Lyrics and translation 11 LIT3S - Motives

Motives

You've been getting me out of my head
Its been getting me out of my head
You move like the girls from the south of LA
Yeah you move like the girls from the south of LA
Na, na, na, na, na
Cuh girl you're so clued up
You got me feeling so glued up

I'm just tryna be around you love
I just wanna be around you love

I know you don't know me
But girl come whine on me slowly
Come whine on me slowly
Come whine on me slowly
I know you don't know me, come whine on me slowly girl

I ain't tryna hit my head
But I might hit my head
For you
For you
I ain't got no darkness in my motive
I'm just tryna be real with you

Just give me one time on a wave, with you
Give me one time on a wave, with you
Just give me one time on a wave, with you
One time on a wave

I'm just tryna be around you love
I'm just tryna be around you love
I'm just tryna be around you love
I'm just tryna be around you love

I ain't got no darkness in my motive
I ain't got no darkness in my motive
I ain't got no darkness in my motive
I ain't got no darkness in my motive

Sometimes I drink too much I get way too high
So I'm sorry if I don't apologize
Right now my soul is way too high
Drink in one hand middle finger in the sky
No thoughts upon my head
One thought upon my mind
Making that lau with the brothers steady
Making that lau
Girl I'm revved up
Revved up
Balance up the 2 step, 2 step
Slowly bring that leg up, leg up
We've been fitting like lego, lego
Sipping on the Remy, Remy
One mores one too many
So lets flip that penny penny
We could go steady, steady
Or this could land on heads & henny

Motives

Tu me fais sortir de ma tête
Ça me fait sortir de ma tête
Tu bouges comme les filles du sud de LA
Ouais, tu bouges comme les filles du sud de LA
Na, na, na, na, na
Parce que ma chérie, tu es tellement branchée
Tu me fais me sentir tellement collé

J'essaie juste d'être près de toi, mon amour
J'ai juste envie d'être près de toi, mon amour

Je sais que tu ne me connais pas
Mais ma chérie, viens te déhancher sur moi lentement
Viens te déhancher sur moi lentement
Viens te déhancher sur moi lentement
Je sais que tu ne me connais pas, viens te déhancher sur moi lentement, ma chérie

Je n'essaie pas de me cogner la tête
Mais je pourrais me cogner la tête
Pour toi
Pour toi
Je n'ai aucune obscurité dans mes motivations
J'essaie juste d'être vrai avec toi

Donne-moi juste un moment sur une vague, avec toi
Donne-moi juste un moment sur une vague, avec toi
Donne-moi juste un moment sur une vague, avec toi
Un moment sur une vague

J'essaie juste d'être près de toi, mon amour
J'essaie juste d'être près de toi, mon amour
J'essaie juste d'être près de toi, mon amour
J'essaie juste d'être près de toi, mon amour

Je n'ai aucune obscurité dans mes motivations
Je n'ai aucune obscurité dans mes motivations
Je n'ai aucune obscurité dans mes motivations
Je n'ai aucune obscurité dans mes motivations

Parfois, je bois trop, je monte trop haut
Alors je suis désolé si je ne m'excuse pas
En ce moment, mon âme est trop haute
Un verre dans une main, le majeur en l'air
Pas de pensées dans ma tête
Une seule pensée dans mon esprit
Faire la fête avec les frères, c'est stable
Faire la fête
Ma chérie, je suis chaud
Chaud
Équilibre le 2 step, 2 step
Lève lentement cette jambe, jambe
On s'assemble comme des Lego, Lego
On sirote du Remy, Remy
Un de plus, c'est un de trop
Alors retournons cette pièce, pièce
On pourrait être ensemble, ensemble
Ou ça pourrait tomber sur pile & henny