Lyrics and translation 112 - We Goin' Be Alright

We Goin' Be Alright

I would walk, I would walk, I would walk
A thousand miles, if I knew that you
Would be waiting on the other side
I would climb, I would climb, I would climb
The highest mountain,
If you would fulfil the promise to be mine oh mine
I would swim, the seven seas
If we could sit down and talk about us
And agree to agree
I would walk without water
Across the desert sand
To here you say you′re ready to be in love again
People are talking, trying to pull us apart
They can't see the love in our hearts
Girl I care about you and you care about me
And if we believe in each other
We goin′ be alright, yes we will
We goin' be alright, alright
We goin' be alright, yes we will
If we believe in each other
We goin′ be alright, alright!

On ira bien

Je marcherais, je marcherais, je marcherais
Mille kilomètres, si je savais que tu
Serai là à m'attendre de l'autre côté
J'escaladerais, j'escaladerais, j'escaladerais
La montagne la plus haute,
Si tu tenais ta promesse d'être à moi, oh mon amour
Je nagerais, les sept mers
Si nous pouvions nous asseoir et parler de nous
Et nous mettre d'accord pour être d'accord
Je marcherais sans eau
À travers le désert de sable
Pour t'entendre dire que tu es prête à aimer à nouveau
Les gens parlent, essayant de nous séparer
Ils ne voient pas l'amour dans nos cœurs
Mon amour, je tiens à toi et tu tiens à moi
Et si nous croyons l'un en l'autre
On ira bien, oui, on ira bien
On ira bien, bien
On ira bien, oui, on ira bien
Si nous croyons l'un en l'autre
On ira bien, bien !