Sag' zu dir: "Ey, ich leih mir deine Süße"
Je te dis : "Hé, je vais emprunter ta douceur"
Aber lass mal mit Gefühlen, denn ich hab' da nicht so Lust drauf
Mais laisse tomber les sentiments, parce que je n'ai pas vraiment envie de ça
Quatschen geht auf Koki, aber mach mal nicht den Mund auf
On bavarde en prenant de la coke, mais ne dis pas un mot
Der Arsch ist perfekt, die Titten groß und rund
Ton cul est parfait, tes seins sont gros et ronds
Seh' ihr ins Gesicht und seh', sie ist 'ne hohle Nuss
Je te regarde dans les yeux et je vois que tu es une tête vide
Du kriegst kein VIP-Band und kommst auch nicht in Backstage
Tu n'auras pas de bracelet VIP et tu n'entreras pas en coulisses
Werd jetzt mal nicht frech, was denkst du, wer du bist?
Ne sois pas insolente, tu penses être qui ?
Ey, bestell' zwei, drei Schnaps und geh', ohne zu zahlen
Hé, commande deux ou trois verres et pars sans payer
Du bekommst keinen ab, hast du deine Tage?
Tu n'auras rien, tu as tes règles ?
Ist mit jeder Fotze, genau wie mit jeder andren
C'est comme ça avec toutes les filles, exactement comme avec les autres
Die komm'n nur zu dir, hast du grade was zu ballern
Elles ne viennent que vers toi si tu as quelque chose à leur donner
Voll Suff, voll druff, runter von der Bühne
Complètement saoul, complètement défoncé, en descendant de la scène
Sag' zu dir: "Ey, ich leih mir deine Süße"
Je te dis : "Hé, je vais emprunter ta douceur"
Hallo, süße Lady, wie kommt man an dich ran?
Salut, ma belle, comment puis-je t'approcher ?
Gib mir deine Nummer und ich ruf' dich dann an
Donne-moi ton numéro et je t'appellerai
Sie schaut mir in die Augen und sie lächelt charmant
Elle me regarde dans les yeux et elle sourit avec charme
Mann, ich kanns nicht glauben, sie raubt mir den Verstand
Mec, je n'arrive pas à y croire, elle me fait perdre la tête
Komm und steig in den Mercedes, wir verschwinden von hier
Viens, monte dans la Mercedes, on disparaît d'ici
Woll'n wir noch zu mir geh'n? Auf 'ne Bahn und ein Bier
On va chez moi ? Pour une bière et un trajet en train
Jetzt sitzt sie auf dem Sofa, danach sitzt sie auf mir
Maintenant, elle est assise sur le canapé, puis elle est assise sur moi
Danach wach' ich auf, frag' mich, was ist passiert?
Ensuite, je me réveille et je me demande ce qui s'est passé ?
Wer ist dieses Mädchen neben mir in mein'm Bett?
Qui est cette fille à côté de moi dans mon lit ?
Ich weiß, bis zum Frühstück ist sie schon wieder weg
Je sais qu'elle sera déjà partie avant le petit-déjeuner
Sie ruft mich dauernd an und sendet mir SMS
Elle m'appelle sans cesse et m'envoie des SMS
Doch ich habe ihre Nummer längst schon gelöscht
Mais j'ai déjà effacé son numéro
Sie hat 'nen dicken Arsch und weiß, sich zu bewegen, Mann
Elle a un gros cul et elle sait comment bouger, mec
Hast du die geseh'n? Die sprech' ich nicht im Leben an
Tu l'as vue ? Je ne la parlerais jamais dans ma vie
Doch dann spricht sie mich an und sie flüstert
Mais ensuite, elle me parle et elle murmure
"Was ich mit hab'?", Diggi, geht dich nichts an!
""Qu'est-ce que j'ai ?"", mec, ça ne te regarde pas !
Sie bleibt nüchtern, ist okay für mich
Elle reste sobre, c'est bon pour moi
Bisschen schüchtern, doch ist schon okay
Un peu timide, mais c'est pas grave
Wenn ich Glück hab', kommt sie heute mit
Si j'ai de la chance, elle viendra avec moi aujourd'hui
Fick' sie in mein'm Sitzsack und dann kann sie wieder geh'n
Je la baise dans mon pouf et ensuite elle peut repartir
Ich hab' 'nen Haufen Arbeit, ich hab' 'nen dicken Kopf
J'ai beaucoup de travail, j'ai la tête dure
Doch für diese Frau hab' ich mir mal Timeout genomm'n
Mais pour cette femme, j'ai pris une pause
Ich habe Bock auf Garkein'n, ich habe Bock auf Ot
J'ai envie de Garkein'n, j'ai envie d'Ot
Ich brauch' 'nen Beat und die Jungs und 'n Beutel voll Stoff
J'ai besoin d'un beat, des mecs et d'un sac plein de shit
Sie hat 'nen dicken Arsch und weiß, sich zu bewegen, Mann
Elle a un gros cul et elle sait comment bouger, mec
Hast du die geseh'n? Die sprech' ich nicht im Leben an
Tu l'as vue ? Je ne la parlerais jamais dans ma vie
Is this TheHashClique? Is this TheHashClique?
Est-ce que c'est TheHashClique ? Est-ce que c'est TheHashClique ?





Writer(s): Bobby Vuong, Rougeron Jules, Neels Van Rossum, Sebastian Loessl, Jascha Schmuhl


Attention! Feel free to leave feedback.