102 Boyz - Huste Blut (feat. Stacks102) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 102 Boyz - Huste Blut (feat. Stacks102)




Huste Blut (feat. Stacks102)
Huste Blut (feat. Stacks102)
All about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
I'm all about my Hustle, Bitch
Tout tourne autour de mon Hustle, salope
All about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
I'm all about my Hustle, Bitch
Tout tourne autour de mon Hustle, salope
All about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
I'm all about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
Huste Blut, rauch' wohl zu viele Kippen
Huste Blut, je fume trop de clopes
Aber sorry, ich sollte es eigentlich wirklich besser wissen, Papa
Mais désolé, je devrais vraiment mieux savoir, papa
Hmm, das ist nicht wahr, Mann, Amt hat wieder nicht gezahlt
Hmm, ce n'est pas vrai, mec, le bureau n'a pas encore payé
Was sind das für Pisser, aber ich werd' es schon richten Mama
Quels sont ces connards, mais je vais m'en sortir, maman
Sind zwar keine Blicke strafbar
Ce ne sont pas des regards punissables
Soll dieser verfickte Bastard hinter seinem Schreibtischstuhl
Que ce putain de bâtard derrière son fauteuil de bureau
Mal nicht so auf scheinheilig tun und einmal nach vorne komm'n
Arrête de faire l'hypocrite et avance une fois
Ich hau' ihm sofort 'ne Bombe
Je vais lui faire sauter une bombe
Soll er einmal so viel opfern, bei ihm liefs doch immer locker
Qu'il fasse des sacrifices, ça a toujours été facile pour lui
120 Euro für den Casio im Abitur
120 euros pour la Casio au bac
Mama weiß nicht wie, also kauft sie dann bei Aldi nur
Maman ne sait pas comment, alors elle n'achète que chez Aldi
Damit die Kohle übrig bleibt, hab' nicht mehr genügend Zeit
Pour que l'argent reste, je n'ai plus assez de temps
Komm' müde in die Schule und konnte nicht mal wütend sein
J'arrive fatigué à l'école et je n'ai même pas pu être en colère
Bis ich siebzehn war, die Schuhe nur von Victory
Jusqu'à mes dix-sept ans, les chaussures ne venaient que de Victory
Kaputt gegangen, fickt schon mies
Déchiré, ça craint vraiment
Sorry Sohn, es gibt nur die
Désolé mon fils, il n'y a que ça
Doch Kuba nahm mich mit und schrieb den Part von Pogba auf den Beat
Mais Kuba m'a emmené avec lui et a écrit le morceau de Pogba sur le beat
Guck, jetzt sind wir Rockstars du Piç
Regarde, maintenant nous sommes des rockstars, toi, petite salope
Beim Amt, das Opfer fast besiegt
Au bureau, la victime est presque vaincue
Das Leben fickt dein Kopf, nur wenn du es zulässt
La vie te fout la tête en l'air, seulement si tu le permets
Mein Opa hat gesagt, "Du schaffst das nicht als Gutmensch!"
Mon grand-père a dit : "Tu ne réussiras pas en tant que bon Samaritain !"
Halt an deiner Crew fest, steh zu der Familie
Accroche-toi à ton équipe, sois fidèle à ta famille
Sei groß und streck die Arme aus wie die Statue in Brasilien
Sois grand et tends les bras comme la statue au Brésil
Verdank' den Jungs, dass sie mich mit auf die Reise nahmen
Je remercie les gars de m'avoir emmené avec eux dans ce voyage
Mehr als Suff und Kleidermarken
Plus que la beuverie et les marques de vêtements
Mehr als Schnuff und geile Wagen
Plus que le sniff et les belles voitures
Hin und wieder breite Nase, hab' das früher sein gelassen
De temps en temps, le nez large, j'ai arrêté de faire ça avant
Hab' da nicht so rein gepasst, doch end' auch nicht im Leichenwagen
Je ne me suis pas senti à l'aise, mais je n'ai pas fini dans un corbillard
Gleichermaßen weiß ich, dass das Leben noch viel mehr birgt
De même, je sais que la vie réserve encore beaucoup de choses
Weiß aber auch, dass dieses Spiel niemals fair wird
Mais je sais aussi que ce jeu ne sera jamais juste
Manchmal verwirrt, doch komm' immer durch die Zielgerade
Parfois confus, mais je passe toujours la ligne d'arrivée
Und man kann an miesen Tagen, immer noch die Wiese paffen
Et les jours de merde, on peut toujours fumer de l'herbe
Ich komm' rein und reiße raus wie ein riesen Wiederhaken
Je rentre et j'arrache comme un gros contre-crochet
Werde weiter Lieder machen
Je continuerai à faire des chansons
Rutsch' nicht ab, auf schiefe Bahnen
Ne glisse pas sur des voies glissantes
Werd's raus aus der Kriese schaffen, immer 102 sein
Je vais m'en sortir, être toujours 102
Ist okay, wenn du nicht feierst, weil das hier unerreicht bleibt
C'est bon si tu ne fêtes pas, parce que c'est inégalé ici
All about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
I'm all about my Hustle, Bitch
Tout tourne autour de mon Hustle, salope
All about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
I'm all about my Hustle, Bitch
Tout tourne autour de mon Hustle, salope
All about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
I'm all about my Hustle, Bitch
Tout tourne autour de mon Hustle, salope
All about my Hustle
Tout tourne autour de mon Hustle
I'm all about my Hustle, Bitch
Tout tourne autour de mon Hustle, salope





Writer(s): Bobby Vuong, Rougeron Jules, Sebastian Loessl


Attention! Feel free to leave feedback.