Lyrics and translation 10k.Caash - West Coast Cure
West Coast Cure
Cure de la Côte Ouest
Smokin'
gas,
West
Coast
Cure
Je
fume
de
l'herbe,
Cure
de
la
Côte
Ouest
Too
loud,
can't
hear
(Huh,
what?)
Hold
my
noses
on
my
ear
(Damn)
Trop
fort,
j'entends
pas
(Hein,
quoi
?)
J'ai
les
doigts
dans
les
oreilles
(Merde)
Smokin'
nerds,
Planet
Namek
(Huh),
Je
fume
des
nerds,
planète
Namek
(Hein),
Heard
there's
gas
over
there
(Where)
J'ai
entendu
dire
qu'il
y
avait
de
l'herbe
là-bas
(Où)
What's
the
word
(What),
Qu'est-ce
qu'on
dit
(Quoi),
Green
apple
Fanta,
leanin'
off
the
chair
(Leanin')
Fanta
pomme
verte,
je
me
penche
sur
la
chaise
(Je
me
penche)
What's
the
word?
Don't
stare,
I'm
smokin'
West
Coast
Cure
(What)
Qu'est-ce
qu'on
dit
? Ne
regarde
pas,
je
fume
la
Cure
de
la
Côte
Ouest
(Quoi)
I'm
in
the
air
(Ooh),
poof,
disappear
('pear)
Je
suis
dans
l'air
(Ooh),
pouf,
j'disparaîs
(J'disparaîs)
She
had
my
finger,
my
elbow,
and
my
snoggle
(What's
that?)
Elle
avait
mon
doigt,
mon
coude
et
mon
nez
(C'est
quoi
ça
?)
Mm,
I
dip
strong
(What),
lean
baby
bottle
(Leanin')
Mm,
j'en
prends
fort
(Quoi),
je
bois
du
lean
(Je
me
penche)
Good
gas
(Gas),
I
want
lean,
Gelato
(Mm)
Bonne
herbe
(Herbe),
je
veux
du
lean,
Gelato
(Mm)
Check
my
swag
(Huh),
see
you
tomorrow
(Bye)
Regarde
mon
swag
(Hein),
à
demain
(Bye)
I
got
swag
(Swag),
smoke
that
gas
(Smoke
that
gas)
J'ai
du
swag
(Swag),
fume
cette
herbe
(Fume
cette
herbe)
Puff,
puff,
pass
(Bah),
mad,
show
'em
the
gas,
skrrt
(Skrrt)
Bouffée,
bouffée,
passe
(Bah),
fou,
montre-leur
l'herbe,
skrrt
(Skrrt)
Smokin'
gas,
West
Coast
Cure
Je
fume
de
l'herbe,
Cure
de
la
Côte
Ouest
Too
loud,
can't
hear
(Huh,
what?)
Hold
my
noses
on
my
ear
(Damn)
Trop
fort,
j'entends
pas
(Hein,
quoi
?)
J'ai
les
doigts
dans
les
oreilles
(Merde)
Smokin'
nerds,
Planet
Namek,
heard
there's
gas
over
there
(Where)
Je
fume
des
nerds,
planète
Namek,
j'ai
entendu
dire
qu'il
y
avait
de
l'herbe
là-bas
(Où)
What's
the
word
(What),
Qu'est-ce
qu'on
dit
(Quoi),
Green
apple
Fanta,
leanin'
off
the
chair
(Leanin')
Fanta
pomme
verte,
je
me
penche
sur
la
chaise
(Je
me
penche)
What's
the
word?
Don't
stare,
I'm
smokin'
West
Coast
Cure
(What)
Qu'est-ce
qu'on
dit
? Ne
regarde
pas,
je
fume
la
Cure
de
la
Côte
Ouest
(Quoi)
I'm
in
the
air
(Ooh),
poof,
disappear
('pear)
Je
suis
dans
l'air
(Ooh),
pouf,
j'disparaîs
(J'disparaîs)
My
Sprite
mean,
lean,
green,
bean,
cannon
beam,
Piccolo
Mon
Sprite
est
méchant,
lean,
vert,
haricot,
canon,
rayon,
Piccolo
Gas
so
strong,
ugh,
ugh,
ugh,
make
ya
choke
(Woo)
L'herbe
est
tellement
forte,
ugh,
ugh,
ugh,
elle
te
fait
tousser
(Woo)
West
coast
strong,
ugh,
ugh,
ugh,
clear
ya
throat
(Damn)
La
Côte
Ouest
est
forte,
ugh,
ugh,
ugh,
elle
te
nettoie
la
gorge
(Merde)
Make
ya
float
(Huh),
I'm
the
GOAT,
you
don't
smoke
what
I
smoke
Elle
te
fait
flotter
(Hein),
je
suis
le
GOAT,
tu
fumes
pas
ce
que
je
fume
Smokin'
gas
(Bitch),
West
Coast
Cure
Je
fume
de
l'herbe
(Salope),
Cure
de
la
Côte
Ouest
Too
loud,
can't
hear
(Huh,
what?)
Hold
my
noses
on
my
ear
(Damn)
Trop
fort,
j'entends
pas
(Hein,
quoi
?)
J'ai
les
doigts
dans
les
oreilles
(Merde)
Smokin'
nerds,
Planet
Namek
(Huh),
Je
fume
des
nerds,
planète
Namek
(Hein),
Heard
there's
gas
over
there
(Where)
J'ai
entendu
dire
qu'il
y
avait
de
l'herbe
là-bas
(Où)
What's
the
word
(What),
Qu'est-ce
qu'on
dit
(Quoi),
Green
apple
Fanta,
leanin'
off
the
chair
(Leanin')
Fanta
pomme
verte,
je
me
penche
sur
la
chaise
(Je
me
penche)
What's
the
word?
Don't
stare,
I'm
smokin'
West
Coast
Cure
(What)
Qu'est-ce
qu'on
dit
? Ne
regarde
pas,
je
fume
la
Cure
de
la
Côte
Ouest
(Quoi)
I'm
in
the
air
(Woo),
poof,
disappear
(I'm
smokin'
West
Coast)
Je
suis
dans
l'air
(Woo),
pouf,
j'disparaîs
(Je
fume
la
Côte
Ouest)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher James, Treyvon Britt
Attention! Feel free to leave feedback.