Lyrics and translation 11 LIT3S - Way Too Late

Way Too Late

She′s in UAE with a Sheikh
Turnt that shit into a wage
Gymnast back in the day
Now it's backflips inside his wraith na′
Turn my head the other way cause
I got one in my city, she on motives everyday
Queens in my city, looking for a wave

You don't need me you just need someone
You got so distant I just had to let you go
I can't be close just to catch you if you fall
Cause you don′t need me, you just need anyone

It′s way too late
Way too late now
Girl you had your way
And it's way too late now
And I′m back on my wave
On my way now
It's way too late
Way too late now

I′m on the red eye to the East
Back to Heathrow with the team
I've been fiending for the green lately
Barely sleep when I′m asleep lately
And I sit with the ones pulling strings, while
You're bowing down to fake kings, love
She spread her legs cause she know she's nearly in
But don′t get in a mood cause I don′t show jealousy
I got way too much pride
I can't trouble no hoe
That shit ain′t in my code
I'm been tryna stay between the highs and lows
Keep Lucy close, she my GPS
Through the backroads
Got me flying
Payload to payload (payload to payload)
You be on my mind when I′m coming down
Really and truly your only on my mind cause
I ain't trust you took the pill ma
See through all your innocence ma
Should of never told you ′bout the deal ma
Tryna' trap me in your field ma
Tryna' trap me in my feels ma
And I cant trust the words that come from you
I could never make a wife of you

You don′t need me you just need someone
You got so distant I just had to let you go
I can′t be close just to catch you if you fall
Cause you don't need me, you just need anyone

It′s way too late
Way too late now
Girl you had your way
And it's way too late now
And I′m back on my wave
On my way now
It's way too late
Way too late now

It′s way too late
Way too late now
Girl you had your way
And it's way too late now
And I'm back on my wave
On my way now
It′s way too late
Way too late now

Trop tard

Elle est aux Émirats arabes unis avec un cheikh
Elle a transformé cette merde en salaire
Gymnaste dans le passé
Maintenant, elle fait des backflips dans son Wraith, tu vois
Je détourne les yeux parce que
J'en ai une dans ma ville, elle est motivée tous les jours
Des reines dans ma ville, à la recherche d'une vague

Tu n'as pas besoin de moi, tu as juste besoin de quelqu'un
Tu es devenue si distante que j'ai dû te laisser partir
Je ne peux pas être proche juste pour te rattraper si tu tombes
Parce que tu n'as pas besoin de moi, tu as juste besoin de n'importe qui

C'est trop tard
Trop tard maintenant
Ma chérie, tu as fait ton chemin
Et c'est trop tard maintenant
Et je suis de retour sur ma vague
Sur ma route maintenant
C'est trop tard
Trop tard maintenant

Je suis sur le vol de nuit vers l'Est
Retour à Heathrow avec l'équipe
Je suis accro au vert ces derniers temps
J'ai du mal à dormir quand je dors ces derniers temps
Et je suis assis avec ceux qui tirent les ficelles, tandis que
Tu te prosternes devant des faux rois, mon amour
Elle a écarté les jambes parce qu'elle sait qu'elle est presque dedans
Mais ne te mets pas en colère parce que je ne montre pas de jalousie
J'ai trop d'orgueil
Je ne peux pas embêter une salope
Cette merde n'est pas dans mon code
J'essaie de rester entre les hauts et les bas
Garde Lucy près de moi, elle est mon GPS
Par les routes secondaires
Elle me fait voler
Charge utile après charge utile (charge utile après charge utile)
Tu me reviens à l'esprit quand je redescends
Vraiment et sincèrement, tu me reviens à l'esprit parce que
Je ne te fais pas confiance pour avoir pris la pilule, ma chérie
Je vois à travers toute ton innocence, ma chérie
Je n'aurais jamais dû te parler de l'affaire, ma chérie
Tu essaies de me piéger dans ton champ, ma chérie
Tu essaies de me piéger dans mes sentiments, ma chérie
Et je ne peux pas faire confiance aux mots qui sortent de ta bouche
Je n'aurais jamais pu faire de toi ma femme

Tu n'as pas besoin de moi, tu as juste besoin de quelqu'un
Tu es devenue si distante que j'ai dû te laisser partir
Je ne peux pas être proche juste pour te rattraper si tu tombes
Parce que tu n'as pas besoin de moi, tu as juste besoin de n'importe qui

C'est trop tard
Trop tard maintenant
Ma chérie, tu as fait ton chemin
Et c'est trop tard maintenant
Et je suis de retour sur ma vague
Sur ma route maintenant
C'est trop tard
Trop tard maintenant

C'est trop tard
Trop tard maintenant
Ma chérie, tu as fait ton chemin
Et c'est trop tard maintenant
Et je suis de retour sur ma vague
Sur ma route maintenant
C'est trop tard
Trop tard maintenant