12 Rounds - Me Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 12 Rounds - Me Again




Me Again
Moi encore
Red is calling in the dead of night
Le rouge appelle au milieu de la nuit
I can hardly wait
J'ai hâte
Head is spinning I just don't feel right
Ma tête tourne, je ne me sens pas bien
Something that I ate
Quelque chose que j'ai mangé
Saw you falling fell from so high
Je t'ai vu tomber, tu es tombé de si haut
And go easy if you please
Et sois gentil, s'il te plaît
Heard me calling but I don't know why
Tu m'as entendu appeler, mais je ne sais pas pourquoi
And then crawling on my knees
Et puis je rampais à genoux
We've all the things we ever wanted
Nous avons tout ce que nous avons toujours voulu
But I still want more
Mais je veux toujours plus
Got all the things I ever needed
J'ai tout ce dont j'ai toujours eu besoin
Screaming at my door
Criant à ma porte
It's just me again
C'est juste moi encore
Only me again
Seulement moi encore
It's just me again
C'est juste moi encore
Only me again
Seulement moi encore
See me running I can run so far
Je te vois courir, je peux courir si loin
Don't touch me 'cause I bleed
Ne me touche pas parce que je saigne
Saw you falling like some fallen star
Je t'ai vu tomber comme une étoile tombée
Like fodder for the feed
Comme de la nourriture pour le bétail
We've all the things we ever wanted
Nous avons tout ce que nous avons toujours voulu
But I still want more
Mais je veux toujours plus
Got all the things I ever needed
J'ai tout ce dont j'ai toujours eu besoin
Screaming at my door
Criant à ma porte
It's just me again
C'est juste moi encore
Only me again
Seulement moi encore
It's just me again
C'est juste moi encore
Only me again
Seulement moi encore
So blown, so real
Tellement fou, tellement réel
Hold me and dream
Tiens-moi et rêve
Don't go, just leave
Ne pars pas, juste pars
Come to believe
Crois
We've all the things we ever wanted
Nous avons tout ce que nous avons toujours voulu
But I still want more
Mais je veux toujours plus
Got all the things I ever needed
J'ai tout ce dont j'ai toujours eu besoin
Screaming at my door
Criant à ma porte
It's just me again
C'est juste moi encore
Only me again
Seulement moi encore
It's just me again
C'est juste moi encore
Only me again
Seulement moi encore





Writer(s): atticus ross, claudia sarne


Attention! Feel free to leave feedback.