11 LIT3S Now You Wanna

11 LIT3S - Now You Wanna

Lyrics and translation 11 LIT3S - Now You Wanna

Now You Wanna

Maintenant Tu Veux

Oh

Oh

I was alone in my mind

J'étais seul dans mon esprit

Tryna' find something I could feel

Essayer de trouver quelque chose que je pouvais ressentir

Tryna' find something that's real

Essayer de trouver quelque chose de réel

And you showed up in that lobby

Et tu es apparue dans ce hall

With that look they can't copy

Avec ce regard qu'ils ne peuvent pas copier

But when those eyes rolled up inside

Mais quand ces yeux ont roulé vers le haut à l'intérieur

Lights out forget all we know

Lumières éteintes, oublie tout ce que nous savons

She said I'm here to take you out your mind

Elle a dit que je suis là pour te sortir de ton esprit

If you let me get inside

Si tu me laisses entrer

Girl you just wanna throw my name round

Fille, tu veux juste lancer mon nom

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

But girl I'll give you a reason

Mais fille, je vais te donner une raison

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

To throw my name round

De lancer mon nom

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Yeah, oh

Ouais, oh

Woke up alone in the night

Je me suis réveillé seul dans la nuit

She left a note by the door

Elle a laissé un mot à la porte

Call me when you need to let go

Appelle-moi quand tu as besoin de lâcher prise

But nobody knows me like you

Mais personne ne me connaît comme toi

With those things that you do

Avec ces choses que tu fais

Girl when those eyes rolled up inside

Fille, quand ces yeux ont roulé vers le haut à l'intérieur

Lights out forget all we know

Lumières éteintes, oublie tout ce que nous savons

She said I'm here to take you out your mind

Elle a dit que je suis là pour te sortir de ton esprit

If you let me get inside

Si tu me laisses entrer

Girl you just wanna throw my name round

Fille, tu veux juste lancer mon nom

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

But girl I'll give you a reason

Mais fille, je vais te donner une raison

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

To throw my name round

De lancer mon nom

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Ooh

Ooh

She said follow me to my room

Elle a dit, "Suis-moi dans ma chambre"

My room

Ma chambre

My room

Ma chambre

Ooh

Ooh

She said come and lay in my room

Elle a dit, "Viens te coucher dans ma chambre"

My room

Ma chambre

She don't want no love

Elle ne veut pas d'amour

She don't want to lose nobody

Elle ne veut perdre personne

She just wants to lose herself

Elle veut juste se perdre

And if he's still in your head

Et s'il est toujours dans ta tête

We can go again

On peut recommencer

We can go again girl

On peut recommencer, ma chérie

I'll baptize you in your bed

Je vais te baptiser dans ton lit

Take his memory out your head

Enlever son souvenir de ta tête

But you just wanna' throw my name round

Mais tu veux juste lancer mon nom

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

But girl I'll give you a reason

Mais fille, je vais te donner une raison

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

To throw my name round

De lancer mon nom

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

Now you wanna

Maintenant tu veux

She don't want no love

Elle ne veut pas d'amour

She don't want to lose nobody

Elle ne veut perdre personne

She just wants to lose herself

Elle veut juste se perdre

And if he's still in your head

Et s'il est toujours dans ta tête

We can go again

On peut recommencer

We can go again girl

On peut recommencer, ma chérie

I'll baptize you in your bed

Je vais te baptiser dans ton lit

Take his memory out your head

Enlever son souvenir de ta tête

Rate the translation

Writer(s): Adam Knight, Henrique Carvalhal, Tiago Carvalho

Album

Now You Wanna

date of release

02-11-2021

1 Now You Wanna

More albums

Candles & Clarity - Single

Gemini - Single

Don't Say That You Love Me

Way Too Late - Single

Queens Head - Single

Attention! Feel free to leave feedback.