11to - Ri-mas - translation of the lyrics into Russian

Ri-mas - 11totranslation in Russian




Ri-mas
Рифмы
Cuando inicio, ataco en vicio
Когда начинаю, атакую с напором,
Que viene al espacio, sin ir despacio
Врываюсь в пространство, не медля нисколько.
Sigue continuo, mas que ambiguo
Продолжаю непрерывно, больше чем двусмысленно,
Con esto lo veo, pues es lo que creo
Так я это вижу, ведь это то, во что верю.
No es repentino, es cual vespertino
Это не внезапно, это как вечерний закат,
Con mi alma yo peno, al no ser sereno
Моя душа страдает, не будучи безмятежной.
Y bueno viene de mano, respuesta es en vano
И вот, рука об руку, ответ тщетен,
Con este tono en forma de cono
С этим тоном, острым, как конус.
No lo hago viejo, ni mas disparejo
Не делаю это старомодным, ни более неровным,
Como hoy dirijo, del rap soy un hijo
Как сегодня управляю, рэпа я сын.
Poner un ojo por el desalojo
Слежу за выселением,
Se forma un dibujo al igual soy un brujo
Формируется рисунок, словно я колдун.
Con o sin plata, se gana o se empata
С деньгами или без, выиграешь или сыграешь вничью,
Asi sea corto, sobre bases soporto
Даже если коротко, на битах выдержу.
Fuera de amenaza, quedarse en casa
Вне угрозы, оставайся дома,
Que asi pesa mi letra con destreza
Ведь так весит мое слово, искусно сплетенное.
Medida de ocho, yo no reprocho
Размер восемь, я не упрекаю,
Esto es mucho para un debilucho
Это слишком много для слабака.
Asi se comienza, asi se piensa
Так начинается, так думается,
Consigo alabanza, justo cuando avanza
Получаю похвалу, как только продвигаюсь.
Lastima costillas, resiste las millas
Ломаю ребра, выдерживай мили,
Con esta raya seguro ya callas
С этой строкой ты точно замолчишь.
Con solo una pluma, no se me esfuma
Всего лишь пером, не исчезаю,
No quiero fama, ni una sola trama
Не хочу славы, ни капли интриги.
Que piensas que hago, no causo un estrago
Что ты думаешь, я делаю? Не сею разрушения,
Con esto yo pego, bajo tu ego
Этим я бью, понижая твое эго.
Asi sea en pogo yo no me ahogo
Даже в слэме я не задыхаюсь,
Fluye como jugo, nunca me arrugo
Теку, как сок, никогда не морщусь.
No me distraigo y no me caigo
Не отвлекаюсь и не падаю,
Dejo como encargo, amargo y largo
Оставляю как поручение, горькое и длинное.
Que viste es sencillo, agudo el estribillo
Видишь, это просто, припев острый,
Asi yo intuyo, nunca fue tuyo
Так я чувствую, это никогда не было твоим.





Writer(s): Ian Betancourt Celis


Attention! Feel free to leave feedback.