112 - Knock U Down (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 112 - Knock U Down (Interlude)




Knock U Down (Interlude)
Knock U Down (Interlude)
Guy: yo, yo, yo come, come here ma
Mec : eh, eh, eh viens, viens ici ma chérie
Girl: what?
Fille : quoi ?
Guy: yo come here
Mec : eh viens ici
Girl: what?
Fille : quoi ?
Guy: yo, just close the door
Mec : eh, ferme juste la porte
Girl: excuse me?
Fille : excuse-moi ?
Guy: let me holla at chu, i needa holla at chu
Mec : laisse-moi te parler, j'ai besoin de te parler
Girl: bout wot?
Fille : de quoi ?
Guy: yo hold up, slow down, check this out
Mec : eh attends, calme-toi, écoute ça
Girl: wot u doing?
Fille : Qu'est-ce que tu fais ?
Guy: hold on, wotz ya name ma?
Mec : Attends, comment tu t'appelles ma chérie ?
Girl: ma name is T
Fille : Je m'appelle T
Guy: word? wot u doing 2nite?
Mec : Sérieusement ? Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Girl: i dnt know
Fille : Je ne sais pas
Guy: i wanna knock u down, thats wot i wanna do
Mec : J'ai envie de te faire tomber, c'est ce que j'ai envie de faire
Girl: u wanna knock me down?
Fille : Tu veux me faire tomber ?
Guy: yea, i wanna knock u down, yo check this out
Mec : Ouais, j'ai envie de te faire tomber, eh écoute ça
Girl: wot u mean?
Fille : Qu'est-ce que tu veux dire ?
Guy: ho-ho-hold on
Mec : ho-ho-attends
Girl: wot?
Fille : quoi ?
Guy: yo, listen to this 112 shit
Mec : eh, écoute ce son de 112
Girl: wot u tlkin bout...
Fille : De quoi tu parles...
Slim: let me talk 2 u baby
Slim : Laisse-moi te parler bébé
112: ooo, come inside
112 : ooo, entre
Guy: how that feel to u?
Mec : Comment tu trouves ça ?
112: relax ur mind
112 : Détends-toi
Girl: o that feels so good, i like that
Fille : oh ça fait tellement du bien, j'aime ça
Slim: baby relax ur mind
Slim : bébé détend-toi
112: take off ur clothes
112 : Enlève tes vêtements
Girl: i cnt believe im doin this
Fille : J'arrive pas à croire que je fais ça
Slim: take them off slowly
Slim : Enlève-les lentement
Guy: its 112 baby
Mec : C'est 112 bébé
112 slim: let me lose control tonight
112 slim : Laisse-moi perdre le contrôle ce soir
Girl: i love 112
Fille : J'aime 112
Guy: s-say, say it again
Mec : dis-le, dis-le encore
Girl: i love 112
Fille : J'aime 112
Guy: s-say it again
Mec : dis-le encore
Girl: i love 112
Fille : J'aime 112
Guy: say it again
Mec : dis-le encore
Slim: say my name
Slim : Dis mon nom
Girl: i love 112
Fille : J'aime 112
112: i wanna knock u, i need 2 knock u, i gotta knock u
112 : J'ai envie de te faire tomber, j'ai besoin de te faire tomber, je dois te faire tomber
Slim: baby say it, we can do it baby
Slim : Bébé dis-le, on peut le faire bébé
112: i wanna knock u, i need 2 knock u, i gotta knock u
112 : J'ai envie de te faire tomber, j'ai besoin de te faire tomber, je dois te faire tomber
Slim: let me knock u down, ooooo
Slim : Laisse-moi te faire tomber, ooooo
Guy: hw that feel rite there?
Mec : Comment tu trouves ça ?
Girl: that feels good
Fille : Ça fait du bien
Guy: tell me once again...
Mec : Dis-le encore une fois...
112: i wanna knock u, i need 2 knock u, i gotta knock u
112 : J'ai envie de te faire tomber, j'ai besoin de te faire tomber, je dois te faire tomber
Girl: i love 112, i wanna get knocked down, i wanna get knocked down,
Fille : J'aime 112, j'ai envie d'être fait tomber, j'ai envie d'être fait tomber,
112: knock u down
112 : te faire tomber
Girl: q mike, slim, daron, i wanna get knocked down
Fille : q Mike, Slim, Daron, j'ai envie d'être fait tomber





Writer(s): Steven Jordan, Jason P.d. Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.