11 LIT3S - Gemini - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 11 LIT3S - Gemini




Gemini
Gémeaux
Seance in her backyard
Séance dans ton jardin
She was manifesting her fame
Tu manifestais ta célébrité
I was on the shrooms, looking through my roots
J'étais sous champignons, regardant à travers mes racines
Tryna talk to god
Essayer de parler à Dieu
My dreams feeling holy lately
Mes rêves se sentent saints ces derniers temps
All I see is signs around me
Tout ce que je vois, ce sont des signes autour de moi
If I meet you, just to lose you
Si je te rencontre, juste pour te perdre
Then I don′t know what it's all for, for, for, for
Alors je ne sais pas à quoi tout ça sert, à quoi, à quoi, à quoi
Girl I got a feeling we won′t last long
Fille, j'ai le sentiment que nous ne durerons pas longtemps
Cause I know myself too well
Parce que je me connais trop bien
Too much money mixed with bad decisions ya
Trop d'argent mélangé à de mauvaises décisions ouais
Call the pilot tell him if I die, fly me private to the graveyard
Appelle le pilote, dis-lui que si je meurs, emmène-moi en privé au cimetière
Cause I'm falling for the wrong side of a Gemini
Parce que je tombe pour le mauvais côté d'un Gémeaux
I've fallen for the wrong side of a Gemini
Je suis tombé pour le mauvais côté d'un Gémeaux
Cause I′m falling for the wrong side of a...
Parce que je tombe pour le mauvais côté d'un...
You don′t need to sleep alone no more
Tu n'as plus besoin de dormir seul
You're flying with everywhere
Tu voles avec moi partout
And when you give me those eyes girl it′s
Et quand tu me regardes avec ces yeux fille, c'est
Anytime anywhere
N'importe quand, n'importe
Depressions and obsession
Dépressions et obsession
For that technicolor Gucci
Pour ce Gucci multicolore
She got an addiction to the future
Elle a une dépendance à l'avenir
But those tarot cards
Mais ces cartes de tarot
They can't control me
Elles ne peuvent pas me contrôler
And all of your horoscopes are against us
Et tous tes horoscopes sont contre nous
And all of your girls be hyping it way too much
Et toutes tes filles l'amplifient trop
(Way too much)
(Trop)
All of this distance keeps getting between us
Toute cette distance ne cesse de se mettre entre nous
But when I get you in that room, you won′t
Mais quand je te mets dans cette pièce, tu ne
Remember your name, yeah
Te rappelleras pas de ton nom, ouais
When I get you
Quand je t'aurai
When I get you
Quand je t'aurai
We be, drowning in that...
On sera, noyés dans ce...
Too much money mixed with bad decisions yeah
Trop d'argent mélangé à de mauvaises décisions ouais
Call the pilot tell him if I die fly me private to the graveyard
Appelle le pilote, dis-lui que si je meurs, emmène-moi en privé au cimetière
Cause I'm falling for the wrong side of a Gemini
Parce que je tombe pour le mauvais côté d'un Gémeaux
I′ve fallen for the wrong side of a Gemini, yeah yeah
Je suis tombé pour le mauvais côté d'un Gémeaux, ouais ouais
Girl I feel, so much better when you're around
Fille, je me sens, tellement mieux quand tu es
Better when you're around
Mieux quand tu es
I can′t worry about anything
Je ne peux pas m'inquiéter de quoi que ce soit
When you′re around
Quand tu es
When you're around
Quand tu es
But girl you change your moods
Mais fille tu changes d'humeur
Change your mood
Change d'humeur
Then I feel
Alors je me sens
Like I wanna die
Comme si je voulais mourir
Die, die
Mourir, mourir
Die, die
Mourir, mourir
I feel so much better now
Je me sens tellement mieux maintenant
Without you around
Sans toi autour
Better now
Mieux maintenant
Without you around
Sans toi autour
Better now
Mieux maintenant
Better now
Mieux maintenant
Better now
Mieux maintenant
Better now
Mieux maintenant





Writer(s): Adam Knight


Attention! Feel free to leave feedback.