Lyrics and translation 112 - 1's For Ya
You
say,
you
say
Tu
dis,
tu
dis
You
say.
you
say
Tu
dis,
tu
dis
You
about
to
have
a
run,
Tu
es
sur
le
point
de
partir,
Well
if
you
headed
for
the
door
girl
that's
the
wrong
way
Eh
bien
si
tu
te
diriges
vers
la
porte,
ma
chérie,
c'est
le
mauvais
chemin
You
should
be
looking
for
your
charger,
where's
your
phone
babe
Tu
devrais
chercher
ton
chargeur,
où
est
ton
téléphone,
ma
chérie
Go
head
call
your
boss
to
take
some
time
off
Vas-y,
appelle
ton
patron
pour
prendre
un
peu
de
temps
libre
I'm
breaking
you
off
Je
vais
te
gâter
I
know
you
alright,
I
just
did
it
good
and
you
[?]
Je
sais
que
tu
es
bien,
je
l'ai
bien
fait
et
tu
[?
]
All
that
pilates
got
your
body
looking
great
Tous
ces
pilates
donnent
à
ton
corps
un
aspect
incroyable
And
today
say
that
you'll
work
from
home
babe
Et
aujourd'hui,
dis
que
tu
travailleras
de
chez
toi,
ma
chérie
So
baby,
I
just
went
to
them
bank,
just
to
get
a
thousand
singles
Alors,
ma
chérie,
je
suis
allé
à
la
banque,
juste
pour
avoir
mille
billets
d'un
dollar
I
can
throw
all
over
your
cake
Je
peux
les
jeter
sur
ton
gâteau
Girl
you
mind?
I
don't
mind
if
I
gotta
pay
Chérie,
ça
te
dérange
? Je
ne
me
dérange
pas
si
je
dois
payer
Get
[?]
how
you
gonna
run
it?
Obtiens
[?
] comment
vas-tu
gérer
ça
?
Get
some
wifi,
watch
for
it
just
to
show
you
Obtiens
du
wifi,
regarde-le
juste
pour
te
montrer
I
got
1 for
you,
1 for
you
J'ai
un
dollar
pour
toi,
un
dollar
pour
toi
I'm
just
tryin'
to
have
fun
with
you
J'essaie
juste
de
m'amuser
avec
toi
Fun
with
you
M'amuser
avec
toi
Hey
let's
fly
back
and
laugh
to
the
way
you
laugh
Hé,
on
peut
repartir
en
avion
et
rire
de
la
façon
dont
tu
ris
Come
get
this
money,
I
got
1 for
you
Viens
prendre
cet
argent,
j'ai
un
dollar
pour
toi
You
know
I
got
the
1's
for
you,
1's
for
you
Tu
sais
que
j'ai
des
dollars
pour
toi,
des
dollars
pour
toi
Gotta
have
some
fun
with
you,
fun
with
you
Il
faut
s'amuser
avec
toi,
s'amuser
avec
toi
Ain't
it
fun
making
love
to
the
one
you
love?
Ce
n'est
pas
agréable
de
faire
l'amour
à
celle
qu'on
aime
?
Come
get
this
money
yeah
Viens
prendre
cet
argent,
oui
I
said
don't
get
it
twisted,
I'm
making
deposits
so
you
know
I
got
it
J'ai
dit,
ne
te
méprends
pas,
je
fais
des
dépôts,
tu
sais
que
je
l'ai
They
can't
call
it
trickin'
no
way,
no
way,
no
way
Ils
ne
peuvent
pas
appeler
ça
du
trichage,
non,
non,
non
I
love
the
way
you
steady,
J'aime
la
façon
dont
tu
es
stable,
Flip
it
lick
it
and
you
gon'
get
50
Benjamins
Retourne-le,
lèche-le
et
tu
auras
50
billets
de
100
dollars
He
said
okay,
okay,
okay
Il
a
dit
d'accord,
d'accord,
d'accord
Commanding
when
I
tell
the
bank
teller,
I
need
a
thousand
1's
J'ordonne
quand
je
dis
au
caissier
de
la
banque,
j'ai
besoin
de
mille
billets
de
1 dollar
I
can
tell
that
she
was
jealous
Je
pouvais
dire
qu'elle
était
jalouse
When
my
baby
turns
into
a
stripper,
Quand
ma
chérie
se
transforme
en
stripteaseuse,
Imm'a
have
to
take
Miss
living
human
to
a
strip
club
Je
vais
devoir
emmener
Miss
Living
Human
dans
un
club
de
striptease
I
just
went
to
them
bank,
just
to
get
a
thousand
singles
Je
suis
juste
allé
à
la
banque,
juste
pour
avoir
mille
billets
d'un
dollar
I
can
throw
it
over
your
cake
Je
peux
les
jeter
sur
ton
gâteau
Girl
you
mind,
I
don't
mind
if
I
gotta
pay,
yeah
Chérie,
ça
te
dérange
? Je
ne
me
dérange
pas
si
je
dois
payer,
oui
You're
the
one,
so
I
had
to
run
and
get
some
Tu
es
la
seule,
alors
j'ai
dû
courir
et
en
prendre
1's
for
ya',
1's
for
ya'
Des
1 pour
toi,
des
1 pour
toi
Just
to
show
you
Juste
pour
te
montrer
I
go
wild
for
ya',
wild
for
ya'
Je
deviens
fou
pour
toi,
fou
pour
toi
I'm
just
tryin'
to
have
fun
with
you
J'essaie
juste
de
m'amuser
avec
toi
Fun
with
you
M'amuser
avec
toi
Ain't
it
fun
making
love
to
the
one
you
love?
Ce
n'est
pas
agréable
de
faire
l'amour
à
celle
qu'on
aime
?
Come
get
this
money
yeah
Viens
prendre
cet
argent,
oui
I
go
wild
for
ya',
wild
for
ya'
Je
deviens
fou
pour
toi,
fou
pour
toi
And
you
know
I
got
the
1's
for
ya'
Et
tu
sais
que
j'ai
des
1 pour
toi
1's
for
ya'
Des
1 pour
toi
I'm
just
tryin'
to
have
fun
with
you
J'essaie
juste
de
m'amuser
avec
toi
Fun
with
you
M'amuser
avec
toi
Ain't
it
fun
making
love
to
the
one
you
love?
Ce
n'est
pas
agréable
de
faire
l'amour
à
celle
qu'on
aime
?
Come
get
this
money
yeah
Viens
prendre
cet
argent,
oui
So
I
had
to
make
a
round
and
get
some
Alors
j'ai
dû
faire
un
tour
et
en
prendre
1's
for
ya',
1's
Des
1 pour
toi,
des
1
Fun
with
ya'
M'amuser
avec
toi
Rounds
for
ya'
Des
tours
pour
toi
1's
for
ya'
Des
1 pour
toi
Come
get
this
money
yeah
Viens
prendre
cet
argent,
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAFAEL ISHMAN, MICHAEL SMITH, MARVIN SCANDRICK, QUINNES PARKER, ALJAMAAL JONES, ELVIS WILLIAMS, DARON JONES, ANTHONY R SMITH
Attention! Feel free to leave feedback.