Lyrics and translation 12 Rounds - Keeling Over

Keeling Over

Johnnie take a ride
Don't wanna see you when you're sober
Love it when you cry
And when I watch you keeling over
It is more than any girl could bear
Don't know why
Screaming when you're in there
Standing tall
Standing in my way
Got too close to the hair
On my face
Got too close
And touched me
God I hate it when
I feel something
Johnnie take a ride
Oh honey please will you get over
Love it when you cry
Cos you remind me of my mother
Got too close
And touched me
God I hate it when
I feel something
Johnnie get away from me
You scream too loud and make me feel
Close my eyes and close my ears
Just get the fuck away from me
Got too close And touched me
God I hate it when I feel something

Падаешь без чувств

Джонни, прокатись,
Не хочу видеть тебя трезвым.
Обожаю, когда ты плачешь,
И когда ты падаешь без чувств.
Это больше, чем любая девушка могла бы вынести.
Не знаю почему,
Кричу, когда ты здесь.
Стоишь во весь рост,
Стоишь на моем пути.
Подошел слишком близко к волосам
На моём лице.
Подошел слишком близко
И коснулся меня.
Боже, как я ненавижу,
Когда что-то чувствую.
Джонни, прокатись,
О, милый, прошу, отойди от меня.
Обожаю, когда ты плачешь,
Потому что ты напоминаешь мне мою мать.
Подошел слишком близко
И коснулся меня.
Боже, как я ненавижу,
Когда что-то чувствую.
Джонни, уйди от меня.
Ты слишком громко кричишь и заставляешь меня чувствовать.
Закрываю глаза и уши,
Просто убирайся от меня к черту.
Подошел слишком близко и коснулся меня.
Боже, как я ненавижу, когда что-то чувствую.