116 feat. Don Ryvcko & Cardec Drums - Como Fue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 116 feat. Don Ryvcko & Cardec Drums - Como Fue




Como Fue
Comment ça s'est passé
Hoy vamo′ a romper las cadenas
Aujourd'hui, on va briser les chaînes
Matar las penas, soltar las maletas
Tuer les peines, lâcher les valises
Yo quiero bailar a lo loco
Je veux danser comme un fou
Sentir un poco de alegría y esperanza
Ressentir un peu de joie et d'espoir
Esto funciona solo si te atreves
Ça ne marche que si tu oses
La fiesta no empieza hasta que yo llegue
La fête ne commence pas avant que j'arrive
Cómo fue, cómo fue, cómo fue, cómo fue
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé
Cómo fue, cómo fue, cómo fue (oh-ah)
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé (oh-ah)
La riqueza la llevo en mi piel
La richesse, je la porte sur ma peau
La fortaleza la llevo en mi piel
La force, je la porte sur ma peau
Cómo fue, cómo fue, cómo fue, cómo fue
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé
Cómo fue, cómo fue, cómo fue (oh-ah)
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé (oh-ah)
La riqueza la llevo en mi piel
La richesse, je la porte sur ma peau
La fortaleza la llevo en mi piel
La force, je la porte sur ma peau
Semi automatic (woah)
Semi automatique (woah)
Nunca paro se ponen ecstatic (woah)
Je ne m'arrête jamais, ils deviennent extatiques (woah)
Aquí todos valen como oro fino
Ici, tout le monde vaut de l'or fin
Aunque yo no bebo la fiesta vino
Même si je ne bois pas, la fête est du vin
buena la fiesta, 'tá buena
La fête est bonne, elle est bonne
Escúchame bien que te tengo una tarea
Écoute bien, j'ai une tâche pour toi
Vente pa′ acá y dime como te suena
Viens ici et dis-moi ce que tu en penses
Luego invita todos a bailar a mi tema
Ensuite, invite tout le monde à danser sur mon morceau
buena la fiesta, 'tá buena
La fête est bonne, elle est bonne
Escúchame bien que te tengo una tarea
Écoute bien, j'ai une tâche pour toi
Vente pa' acá y dime como te suena
Viens ici et dis-moi ce que tu en penses
Luego invita todos a bailar a mi tema
Ensuite, invite tout le monde à danser sur mon morceau
Cómo fue, cómo fue, cómo fue, cómo fue
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé
Cómo fue, cómo fue, cómo fue (oh-ah)
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé (oh-ah)
La riqueza la llevo en mi piel
La richesse, je la porte sur ma peau
La fortaleza la llevo en mi piel
La force, je la porte sur ma peau
Cómo fue, cómo fue, cómo fue, cómo fue
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé
Cómo fue, cómo fue, cómo fue (oh-ah)
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé (oh-ah)
La riqueza la llevo en mi piel
La richesse, je la porte sur ma peau
La fortaleza la llevo en mi piel
La force, je la porte sur ma peau
Hoy vamo′ a romper las cadenas
Aujourd'hui, on va briser les chaînes
Matar las penas, soltar las maletas
Tuer les peines, lâcher les valises
Yo quiero bailar a lo loco
Je veux danser comme un fou
Sentir un poco de alegría y esperanza
Ressentir un peu de joie et d'espoir
Esto funciona solo si te atreves
Ça ne marche que si tu oses
La fiesta no empieza hasta que yo llegue
La fête ne commence pas avant que j'arrive
Cómo fue, cómo fue, cómo fue, cómo fue
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé
Cómo fue, cómo fue, cómo fue (oh-ah)
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé (oh-ah)
La riqueza la llevo en mi piel
La richesse, je la porte sur ma peau
La fortaleza la llevo en mi piel
La force, je la porte sur ma peau
Cómo fue, cómo fue, cómo fue, cómo fue
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé
Cómo fue, cómo fue, cómo fue (oh-ah)
Comment ça s'est passé, comment ça s'est passé, comment ça s'est passé (oh-ah)
La riqueza la llevo en mi piel
La richesse, je la porte sur ma peau
La fortaleza la llevo en mi piel
La force, je la porte sur ma peau





Writer(s): Jacob Cardec, Amir Cena Zarinkelki, Joseph Houston


Attention! Feel free to leave feedback.