116 - Authority - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 116 - Authority




Authority
ВЛАСТЬ
If you can't follow you can't never lead
Если ты не можешь следовать, ты никогда не поведешь за собой.
And you don't run a thing till you runnin' to the King
И ты ничем не управляешь, пока не бежишь к Царю.
And who I follow's who they follow when they follow me
И за кем следую я, за тем следуют и они, когда следуют за мной.
A real man bows down to authority
Настоящий мужчина склоняется перед властью.
On the real, I'm a man, but I guess it's just my gender
По-настоящему, я мужчина, но, похоже, это просто мой пол.
When it comes to manhood, man we leave it to our sisters
Когда дело доходит до мужественности, мы перекладываем ее на наших сестер.
What a tragedy, travesty, passive in our actions
Какая трагедия, издевательство, пассивность в наших действиях.
Living absentee, stand and wait while asking them to marry me
Живем как отсутствующие, стоим и ждем, пока она согласится выйти за меня замуж.
We went left into death saying next what a mess
Мы ушли налево, к смерти, говоря: "Следующий", какой беспорядок.
Beating on my chest and thinking I am strong, Bowflex
Бью себя в грудь и думаю, что я сильный, Бофлекс.
If you gon' take charge for the Lord then you lead out
Если ты возьмешься за руководство для Господа, тогда веди.
Being one who serves like the one who chose to bleed out
Будь тем, кто служит, как тот, кто решил истечь кровью.
Submitting to authority, government that's over me
Подчиняясь власти, правительству, которое надо мной.
And to the Father who is sovereign, real men stay orderly
И Отцу, Который есть Суверен, настоящие мужчины соблюдают порядок.
I learned to submit because God gives the command
Я научился подчиняться, потому что Бог дает заповедь.
While she follows me cause I follow him with holes in his hands
Пока она следует за мной, потому что я следую за Ним с проколами в руках.
If you can't follow you can't never lead
Если ты не можешь следовать, ты никогда не поведешь за собой.
And you don't run a thing till you runnin' to the King
И ты ничем не управляешь, пока не бежишь к Царю.
And who I follow's who they follow when they follow me
И за кем следую я, за тем следуют и они, когда следуют за мной.
A real man bows down to authority
Настоящий мужчина склоняется перед властью.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
And who I follow's who they follow when they follow me
И за кем следую я, за тем следуют и они, когда следуют за мной.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
Hey I don't care what they tell you or cats try to sell you
Эй, мне все равно, что они тебе говорят, или что коты пытаются тебе впарить.
You was made in the image of God,
Ты была создана по образу Бога,
His craftsmanship is in your cells dude
Его мастерство в твоих клетках, детка.
You are not a animal or just a foolish beast
Ты не животное и не глупое существо.
You were made to oversee this Creation of the King now
Ты была создана, чтобы наблюдать за этим Творением Царя, а теперь...
Flashing your badge like a cop that's got some power
Сверкаешь своим значком, как коп, у которого есть какая-то власть.
But you should be a tool to encourage and empower
Но ты должна быть инструментом, чтобы ободрять и давать силы.
And stop runnin' 'round with women like a little dog in heat
И перестань бегать за бабами, как маленький щенок в течке.
If she disrespect herself, show her who she's supposed to be
Если она не уважает себя, покажи ей, кем она должна быть.
She a queen, and the Scriptures say she is the weaker vessel
Она королева, и Писание говорит, что она слабый сосуд.
It's more like fine china, doesn't mean she's any lesser
Это скорее как тонкий фарфор, это не значит, что она чем-то хуже.
The equal wouldn't smash fine art to the ground
Равный не стал бы разбивать произведения искусства о землю.
So why use your body or your words to tear her down, heyyy
Так зачем же ты используешь свое тело или слова, чтобы разрушать ее, эййй.
If you can't follow you can't never lead
Если ты не можешь следовать, ты никогда не поведешь за собой.
And you don't run a thing till you runnin' to the King
И ты ничем не управляешь, пока не бежишь к Царю.
And who I follow's who they follow when they follow me
И за кем следую я, за тем следуют и они, когда следуют за мной.
A real man bows down to authority
Настоящий мужчина склоняется перед властью.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
And who I follow's who they follow when they follow me
И за кем следую я, за тем следуют и они, когда следуют за мной.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
You ask 'em what's a man?
Ты спрашиваешь их, что такое мужчина?
They say that dude that got them stacks on
Они говорят, что это чувак, у которого куча бабок.
Stacks and rubber bands, finger to the government
Пачки денег и резинки, палец у виска правительству.
I want it I get it it's mine, can't tell me nothing bro
Я хочу - я получаю, это мое, не указывай мне, братан.
My money my girl and my nine, these my rules (what you talkin' 'bout?)
Мои деньги, моя девушка и мой ствол, это мои правила чем ты говоришь?)
No one man should have all that power
Ни один мужик не должен обладать такой властью.
He doesn't have it 'cause power is not ours
У него ее нет, потому что власть нам не принадлежит.
Feelin' like you in control, no you are owned
Кажется, что ты контролируешь, но нет, тобой владеют.
God is running it, do as you're told, ok let me talk to 'em real quick
Бог всем управляет, делай, как тебе говорят, ладно, дай-ка я поговорю с ними.
I'ma get to talkin' 'bout submitting to
Я хочу поговорить о подчинении.
Authority, somebody being over me, we say no no
Власти, тому, кто надо мной, мы говорим "нет, нет".
But we gotta get that if we are not submitting
Но мы должны понять, что если мы не подчиняемся,
Then we missing the fact that we are not our own
То мы упускаем из виду тот факт, что мы не принадлежим себе.
God can judge me,
Бог может судить меня.
And the Judge says if you do not follow then you can't lead
И Судья говорит, что если ты не следуешь, то не можешь вести.
Get it, live it, got it? Good
Пойми, проживи, понял? Хорошо.
If you can't follow you can't never lead
Если ты не можешь следовать, ты никогда не поведешь за собой.
And you don't run a thing till you runnin' to the King
И ты ничем не управляешь, пока не бежишь к Царю.
And who I follow's who they follow when they follow me
И за кем следую я, за тем следуют и они, когда следуют за мной.
A real man bows down to authority
Настоящий мужчина склоняется перед властью.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.
And who I follow's who they follow when they follow me
И за кем следую я, за тем следуют и они, когда следуют за мной.
Bow down, bow down to authority
Склонись, склонись перед властью.





Writer(s): Derek L Johnson, Le Crae Devaughn Moore, Tedashii Anderson, Alex Hitchens, Kevin Elijah Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.