112 feat. Ludacris - Hot & Wet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 112 feat. Ludacris - Hot & Wet




Hot & Wet
Chaud et Humide
I wanna show you how I feel, don′t hold back, here's my love
Je veux te montrer ce que je ressens, ne te retiens pas, voici mon amour
Baby, you′re the one for me
Bébé, tu es celle qu'il me faut
I wanna know, how can we get down tonight?
Je veux savoir, comment on peut s'ambiancer ce soir ?
No more game, let's spend some time
Plus de jeux, passons du temps ensemble
Baby, won't you give it to me? Just give it to me, baby
Bébé, ne veux-tu pas me le donner ? Donne-le moi, bébé
You don′t know what you do to me the way you touch, baby
Tu ne sais pas ce que tu me fais, la façon dont tu me touches, bébé
Girl, I′m tired of playin' games, are you ready?
Fille, j'en ai marre de jouer, es-tu prête ?
I love it when you′re on top of it, so spread it
J'adore quand tu es sur le dessus, alors étale-toi
Won't you just give it to me? Girl, we can do it
Ne veux-tu pas juste me le donner ? Fille, on peut le faire
Hot & wet
Chaud et humide
Girl you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner
Hot & wet
Chaud et humide
Girl you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner
Baby, now it′s gettin' late, don′t stop now, I can't wait
Bébé, il se fait tard, ne t'arrête pas maintenant, je n'en peux plus d'attendre
To show you belong to me
Pour te montrer que tu es à moi
Know how I like it, take your time, close your eyes
Sache comment j'aime ça, prends ton temps, ferme les yeux
Let me show you what real love should be
Laisse-moi te montrer ce que le véritable amour devrait être
Girl, you don't know, baby
Fille, tu ne sais pas, bébé
You don′t know what you do to me the way you touch, baby
Tu ne sais pas ce que tu me fais, la façon dont tu me touches, bébé
Girl, I′m tired of playin' games, are you ready?
Fille, j'en ai marre de jouer, es-tu prête ?
I love it when you′re on top of it, so spread it
J'adore quand tu es sur le dessus, alors étale-toi
Won't you just give it to me? Girl, we can do it
Ne veux-tu pas juste me le donner ? Fille, on peut le faire
Hot & wet
Chaud et humide
Girl you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner
Hot & wet
Chaud et humide
Girl, you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner
Now baby, you don′t work if you work it tweak it, twork it
Maintenant, bébé, tu ne travailles pas si tu travailles, fais-la tourner, travaille-la
I feel like your every imperfection is perfect
J'ai l'impression que chaque imperfection est parfaite
Luda, yea, what you heard is true
Luda, ouais, ce que tu as entendu est vrai
I'll make you do things you ain′t even know you can do
Je vais te faire faire des choses que tu ne savais même pas pouvoir faire
Got 'em weak in the knees 'cuz my back is strong
J'ai l'impression qu'ils sont faibles aux genoux parce que mon dos est fort
And you wonder why your girls wanna tag along
Et tu te demandes pourquoi tes filles veulent s'accrocher
′Cuz them birds are jealous my words are embellish
Parce que ces oiseaux sont jaloux de mes mots qui embellissent
Plus they heard I kiss every curve and crevice
De plus, ils ont entendu dire que j'embrasse chaque courbe et chaque crevasse
I′m too hot to handle, I rock your mantle
Je suis trop chaud pour être géré, je fais vibrer ton foyer
When I play 112 and light 16 candles
Quand je joue 112 et que j'allume 16 bougies
Deep sea fishin' in your favorite position
Pêche en haute mer dans ta position préférée
Every time you moan I pay close attention
Chaque fois que tu gémis, je prête attention
Flip ′em like a pancake show me somethin'
Retourne-les comme une crêpe, montre-moi quelque chose
Or we can bring in your vibratin′ tongue ring
Ou on peut amener ta bague de langue vibrante
Let's mountain climb ′til we reach the peak
Faisons de l'alpinisme jusqu'à ce qu'on atteigne le sommet
The technique will make you sweat
La technique te fera transpirer
But don't sweat the technique
Mais ne te soucie pas de la technique
Hot & wet
Chaud et humide
Girl, you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner
Hot & wet
Chaud et humide
Girl, you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner
I'm gonna keep you hot & wet
Je vais te garder chaude et humide
Girl, I′m gonna make you sweat
Fille, je vais te faire transpirer
Can get more close to me
Tu peux t'approcher de moi
And I love it when you′re all over me
Et j'adore quand tu es partout sur moi
I'm gonna just [Incomprehensible]
Je vais juste [Incompréhensible]
Touch it, love it, freak it all night
La toucher, l'aimer, la faire vibrer toute la nuit
I′m givin' it all to you
Je te donne tout
[Incomprehensible] gotta keep it
[Incompréhensible] il faut la garder
Hot & wet
Chaud et humide
Girl you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner
Hot & wet
Chaud et humide
Girl you make me wanna sweat
Fille, tu me donnes envie de transpirer
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Girl, you know I wanna give it to you
Fille, tu sais que je veux te le donner





Writer(s): Sean Combs, Steven Jordan, Quinnes Parker, Michael Keith, Daron Jones, Marvin Scandrick, Christopher Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.