10cc - City Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 10cc - City Lights




Oh oh I feel the city rhythm
О О я чувствую ритм города
Oh oh I love those city lights
О о как я люблю эти городские огни
But when the sun comes up
Но когда взойдет солнце ...
And the party′s over
И вечеринка окончена.
I don't care I′m coming back tonight
Мне все равно я вернусь сегодня вечером
To the bright city lights
К ярким городским огням
Home from work got your money in your pocket
Вернувшись с работы, ты получил свои деньги в кармане.
Pull on your boots brand new suit
Надень свои ботинки, новый костюм.
If you had the chance you'd hock it
Если бы у тебя был шанс, ты бы воспользовался им.
For a night on the tiles
На ночь на плитке.
And a shot of midnight fever
И укол полуночной лихорадки.
Get off your back get on the track
Слезай со спины выходи на трассу
Tune in your receiver oh oh
Настройся на свой приемник о о
Oh oh I feel the city rhythm
О О я чувствую ритм города
Oh oh I love those city lights
О о как я люблю эти городские огни
But when the sun comes up
Но когда взойдет солнце ...
And the party's over
И вечеринка окончена.
I don′t care I′m coming back tonight
Мне все равно я вернусь сегодня вечером
To the bright city lights
К ярким городским огням
Truck down the street feeling kinda funky
Грузовик едет по улице чувствуя себя немного обалденно
Get on the beat shuffle your feet
Попадай в ритм, шаркай ногами.
Never know you might get lucky
Никогда не знаешь, Может, тебе повезет.
You got love on the brain
У тебя любовь на уме.
Flashing like a neon
Сверкает, как неон.
Feed 'em a line
Скормите им строчку.
Give ′em a sign
Дай им знак.
They're looking for a come on oh oh
Они ищут давай о о
Oh oh I feel the city rhythm
О О я чувствую ритм города
Oh oh I love those city lights
О о как я люблю эти городские огни
But when the sun comes up
Но когда взойдет солнце ...
And the party′s over
И вечеринка окончена.
I don't care I′m coming back tonight
Мне все равно я вернусь сегодня вечером
To the bright city lights
К ярким городским огням
No way to stop when the music's in your body
Невозможно остановиться, когда музыка в твоем теле.
Into the night feel all right
В ночи чувствуй себя хорошо
No time for feeling sorry
Нет времени на сожаления.
You go down to the club
Ты идешь в клуб.
With the old familiar faces
Со старыми знакомыми лицами.
Buy 'em a drink kick up a stink
Купите им выпить, поднимите вонь.
Everybody′s going crazy oh oh
Все сходят с ума о о
Oh oh I feel the city rhythm
О О я чувствую ритм города
Oh oh I love those city lights
О о как я люблю эти городские огни
But when the sun comes up
Но когда взойдет солнце ...
And the party′s over
И вечеринка окончена.
I don't care I′m coming back tonight
Мне все равно я вернусь сегодня вечером
To the bright city lights
К ярким городским огням
To the bright city lights
К ярким городским огням
To the bright city lights
К ярким городским огням
To the bright city lights
К ярким городским огням
Oh I love those city lights
О как я люблю эти городские огни





Writer(s): Graham Gouldman, Eric Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.