Lyrics and translation 102 Boyz - Keiner hat's hier leicht
(Brrraaa!)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(pa,
pa)
(Brrraaa!)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(па,
па)
Probleme
sind
Alltag,
Stress
obendrein
(ja!)
Проблемы-это
повседневность,
стрессы
(да!)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(nein,
nein,)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(нет
,нет,)
Letzte
Woche
noch
verhört
von
der
Dreckspolizei
(nein,
nein)
На
прошлой
неделе
все
еще
допрошен
грязной
полицией
(нет,
нет)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(ja!)
Нет,
никто
здесь
не
легко
(да!)
Hab'
'n
Echo
in
der
Leitung,
Geld
steuerfrei
(pa,
pa,
pa)
Есть
эхо
в
линии,
деньги
не
облагаются
налогом
(pa,
pa,
pa)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(nein,
nein)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(нет
,нет)
Dickes
Loch
in
mei'm
Herz,
doch
so
sollte
es
sein
(nein,
nein)
Толстая
дыра
в
сердце
Мэй,
но
так
должно
быть
(нет,
нет)
Wir
zerficken
Festivals
und
trotzdem
keine
Kohle
(hey)
Мы
трахаем
фестивали,
и
все
еще
нет
угля
(Эй)
Stattdessen
miese
Blicke
und
zweijährige
Verbote
(yah)
Вместо
паршивых
взглядов
и
двухлетних
запретов
(yah)
Wir
sind
nicht
ganz
ohne,
aber
auch
wir
brauchen
mal
Patte
(Patte)
Мы
не
совсем
без,
но
и
нам
нужно
Patte
(Patte)
Ich
zahl
kein
Flixbus
mehr
aus
meinen
eigenen
Taschen
(nein)
Я
больше
не
плачу
Flixbus
из
своих
карманов
(нет)
Will
mich
nicht
entscheiden
zwischen
Essen
auf'm
Tisch
für
morgen
(ya)
Не
хочу
выбирать
между
едой
на
столе
на
завтра
(я)
Oder
ob
ich
saufen
kann
mit
meinen
Jungs,
ganz
ohne
Sorgen
(yah)
Или
если
я
могу
пить
со
своими
парнями,
не
беспокоясь
(yah)
Dann
kam
dein
kranker
Vater
und
der
Staat
streicht
uns
das
Geld
(wah)
Потом
пришел
твой
больной
отец,
и
государство
вычеркивает
у
нас
деньги
(вах)
Ich
mache
Mucke,
hol'
die
Scheine,
regel'
das
dann
selbst
(selbst)
Я
делаю
Mucke,
достаю
'купюры,
правил'
это
потом
сам
(сам)
Schnell,
schnell,
auch
wenn's
nich'
gerade
rund
läuft
(bah)
Быстро,
быстро,
даже
если
это
не
просто
работает
вокруг
(bah)
Pack
ich
mir
mit
Whiskey
weiterhin
den
Mund
voll
(yah)
Я
продолжаю
упаковывать
себе
рот
с
виски
(yah)
Die
meisten
meiner
Brüder,
ja,
reden
Polnisch
und
Deutsch
Большинство
моих
братьев,
да,
говорят
по-польски
и
по-немецки
Bisschen
Mula,
Schnaps
und
Ott,
das
ist
das
was
uns
freut
Немного
мула,
ликера
и
Отта,
это
то,
что
нас
радует
Mama
hat
zwar
Angst,
dass
ihr
Sohn
daran
zerbricht
Мама,
правда,
боится,
что
ее
сын
сломается
от
этого
Doch
ich
bin
immer
da,
und
für
mich
ist
es
die
Clique
(die
Clique)
Но
я
всегда
рядом,
и
для
меня
это
клика
(клика)
Ich
mach
ich
immer
weiter,
weil
ich
weiß,
dass
es
was
bringt
(yah)
Я
продолжаю
делать
это,
потому
что
знаю,
что
это
что-то
приносит
(yah)
Du
fährst
Papa's
Benzer,
klar
macht
das
für
dich
kein
Sinn
Ты
едешь
на
Бензере
папы,
конечно,
это
не
имеет
смысла
для
тебя
(Brrraaa!)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(pa,
pa)
(Brrraaa!)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(па,
па)
Probleme
sind
Alltag,
Stress
obendrein
(ja!)
Проблемы-это
повседневность,
стрессы
(да!)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(nein,
nein,)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(нет
,нет,)
Letzte
Woche
noch
verhört
von
der
Dreckspolizei
(nein,
nein)
На
прошлой
неделе
все
еще
допрошен
грязной
полицией
(нет,
нет)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(ja!)
