Das - 11to translation in German

Das

No tengo los adjetivos para describirte
Ni tampoco papel para escribirte
Cartas a donde vives, en tu ciudad
Quiero la respuesta solo por curiosidad

Mi solo es mi voz pero no un tono tan agudo
Que me seas fiel, eso si lo dudo
Pero se que siempre contare con que estes ahi
Para decirme mentiras y caprichos sobre mi

Me gusta sufrir aunque sea hipnotizado
Yo siempre te dije no ser muy cotizado
No me afectes mi valiosa reputacion
Que me hicieron tus palabras, me hacen una prision

A este de lujo que filosofea de vez en cuando
Por eso no suena malo porque es que en esto no ando
De que me sirve hacer esto en los años felices
Si solo te provocare unas cuantas cicatrices

Aqui estare para lo que necesites
No sere seguro a la distancia en que te excites
Si aun asi quieres estar conmigo
Te sigo explicando y te des cuenta de lo que digo

Es para ahorrarte que te enojes
O prefieres que te diga piropos y te sonrojes
Ya no me antojes es mucha la diferencia
Conocernos fue solo una coincidencia

Si fuera destino y fuera millonario
Hablarnos cada dia, no seria necesario

Cada beat, es dedicado a ti
Por eso la instrumental con efectos la distingui
Si lo escuchas bien habra un mensaje oculto
Espero que no guardes este disco en un bulto

Oye mira de una vez, te digo mi ritual
Yo para que quiero una girltual
No me parece, no me llames cariño
Yo no soy un niño, que va a seguir tu guiño

Tu me quieres, yo te quiero y despues
Vamos a vernos en el año minimo una vez

¿Que me das?, ¿Que me das?
¿Que me das?, ¿Que me das?
¿Que me das?, ¿Que me das?
¿Que me das?, ¿Que me das?
¿Que me das?, ¿Que me das?
¿Que me das?, ¿Que me das?
¿Que me das?, ¿Que me das?
¿Que me das?, ¿Que me das?

Oye si me das un cumplido
Yo te prometo no te olvido
Oye si me das una promesa
Yo no te garantizo con certeza
Oye si me das una garantia
Me vas a extrañar, pero te doy la mia
Oye si me das tu vida
Yo no te dejo ardida, te dejo divertida

Das

Mir fehlen die Adjektive, um dich zu beschreiben
Und auch kein Papier, um dir zu schreiben
Briefe an deinen Wohnort, in deine Stadt
Ich will die Antwort nur aus Neugier

Mein Solo ist meine Stimme, aber nicht so ein hoher Ton
Dass du mir treu bist, das bezweifle ich
Aber ich weiß, dass ich immer darauf zählen kann, dass du da bist
Um mir Lügen und Launen über mich zu erzählen

Ich leide gerne, auch wenn ich hypnotisiert bin
Ich habe dir immer gesagt, dass ich nicht sehr gefragt bin
Beeinträchtige nicht meinen wertvollen Ruf
Was deine Worte mir angetan haben, macht mich zu einem Gefängnis

Diesem Luxuskerl, der ab und zu philosophiert
Deshalb klingt es nicht schlecht, weil ich mich damit nicht beschäftige
Was nützt es mir, das in den glücklichen Jahren zu tun
Wenn ich dir nur ein paar Narben zufüge

Ich bin hier für alles, was du brauchst
Ich werde aus der Ferne sicher nicht dafür sorgen, dass du erregt wirst.
Wenn du trotzdem bei mir sein willst
Ich erkläre es dir weiter, damit du merkst, was ich sage

Es ist, um zu vermeiden, dass du dich ärgerst
Oder ziehst du es vor, dass ich dir Komplimente mache und du errötest
Verlocke mich nicht mehr, der Unterschied ist zu groß
Dass wir uns kennengelernt haben, war nur ein Zufall

Wenn es Schicksal wäre und ich Millionär wäre
Müssten wir nicht jeden Tag miteinander sprechen

Jeder Beat ist dir gewidmet
Deshalb habe ich das Instrumental mit Effekten ausgezeichnet
Wenn du genau hinhörst, gibt es eine versteckte Nachricht
Ich hoffe, du verstaust diese Platte nicht in einem Bündel

Hör mal, ich sage dir gleich mein Ritual
Wozu brauche ich eine "Girltual"
Das gefällt mir nicht, nenn mich nicht Schatz
Ich bin kein Kind, das deinem Wink folgt

Du liebst mich, ich liebe dich und dann
Werden wir uns im Jahr mindestens einmal sehen

Was gibst du mir?, Was gibst du mir?
Was gibst du mir?, Was gibst du mir?
Was gibst du mir?, Was gibst du mir?
Was gibst du mir?, Was gibst du mir?
Was gibst du mir?, Was gibst du mir?
Was gibst du mir?, Was gibst du mir?
Was gibst du mir?, Was gibst du mir?
Was gibst du mir?, Was gibst du mir?

Hör mal, wenn du mir ein Kompliment machst
Verspreche ich dir, dass ich dich nicht vergesse
Hör mal, wenn du mir ein Versprechen gibst
Ich garantiere dir nicht mit Sicherheit
Hör mal, wenn du mir eine Garantie gibst
Du wirst mich vermissen, aber ich gebe dir meine
Hör mal, wenn du mir dein Leben gibst
Ich lasse dich nicht verletzt zurück, ich lasse dich amüsiert zurück