104 x Truwer feat. Lil Freezer - Joe Pesci - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 104 x Truwer feat. Lil Freezer - Joe Pesci




Joe Pesci
Joe Pesci
-J-just you're funny
-J-juste que tu es drôle
-You mean, let me understand,
-Tu veux dire, laisse-moi comprendre,
Cuz maybe it's me little fucked up maybe. I'm funny how?
Parce que peut-être que c'est moi qui suis un peu foutu, peut-être. Je suis drôle comment ?
I mean funny like I'm a clown, I amuse you? I make you laugh,
Je veux dire drôle comme un clown, je t'amuse ? Je te fais rire,
I'm here to fucking amuse you? What do you mean funny?
Je suis pour te divertir, putain ? Qu'est-ce que tu veux dire par drôle ?
Funny how, how am I funny? How the fuck am I funny? What the fuck?
Drôle comment, comment je suis drôle ? Comment je suis drôle, putain ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Характерные хлопки, моментальные звонки
Des claquements de doigts caractéristiques, des appels instantanés
Лица каменные вбили на детали, на куски
Des visages de pierre, on s'en fout des détails, en morceaux
Будто сам Джо Пеши был тут
Comme si Joe Pesci lui-même était
Отмечал лучшие дни
Pour célébrer les meilleurs jours
Важно не масса, а стержень
Ce n'est pas la masse qui compte, mais le noyau
Не важно, куда ты влип, тут же трубку отмели
Peu importe tu te retrouves, on raccroche tout de suite
Ну были еще уши от Dr. Dre
Eh bien, il y avait aussi des écouteurs de Dr. Dre
На возьми
Prends-les
Завтра услышишь, друг, обо мне
Demain tu entendras parler de moi, mon pote
Не пали (пали!)
Ne balance pas (balance pas !)
Как то ровно от кого подарки
Comme des cadeaux, tout est parfait
Ты не такая чистая, как кисло-сладкий
Tu n'es pas aussi pure que l'aigre-doux
В наши дни они только наши дни
En ce moment, c'est nos jours
Вчера просто взглядом заценил
Hier, je l'ai juste regardée du coin de l'œil
Завтра снял с витрин
Demain, j'ai dérobé les vitrines
Кражи даже нет
Il n'y a même pas de vol
Я просто перекинусь тут на раз, прикинь
Je vais juste me déporter ici, tu vois ?
С утра подтянусь сюда, все будет - Adidas Supreme
Je me pointe ici demain matin, tout sera Adidas Supreme
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Do I look like I'm a clown to you motherfuckers
Est-ce que j'ai l'air d'un clown pour vous, bande de salauds ?
Life is highway in my face, but we don't know each other
La vie est une autoroute dans ma face, mais on ne se connaît pas
We might shoot each other, kill that shit on drama (ayy)
On pourrait se tirer dessus, tuer cette merde en drame (ayy)
I'm Joe Pesci, bitch, hit your spot with the chopper
Je suis Joe Pesci, salope, je frappe ton spot avec le chopper
That's my house bring the racks in
C'est ma maison, amène les billets
Bitch don't fuck with my assets
Salope, ne te mêle pas de mes biens
Do another show on Netflix
Faire un autre show sur Netflix
Did that shit - no effort
J'ai fait cette merde, aucun effort
Greatest: hundreds in my pocket
Le meilleur : des centaines dans ma poche
Never stop it
Ne jamais arrêter
Drop the top off in my rocket
J'enlève le toit de ma fusée
Left the link up with the profit
J'ai laissé le lien avec le profit
Staying active
Rester actif
I don't pop no Xans (pop no Xans)
Je ne prends pas de Xans (je ne prends pas de Xans)
Fuck your bitch and film it all on cam (all on cam) (woah)
Je baise ta pute et je filme tout sur la caméra (sur la caméra) (woah)
Don't touch my jewelry, so so damn (so so damn)
Ne touche pas à mes bijoux, tellement putain (tellement putain)
I never hit her, but I know I can (ayy)
Je ne l'ai jamais frappée, mais je sais que je peux (ayy)
Your man is watching, got much to say
Ton mec regarde, il a beaucoup à dire
Flying this lemon, don't get in my way
Je vole ce citron, ne te mets pas sur mon chemin
(Way, way, way, way)
(Chemin, chemin, chemin, chemin)
Ice on my neck, yeah they call me the Freezer
De la glace sur mon cou, ouais ils m'appellent le Freezer
She don't wanna leave, but I already hit her
Elle ne veut pas partir, mais je l'ai déjà baisée
I give 'em hits, and they call me the heater
Je leur donne des coups, et ils m'appellent le chauffage
I am the killer
Je suis le tueur
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)
Мы выходим в город делать трэш (трэш)
On sort en ville pour faire du trash (trash)
Для ублюдков на моем лице Джо Пеши (Джо Пеши)
Pour les connards, j'ai la gueule de Joe Pesci (Joe Pesci)





Writer(s): 104 X Truwer

104 x Truwer feat. Lil Freezer - Joe Pesci
Album
Joe Pesci
date of release
01-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.