112 - Strawberry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 112 - Strawberry




Strawberry
Framboise
She's got a two seater Camaro
Tu as une Camaro deux places
Going 95 miles with the top down
Tu roules à 150 km/h avec le toit baissé
Little bit of... in her purse
Un peu de... dans ton sac à main
Strong enough to form a mushroom cloud
Assez fort pour former un nuage en forme de champignon
Everybody knows she's a cold piece of work
Tout le monde sait que tu es une dure à cuire
I got a hard hat, hammer, and a nail
J'ai un casque, un marteau et un clou
She likes the spice of life
Tu aimes le piment de la vie
I know the flavor very well
Je connais très bien le goût
Me oh my
Oh mon Dieu
Come closer I can touch your vine
Approche-toi, je peux toucher ta vigne
My strawberry
Ma framboise
Sweeter than a cherry wine, sweeter than that cherry wine
Plus douce qu'un vin de cerise, plus douce que ce vin de cerise
My strawberry
Ma framboise
Juicy juicy, juicy just the way I like
Juteuse, juteuse, juteuse, comme je l'aime
My strawberry
Ma framboise
With a tattoo on her shoulder
Avec un tatouage sur ton épaule
Bath tub sitting in the middle of the yard
Une baignoire au milieu de la cour
She like the wear red lipstick
Tu aimes porter du rouge à lèvres rouge
So when she kiss she can leave her mark
Alors quand tu embrasses, tu peux laisser ta marque
Everybody knows that you don't take shit
Tout le monde sait que tu n'acceptes pas les conneries
Ain't it really hard to tell
N'est-ce pas vraiment difficile à dire
She likes the spice of life
Tu aimes le piment de la vie
I know the flavor very well
Je connais très bien le goût
Me oh my
Oh mon Dieu
Come closer I can touch your vine
Approche-toi, je peux toucher ta vigne
My strawberry
Ma framboise
Sweeter than a cherry wine, sweeter than that cherry wine
Plus douce qu'un vin de cerise, plus douce que ce vin de cerise
My strawberry
Ma framboise
Juicy just the way I like
Juteuse, comme je l'aime
My strawberry
Ma framboise
Rockin' Madonna while she sings in the shower
Tu chantes Madonna dans la douche
She wears my favorite perfume
Tu portes mon parfum préféré
Smells like flowers
Ça sent les fleurs
She loves them foreign movies
Tu aimes les films étrangers
Candles to set the mood
Des bougies pour créer l'ambiance
Dancing in lingerie
Tu danses en lingerie
Across the living room
Dans le salon
Me oh my
Oh mon Dieu
Come closer I can touch your vine
Approche-toi, je peux toucher ta vigne
My strawberry
Ma framboise
My my my my my,
Ma ma ma ma ma,
Sweeter than the cherry wine, sweeter than the cherry wine
Plus douce que le vin de cerise, plus douce que le vin de cerise
My strawberry
Ma framboise
Juicy just the way I like, just the way I like
Juteuse, comme je l'aime, comme je l'aime
Strawberry you're so sweet
Framboise, tu es si douce
Flavoring I love to eat
Une saveur que j'aime manger
Strawberry
Framboise






Attention! Feel free to leave feedback.