10AGE - Б.О.М.Ж. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 10AGE - Б.О.М.Ж.




Б.О.М.Ж.
B.O.M.J.
Эй, че скажешь?
Hé, quoi de neuf ?
Безумен не тот, кто делает что-то плохо
Ce n’est pas celui qui fait quelque chose de mal qui est fou
А тот, кто делает не так как все
Mais celui qui ne fait pas comme tout le monde
В проекции жизни мы безумны
Dans la projection de la vie, nous sommes fous
Относительно взглядов друг - друга
Par rapport aux regards l’un de l’autre
Но кто нам дал права судить
Mais qui nous a donné le droit de juger ?
Вы всего лишь люди
Vous n’êtes que des humains
Судить может только Бог, одумайтесь
Seul Dieu peut juger, réfléchissez
Благословенный безумец
Le fou béni
Благословенный безумец
Le fou béni
Благословленный безумец
Le fou béni
Благословленный безумец
Le fou béni
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Благословенный безумец
Le fou béni
Благословленный безумец
Le fou béni
Благословленный безумец
Le fou béni
Благословленный безумец
Le fou béni
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Ай, глоток этого воздуха помни
Hé, souviens-toi de cette bouffée d’air
Ай, я не алкаш, я просто бездонный
Hé, je ne suis pas un alcoolique, je suis juste sans fond
Ай, мой каждый день будто бы день судный
Hé, chaque jour est comme le jour du jugement dernier pour moi
Ай, нормальный сейчас значит безумный
Hé, être normal maintenant signifie être fou
Ай, глоток этого воздуха помни
Hé, souviens-toi de cette bouffée d’air
Ай, я не алкаш, я просто бездонный
Hé, je ne suis pas un alcoolique, je suis juste sans fond
Ай, мой каждый день будто бы день судный
Hé, chaque jour est comme le jour du jugement dernier pour moi
Ай, нормальный сейчас значит безумный
Hé, être normal maintenant signifie être fou
Чел идет на стиле, видно гейский гей
Ce mec est stylé, on dirait un mec gay
А вот губы брата в буре пьянки - это русский генг
Et les lèvres de mon frère dans la tempête de la beuverie, c’est le gang russe
Это не просрочка, парень, видишь красная цена
Ce n’est pas de l’expiration, mon pote, tu vois le prix rouge
Братья, хватит бить, я не барыга, слово пацана
Frères, arrêtez de frapper, je ne suis pas un dealer, parole d’homme
Видно не вписался, видно не вписался
Tu vois, je n’y suis pas intégré, tu vois, je n’y suis pas intégré
Видно не вписался, видно не вписался
Tu vois, je n’y suis pas intégré, tu vois, je n’y suis pas intégré
Держу дистанцию, держу дистанцию
Je garde mes distances, je garde mes distances
Держу дистанцию, держу дистанцию
Je garde mes distances, je garde mes distances
Держу без слов
Je garde sans dire un mot
Я так долго молчал, чтобы сказать, что я готов
J’ai gardé le silence si longtemps pour dire que je suis prêt
Любить не только в месяц зарплату и свою кровь
Aimer pas seulement le salaire du mois et mon sang
Я верю, что песня даст силы на новый вдох
Je crois que cette chanson donnera de la force pour une nouvelle inspiration
Я верю, что истина рядом, ведь с нами Бог
Je crois que la vérité est à côté, car Dieu est avec nous
Я так долго молчал, чтобы сказать, что я готов
J’ai gardé le silence si longtemps pour dire que je suis prêt
Любить не только в месяц зарплату и свою кровь
Aimer pas seulement le salaire du mois et mon sang
Я верю, что песня даст силы на новый вдох
Je crois que cette chanson donnera de la force pour une nouvelle inspiration
Я верю, что истина рядом, ведь с нами Бог
Je crois que la vérité est à côté, car Dieu est avec nous
Здорова, бандиты
Salut, les bandits
Че, как вы тут?
Quoi, comment allez-vous ?
Я легендарен в этом мире как Бигфут
Je suis légendaire dans ce monde comme Bigfoot
Я вижу твою слабость будто тихий апперкот
Je vois ta faiblesse comme un uppercut silencieux
Я слышу твои тайны будто на прослушке коп
J’entends tes secrets comme si j’étais à l’écoute d’un flic
Может отстал, но я не стану фаном hyper pop
Peut-être que je suis resté en arrière, mais je ne vais pas devenir fan de hyper pop
Я не забуду ничего, но ты уже не тот
Je n’oublierai rien, mais tu n’es plus le même
Для меня 1 день, как 1000
Pour moi, 1 jour, c’est comme 1 000
Представь, мой год
Imagine, mon année
Че скажешь?
Quoi de neuf ?
Ай, глоток этого воздуха помни
Hé, souviens-toi de cette bouffée d’air
Ай, я не алкаш, я просто бездонный
Hé, je ne suis pas un alcoolique, je suis juste sans fond
Ай, мой каждый день будто бы день судный
Hé, chaque jour est comme le jour du jugement dernier pour moi
Ай, нормальный сейчас значит безумный
Hé, être normal maintenant signifie être fou
Ай, глоток этого воздуха помни
Hé, souviens-toi de cette bouffée d’air
Ай, я не алкаш, я просто бездонный
Hé, je ne suis pas un alcoolique, je suis juste sans fond
Ай, мой каждый день будто бы день судный
Hé, chaque jour est comme le jour du jugement dernier pour moi
Ай, нормальный сейчас значит безумный
Hé, être normal maintenant signifie être fou
Благословенный безумец
Le fou béni
Благословенный безумец
Le fou béni
Благословленный безумец
Le fou béni
Благословленный безумец
Le fou béni
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Безумец избранный богом
Le fou choisi par Dieu
Ай, глоток этого воздуха помни
Hé, souviens-toi de cette bouffée d’air
Ай, я не алкаш, я просто бездонный
Hé, je ne suis pas un alcoolique, je suis juste sans fond
Ай, мой каждый день будто бы день судный
Hé, chaque jour est comme le jour du jugement dernier pour moi
Ай, нормальный сейчас значит безумный
Hé, être normal maintenant signifie être fou





Writer(s): Panov Dmitriy Aleksandrovich, озёров степан александрович


Attention! Feel free to leave feedback.