Нет,
никто
здесь
не
легко
(да!)
Hab'
'n
Echo
in
der
Leitung,
Geld
steuerfrei
(pa,
pa,
pa)
Есть
эхо
в
линии,
деньги
не
облагаются
налогом
(pa,
pa,
pa)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(nein,
nein)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(нет
,нет)
Dickes
Loch
in
mei'm
Herz,
doch
so
sollte
es
sein
(nein,
nein)
Толстая
дыра
в
сердце
Мэй,
но
так
должно
быть
(нет,
нет)
Hab'
immer
Echo,
wenn
ich
anruf'
(yah)
Всегда
есть
эхо,
когда
я
звоню
' (yah)
Acht
Gramm,
vier
Papers,
Schanko
(grob!)
Восемь
грамм,
четыре
бумажки,
Санько
(грубо!)
Abfuck,
weil
ich
nirgendwo
mehr
reinkomm'
(nein)
Fuck,
потому
что
я
больше
никуда
не
вхожу'
(нет)
25€
für
ein
halbes
von
dem
Gramm
Koks
(ay,
ay)
25€
за
половину
грамма
кокса
(ay,
ay)
Sie
will,
dass
ich
sie
mit
in
den
Club
reinnehm'
(huh)
Она
хочет,
чтобы
я
взял
ее
с
собой
в
клуб
'(да)
Doch
die
kleine
Hure
find'
ich
ziemlich
unverschämt
(yah)
Тем
не
менее,
маленькая
шлюха
я
нахожу
довольно
возмутительным
(yah)
Meine
Alte
gibt
dir
Bombe,
damit
sie
versteht
(yah)
Мой
старый
дает
вам
бомбу,
чтобы
она
поняла
(yah)
Sie
ist
nicht
auf
unserem
Level,
nein,
sie
sollte
weiter
gehen
Она
не
на
нашем
уровне,
нет,
она
должна
идти
дальше
(Ay,
ay,
ay)
(Ay,
ay,
ay)
Influencer-Life,
kein
Bock
(uhu)
Influencer-жизнь,
а
не
козел
(uhu)
Höre
diese
Menge,
wie
sie
schreit,
wie
gestockt
(yah)
Слушайте
эту
толпу,
как
она
кричит,
как
тыкали
(yah)
Hänge
viel
am
Handy,
ja,
ihr
Hunde
fickt
meinen
Kopf
(bah)
Повесьте
много
на
телефоне,
да,
вы,
собаки,
трахаете
мою
голову
(Бах)
Und
die
ganze
Industrie
hört
unser'n
Scheiß
und
ist
geschockt
(yah)
И
вся
промышленность
слышит
наше
дерьмо
и
шокирована
(yah)
Fick
auf
diese
Scheiße,
ist
zu
einfach
(einfach)
Трахаться
с
этим
дерьмом
слишком
просто
(просто)
Trinke
zwei
Schlücke,
rauch'
und
mach
zwei
Parts
(zwei
Parts)
Выпейте
два
глотка,
закурите
и
сделайте
две
части
(две
части)
Der
Scheiß
mit
den
ganzen
[?]
als
ich
dabei
war
(dabei
war)
Черт
с
ними
со
всеми
[?]
когда
я
был
на
нем
(при
этом
был)
Ich
suche
nach
Geld
und
nicht
nach
Freunden
oder
Maybach
Я
ищу
деньги,
а
не
друзей
или
Maybach
(Brrraaa!)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(pa,
pa)
(Brrraaa!)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(па,
па)
Probleme
sind
Alltag,
Stress
obendrein
(ja!)
Проблемы-это
повседневность,
стрессы
(да!)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(nein,
nein,)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(нет
,нет,)
Letzte
Woche
noch
verhört
von
der
Dreckspolizei
(nein,
nein)
На
прошлой
неделе
все
еще
допрошен
грязной
полицией
(нет,
нет)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(ja!)
Нет,
никто
здесь
не
легко
(да!)
Hab'
'n
Echo
in
der
Leitung,
Geld
steuerfrei
(pa,
pa,
pa)
Есть
эхо
в
линии,
деньги
не
облагаются
налогом
(pa,
pa,
pa)
Nein,
keiner
hat's
hier
leicht
(nein,
nein)
Нет,
никто
здесь
не
легок
(нет
,нет)
Dickes
Loch
in
mei'm
Herz,
doch
so
sollte
es
sein
(nein,
nein)
Толстая
дыра
в
сердце
Мэй,
но
так
должно
быть
(нет,
нет)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobby Vuong, Kai De Boer, Jascha Schmuhl, Sebastian Loessl
Attention! Feel free to leave feedback.