Lyrics and translation Eva Ayllon - Hola Soledad / Soledad Sola

Hola Soledad / Soledad Sola

Hola Soledad
No me extraña tu presencia
Casi siempre estas conmigo
Te saluda un viejo amigo
Este encuentro es uno mas

Hola Soledad
Esta noche te esperaba
Aunque no te diga nada
Es tan grande mi tristeza
Ya conoces mi dolor

Yo soy un pajaro herido
Que llora solo en su nido
Porque no puede volar
Y por eso estoy contigo
Soledad yo soy tu amigo
Ven, ven que vamos a charlar

Hola Soledad
No me extraña tu presencia
Casi siempre estas conmigo
Te saluda un viejo amigo
Este encuentro es uno mas
(Hey)

(Eso es!)
Yo soy un pajaro herido
Que llora solo en su nido
Porque no puede volar
Y por eso hablo contigo
Soledad yo soy tu amigo
Ven, ven que vamos a charlar

Hola Soledad
Esta noche te esperaba
Aunque no me digas nada
Es tan grande mi tristeza
Ya conoces mi dolor

Hola Soledad...
Hola Soledad...
Hola Soledad!

(...)

Soledad
Que acompañas
Mis horas, mis noches, mis dias
Sin desmayos
Sin fatigas
Soledad tu sliencio es palabra que lleva mi oido
Desde niña, desde niña
Perdobame si un dia me alejo
Y te dejo
Sola
Soledad!

Y va...
Naciendo al grito sincero mi adios tan sentido
Yo me ausento
Yo no olvido
Adios es separarse es no mirarse nunca
Nunca soledad!

Y va
Naciendo el grito sincero mi adios tan sentido
Y yo me ausento
Yo no olvido
Soledad

Yo me ausento
Yo no olvido
Soledad

Bonjour Solitude / Solitude Seule

Bonjour Solitude
Je ne suis pas surprise de ta présence
Tu es presque toujours avec moi
Une vieille amie te salue
Cette rencontre est une de plus

Bonjour Solitude
Je t'attendais ce soir
Même si je ne te dis rien
Ma tristesse est si grande
Tu connais ma douleur

Je suis un oiseau blessé
Qui pleure seul dans son nid
Parce qu'il ne peut pas voler
Et c'est pourquoi je suis avec toi
Solitude, je suis ton amie
Viens, viens, on va discuter

Bonjour Solitude
Je ne suis pas surprise de ta présence
Tu es presque toujours avec moi
Une vieille amie te salue
Cette rencontre est une de plus
(Hey)

(C'est ça!)
Je suis un oiseau blessé
Qui pleure seul dans son nid
Parce qu'il ne peut pas voler
Et c'est pourquoi je te parle
Solitude, je suis ton amie
Viens, viens, on va discuter

Bonjour Solitude
Je t'attendais ce soir
Même si tu ne me dis rien
Ma tristesse est si grande
Tu connais ma douleur

Bonjour Solitude...
Bonjour Solitude...
Bonjour Solitude!

(...)

Solitude
Qui accompagnes
Mes heures, mes nuits, mes jours
Sans faiblir
Sans fatigue
Solitude, ton silence est une parole qui porte à mon oreille
Depuis l'enfance, depuis l'enfance
Pardonnez-moi si un jour je m'éloigne
Et te laisse
Seule
Solitude!

Et va...
Naissant au cri sincère de mon adieu si senti
Je m'absente
Je n'oublie pas
Adieu c'est se séparer, c'est ne jamais se regarder
Jamais solitude!

Et va
Naissant au cri sincère de mon adieu si senti
Et je m'absente
Je n'oublie pas
Solitude

Je m'absente
Je n'oublie pas
Solitude