11to - Infames - translation of the lyrics into German

Infames - 11totranslation in German




Infames
Infame
A lo lejos vi que me quieres ver
Aus der Ferne sah ich, dass du mich sehen willst
Tengo a tus ojos ya no sabes que hacer
Ich habe deine Augen, du weißt nicht mehr, was du tun sollst
Dentro de la arena no vas a volver
Im Sand wirst du nicht zurückkehren
Jugaste con tu propia forma de ser
Du hast mit deiner eigenen Art zu sein gespielt
Ignoro tus derechos de mujer
Ich ignoriere deine Rechte als Frau
Verte miserable es mi nuevo placer
Dich elend zu sehen, ist mein neues Vergnügen
Deje de ser amable por que
Ich habe aufgehört, freundlich zu sein, denn
Tu eres la culpable, cada una lo fue
Du bist die Schuldige, jede Einzelne war es
Fue mucho tiempo lo que espere
Es war lange Zeit, die ich gewartet habe
Me consumieron y no tuve poder
Sie haben mich verzehrt und ich hatte keine Macht
Fue muy dificil aprender
Es war sehr schwer zu lernen
Entender este sistema que corromper
Dieses System zu verstehen, das ich verderben muss
Odio en mis ojos pueden preveer
Hass in meinen Augen können sie vorhersehen
El enojo contempla mi crecer
Der Zorn betrachtet mein Wachstum
Fuerza en mis manos debo proveer
Kraft in meinen Händen muss ich bereitstellen
Sus ilusiones ya no me van a hacer ceder
Ihre Illusionen werden mich nicht mehr nachgeben lassen
Flames, flames, flames, flames
Flammen, Flammen, Flammen, Flammen
Son unos infames con sed
Sie sind Infame mit Durst
Insane, insane, insane, insane
Wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig
Estan dentro de mi mente
Sie sind in meinem Kopf
Flames, flames, flames, flames
Flammen, Flammen, Flammen, Flammen
Son unos infames con sed
Sie sind Infame mit Durst
Insane, insane, insane, insane
Wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig
Te crees demasiado ahora intentalo de frente
Du hältst dich für zu viel, jetzt versuche es frontal
Me ignoras no ves la hora
Du ignorierst mich, du siehst die Zeit nicht
Estas en mis manos te devoran
Du bist in meinen Händen, sie verschlingen dich
Llena de penas ahora me imploras
Voller Kummer flehst du mich jetzt an
Estas en problemas entra mi euforia
Du bist in Schwierigkeiten, meine Euphorie setzt ein
En mi cabeza ya eres historia
In meinem Kopf bist du schon Geschichte
Tu vida esta en mi memoria
Dein Leben ist in meiner Erinnerung
Gozo de mi ira me tiene en gloria
Ich genieße meine Wut, sie versetzt mich in Ekstase
No atrapas mi vida, no me enamoras
Du fängst mein Leben nicht ein, du verführst mich nicht
Esos recuerdos ya no se atesoran
Diese Erinnerungen werden nicht mehr geschätzt
Demonios mentales son los que me asesoran
Mentale Dämonen sind diejenigen, die mich beraten
Lentamente ven mi mejora
Langsam sehen sie meine Verbesserung
Tendre que ser cruel por ver como me lloras
Ich muss grausam sein, um zu sehen, wie du mich anweinst
Sangre expiran mis esporas
Blut verströmen meine Sporen
Cuando no me ves seguro me añoras
Wenn du mich nicht siehst, sehnst du dich sicher nach mir
Despues de momentos y años que oran
Nach Momenten und Jahren, die beten
Fue cada una, se los devuelvo mis mentoras
Es war jede Einzelne, ich gebe es ihnen zurück, meine Mentorinnen
Flames, flames, flames, flames
Flammen, Flammen, Flammen, Flammen
Son unos infames con sed
Sie sind Infame mit Durst
Insane, insane, insane, insane
Wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig
Estan dentro de mi mente
Sie sind in meinem Kopf
Flames, flames, flames, flames
Flammen, Flammen, Flammen, Flammen
Son unos infames con sed
Sie sind Infame mit Durst
Insane, insane, insane, insane
Wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig
Te crees demasiado ahora intentalo de frente
Du hältst dich für zu viel, jetzt versuche es frontal
Me da miedo ser rechazado
Ich habe Angst, abgelehnt zu werden
Veo pasar el tiempo
Ich sehe die Zeit vergehen
Veo que todo muere al rededor
Ich sehe, dass alles um mich herum stirbt
No puedo rechazar lo que siento
Ich kann nicht ablehnen, was ich fühle
Ya no importa lo que yo sienta
Es ist egal, was ich fühle
Ya no importa lo que yo diga
Es ist egal, was ich sage
Ya no importa que nadie esta
Es ist egal, dass niemand da ist
Ya no importa que yo siga
Es ist egal, dass ich weitermache





Writer(s): Ian Betancourt Celis


Attention! Feel free to leave feedback.