10cc - Don't Send We Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 10cc - Don't Send We Back




Don't Send We Back
Не Отправляй Меня Обратно
We came across from Korea
Мы прибыли из Кореи,
We braved the wind and the rain
Мы бросили вызов ветру и дождю,
We came a thousand miles just to be here
Мы проделали тысячу миль, чтобы быть здесь,
And you want to send we back again
А ты хочешь отправить меня обратно.
We crossed Malaysian waters
Мы пересекли малайзийские воды,
We sailed the South China Sea
Мы плавали по Южно-Китайскому морю,
We stopped at Singapore and Jakarta
Мы останавливались в Сингапуре и Джакарте,
And you want to send we back to sea
А ты хочешь отправить меня обратно в море.
Don′t send we back, have mercy upon us
Не отправляй меня обратно, сжалься надо мной,
We know you don't want us but we′ve got no one
Я знаю, ты меня не хочешь, но мне некуда идти,
Don't send we back, we've run out of water
Не отправляй меня обратно, у меня кончилась вода,
We won′t last the morning in the baking sun
Я не переживу утро под палящим солнцем.
The Indonesian Islands
Индонезийские острова,
We stopped at every one
Мы останавливались на каждом из них,
As for the Philippines we tried ′em
Что касается Филиппин, мы пытались и там,
And you want to turn our boat around
А ты хочешь развернуть мою лодку.





Writer(s): Rick Fenn


Attention! Feel free to leave feedback.