Lyrics and translation 112 - Anywhere (Interlude)

Anywhere (Interlude)

Here we are all alone
You and me,
Privacy
And we can do anything
Your fantasy
I wanna make your dreams come true
Can you hear?
She′s calling me
Between your legs Loud and clear
I wanna talk back to her
Make love to her
I wanna hear you scream my name

We can make love in the bedroom
Floating on top of my waterbed
I'm kissing you
Running my fingers through your hair
In the hallway
Making our way beside the stairs
We can do it anywhere...
I can love you in the shower
Both of our bodies dripping wet
On the patio we can make a night you won′t forget
On the kitchen floor
As I softfully pull your hair
We can do it anywhere, anywhere...

I love the way your body feels
On top of mine so take your time
We got all night
Girl, you know I like it slow
And I know you like it too, baby
Please don't stop I feel it now
You feel it, too
You're shivering
Ooh, you put me close to you
Just let it flow
There′s no other place to go

We can make love in the bedroom
Floating on top of my waterbed
I′m kissing you
Running my fingers through your hair
In the hallway
Making our way beside the stairs
We can do it anywhere...
I can love you in the shower
Both of our bodies dripping wet
On the patio we can make a night you won't forget
On the kitchen floor
As I softfully pull your hair
We can do it anywhere, anywhere...

Где угодно (Интерлюдия)

Мы здесь одни,
Только ты и я,
Наедине.
И мы можем делать всё, что угодно,
Твои фантазии,
Я хочу воплотить твои мечты в реальность.
Ты слышишь?
Она зовёт меня,
Между твоих ног, громко и ясно.
Я хочу ответить ей,
Заняться с ней любовью,
Я хочу услышать, как ты кричишь моё имя.

Мы можем заняться любовью в спальне,
Покачиваясь на моей водяной кровати.
Я целую тебя,
Провожу пальцами по твоим волосам.
В коридоре,
Пробираясь рядом с лестницей.
Мы можем делать это где угодно...
Я могу любить тебя в душе,
Наши тела насквозь мокрые.
На террасе мы можем устроить ночь, которую ты не забудешь.
На кухонном полу,
Пока я нежно тяну тебя за волосы.
Мы можем делать это где угодно, где угодно...

Мне нравится, как твоё тело ощущается
На моём, так что не торопись.
У нас есть вся ночь.
Девушка, ты знаешь, мне нравится медленно,
И я знаю, что тебе тоже нравится, детка.
Пожалуйста, не останавливайся, я чувствую это сейчас,
Ты тоже это чувствуешь.
Ты дрожишь.
О, ты прижимаешься ко мне.
Просто позволь этому случиться.
Нам больше некуда идти.

Мы можем заняться любовью в спальне,
Покачиваясь на моей водяной кровати.
Я целую тебя,
Провожу пальцами по твоим волосам.
В коридоре,
Пробираясь рядом с лестницей.
Мы можем делать это где угодно...
Я могу любить тебя в душе,
Наши тела насквозь мокрые.
На террасе мы можем устроить ночь, которую ты не забудешь.
На кухонном полу,
Пока я нежно тяну тебя за волосы.
Мы можем делать это где угодно, где угодно...