11to - Empieza el show - translation of the lyrics into German

Empieza el show - 11totranslation in German




Empieza el show
Die Show beginnt
Despierto para verte
Ich wache auf, um dich zu sehen
Sera el momento de conocerte, voy a perderme
Es wird der Moment sein, dich kennenzulernen, ich werde mich verlieren
Lento lo intento y si no corro con suerte no lloro por fuerte
Langsam versuche ich es, und wenn ich kein Glück habe, weine ich nicht, so stark bin ich
Borro de mi mente esa muerte en presente
Ich lösche diesen Tod in der Gegenwart aus meinem Gedächtnis
No habra que me enfrente solo por convencerte
Es wird nichts geben, was mir entgegensteht, nur um dich zu überzeugen
Asi, camino de frente sobre el puente de tu domino
So gehe ich vorwärts über die Brücke deiner Herrschaft
Es mi exterminio me acopio, me acoplo a mi propio patrocinio
Es ist meine Vernichtung, ich sammle mich, ich passe mich meinem eigenen Sponsoring an
Asi, lo veo y me insignio por ir a ganarme aquel cariño
So sehe ich es und zeichne mich aus, um diese Zuneigung zu gewinnen
Uso pincel, si te provoca, roca y cincel, me choca ser niño
Ich benutze Pinsel, wenn es dich reizt, Stein und Meißel, es schockiert mich, ein Kind zu sein
Eh, no represento ningun sacrificio, considero mi oficio
Eh, ich stelle kein Opfer dar, ich betrachte es als meinen Beruf
Yo solo me licio, en tus ojos me envicio, me esmero, me desquicio
Ich verausgabe mich nur, in deinen Augen werde ich süchtig, ich strenge mich an, ich verliere den Verstand
Mi aspero aparicio presento en movimientos certeros de juicio
Mein raues Erscheinen präsentiere ich in treffsicheren Urteilsbewegungen
Si te toco me muero, de loco me espero, me tienes a tu servicio
Wenn ich dich berühre, sterbe ich, vor Verrücktheit warte ich, ich stehe zu deinen Diensten
Casi no lo digo por eso soy alguien tranquilo
Fast hätte ich es nicht gesagt, deshalb bin ich jemand Ruhiges
En tus pensamientos, crees que miento, solo ve mi mirada al filo
In deinen Gedanken, du denkst, ich lüge, sieh nur meinen Blick am Rande
Presionada de la proxima posima del pupilo
Gedrängt vom nächsten Trank des Schülers
Observa en sigilo acostada, es mi show, un crossove de mi estilo
Beobachte heimlich, liegend, es ist meine Show, ein Crossover meines Stils
Mirame, mirame
Sieh mich an, sieh mich an
Admirame, tu tambien
Bewundere mich, du auch
Solo ven y dime
Komm einfach und sag mir
¿Quieres show?
Willst du eine Show?
Mirame, mirame
Sieh mich an, sieh mich an
Guiame, sigueme
Führe mich, folge mir
Solo ven antes que
Komm einfach, bevor
Empiece el show
Die Show beginnt
Me gusta la emocion, sentiras conmocion
Ich mag die Aufregung, du wirst Erschütterung spüren
Cual promocion, solo es mi natural locion, para mi mejor
Wie eine Promotion, es ist nur meine natürliche Lotion, für mich ist es besser
Es tu miedo, mayor es el mio da el temor desde un crio
Es ist deine Angst, größer ist meine, sie gibt die Furcht seit der Kindheit
Ansio aunque se que no puedo ganar en tu ruedo con este lio
Ich sehne mich, obwohl ich weiß, dass ich in deiner Arena mit diesem Durcheinander nicht gewinnen kann
Y si se, que todo se cae o se derrumba
Und wenn ich weiß, dass alles fällt oder einstürzt
Seguira esa voz que en mi cabeza zumba
Wird diese Stimme, die in meinem Kopf summt, weitergehen
De sorpresa no lo creo me interesa que seas muda
Überraschenderweise glaube ich es nicht, es interessiert mich, dass du stumm bist
No quiero tus proezas ni promesas crudas
Ich will deine Heldentaten oder rohen Versprechungen nicht
Asi es, como mi forma de ser se escuda
So ist es, wie meine Art zu sein, sich versteckt
De las normas que te nombran por parecer que te aluda
Vor den Normen, die dich nennen, weil es scheint, dass ich dich anspiele
A muchos les cuesta o les molesta la verdad absurda
Vielen fällt es schwer oder stört die absurde Wahrheit
Que ir por la derecha trae consecuencias zurdas
Dass der Weg nach rechts linke Konsequenzen hat
Por muy burda que suene la realidad
So plump die Realität auch klingen mag
Ha llegado ese instante donde contemplo actuar
Dieser Augenblick ist gekommen, in dem ich erwäge zu handeln
Puedo ser distante pero al final lo vas a apreciar
Ich kann distanziert sein, aber am Ende wirst du es zu schätzen wissen
Cuando te canses de mi y yo ya te quiera olvidar
Wenn du meiner überdrüssig bist und ich dich schon vergessen will
Mirame, mirame
Sieh mich an, sieh mich an
Admirame, tu tambien
Bewundere mich, du auch
Solo ven y dime
Komm einfach und sag mir
¿Quieres show?
Willst du eine Show?
Mirame, mirame
Sieh mich an, sieh mich an
Guiame, sigueme
Führe mich, folge mir
Solo ven antes que
Komm einfach, bevor
Empiece el show
Die Show beginnt





Writer(s): Ian Betancourt Celis


Attention! Feel free to leave feedback.