Escapa - 11to translation in German

Escapa

Es hora de escapar, no pienso aguantar
Nunca mas esta cruel realidad
No mirar atras a el nunca jamas
Quiero mi ambiente de paz
No mas soportar estas reglas de atar
Que solo me provocan quererme matar
Hoy digo basta, pongo mi asta
Llego mi hora de hacer lo que me plasca

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Rompe esa capa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Acaba con la que te atrapa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Rompe esa capa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Acaba con la que te atrapa

Todos, es hora de correr
La bestia quiere comer y no quieres ver
No hay ni un menester, que me acompañe quien este
Me deshare de todo lo que me fue la peste
No me molesten, no existe quien me aprese
Ahora es mi decision hare lo que me parece
Llego tu viernes trece y mi germen crece
Asi sere siempre, le pese a quien le pese

Escapa, la vida no es barata
No vivas como rata
Supera todo lo que te mata
Vive tu vida grata
Sin cuerdas que te atan
Recuerda que es tu vida, escapa
Escapa, la vida no es barata
No vivas como rata
Supera todo lo que te mata
Vive tu vida grata
Sin cuerdas que te atan
Recuerda que es tu vida, escapa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Rompe esa capa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Acaba con la que te atrapa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Rompe esa capa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Acaba con la que te atrapa

Vivo de mi libertad, no pienso ya cambiar
Ahora este es mi mundo virtual
La vida perfecta, mi independencia electa
En lugar de adaptarme a su mugre secta
No importa cuanto sufra, no importa que lo cubras
Acabare con toda aquella que se cruza
No tonterias difusas, ni inmaduras musas
Traigan lo que tengan, ya no me asustan

Escapa, la vida no es barata
No vivas como rata
Supera todo lo que te mata
Vive tu vida grata
Sin cuerdas que te atan
Recuerda que es tu vida, escapa
Escapa, la vida no es barata
No vivas como rata
Supera todo lo que te mata
Vive tu vida grata
Sin cuerdas que te atan
Recuerda que es tu vida, escapa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Rompe esa capa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Acaba con la que te atrapa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Rompe esa capa

Llego el momento, escapa
Haz el intento, escapa
Ignora el tiempo, escapa
Acaba con la que te atrapa

Entkomme

Es ist Zeit zu entkommen, ich werde es nicht mehr ertragen
Nie wieder diese grausame Realität
Nicht zurückblicken, niemals
Ich will meine friedliche Umgebung
Ich ertrage diese fesselnden Regeln nicht mehr
Die mich nur dazu bringen, mich umbringen zu wollen
Heute sage ich, es reicht, ich setze meine Flagge
Meine Zeit ist gekommen, zu tun, was mir gefällt

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Zerbrich diese Schicht

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Mach Schluss mit dem, was dich gefangen hält

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Zerbrich diese Schicht

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Mach Schluss mit dem, was dich gefangen hält

Alle, es ist Zeit zu rennen
Das Biest will fressen und du willst es nicht sehen
Es gibt keine Notwendigkeit, wer bei mir ist, soll mich begleiten
Ich werde alles los, was mir zur Plage wurde
Stört mich nicht, es gibt niemanden, der mich fesselt
Jetzt ist es meine Entscheidung, ich werde tun, was mir gefällt
Dein Freitag, der 13., ist gekommen und mein Keim wächst
So werde ich immer sein, wem es auch missfällt

Entkomme, das Leben ist nicht billig
Lebe nicht wie eine Ratte
Überwinde alles, was dich tötet
Lebe dein angenehmes Leben
Ohne Stricke, die dich binden
Denk daran, es ist dein Leben, entkomme
Entkomme, das Leben ist nicht billig
Lebe nicht wie eine Ratte
Überwinde alles, was dich tötet
Lebe dein angenehmes Leben
Ohne Stricke, die dich binden
Denk daran, es ist dein Leben, entkomme

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Zerbrich diese Schicht

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Mach Schluss mit dem, was dich gefangen hält

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Zerbrich diese Schicht

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Mach Schluss mit dem, was dich gefangen hält

Ich lebe von meiner Freiheit, ich werde mich nicht mehr ändern
Jetzt ist das meine virtuelle Welt
Das perfekte Leben, meine gewählte Unabhängigkeit
Anstatt mich ihrer dreckigen Sekte anzupassen
Egal wie sehr ich leide, egal was du verdeckst
Ich werde mit jeder, die sich mir in den Weg stellt, Schluss machen
Keine diffusen Albernheiten, keine unreifen Musen
Bringt, was ihr habt, ihr macht mir keine Angst mehr

Entkomme, das Leben ist nicht billig
Lebe nicht wie eine Ratte
Überwinde alles, was dich tötet
Lebe dein angenehmes Leben
Ohne Stricke, die dich binden
Denk daran, es ist dein Leben, entkomme
Entkomme, das Leben ist nicht billig
Lebe nicht wie eine Ratte
Überwinde alles, was dich tötet
Lebe dein angenehmes Leben
Ohne Stricke, die dich binden
Denk daran, es ist dein Leben, entkomme

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Zerbrich diese Schicht

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Mach Schluss mit dem, was dich gefangen hält

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Zerbrich diese Schicht

Der Moment ist gekommen, entkomme
Versuche es, entkomme
Ignoriere die Zeit, entkomme
Mach Schluss mit dem, was dich gefangen hält