Lyrics and translation 12 лун - La Maison

La Maison

Baby, 내가 그리던 세상
마음에 간직해 왔던 간절한 꿈 이루어지는 순간
And baby, 너와 나의 daydream
지나왔던 우리의 시간을 그려보는 일

한 걸음 걸어 다다른 이 길 끝에
저 하늘에 달이 뜨고 달빛이 밝게 비출 때

You're my dream, my everything, 내 귓가에 들려오는
나 영원토록 노래할게
나의 곁에 함께 해서 참 고마워

You're my dream, you're my dream, never want to let you go
별이 내리던 새하얀 눈 위에
보물쫒는 기나긴 여행이 시작된 그때
손끝에 달라진 따뜻한 햇살이
우리 둘의 피어난 약속 같아 I'll let it go

차가운 바람 불던 이곳에
내 마음은 노을처럼 우리 모든걸 감싸안으면

You're my dream, my everything, 내 귓가에 들려오는
나 영원토록 노래할게
늘 나의 곁에 함께 해서 참 고마워

함께 걷는 한 걸음 한 걸음
노래해 나는 노래하네

내 미소는 바람 같이 밤하늘을 채울만큼 저 별들 처럼 피어날게
It's blooming moon, 네가 있어 참 고마워

Дом

Детка, это мир, который я рисовал в своих мечтах,
Момент, когда заветная мечта, которую я хранил в своем сердце, сбывается.
И, детка, это наши грёзы,
Это то, что мы прошли, и я рисую в своей голове наше время.

В конце этого пути, по которому мы прошли шаг за шагом,
Когда в небе появится луна и ярко засияет лунный свет...

Ты моя мечта, ты моё всё, я слышу это в своих ушах,
Я буду петь тебе вечно.
Спасибо, что ты рядом со мной.

Ты моя мечта, ты моя мечта, никогда не хочу тебя отпускать.
На белоснежном снегу, куда падали звезды,
Тогда и началось наше долгое путешествие за сокровищами.
Тёплые лучи солнца, коснувшиеся моих пальцев,
Похожи на наше расцветшее обещание, я отпущу его.

В этом месте, где дул холодный ветер,
Моё сердце, как закат, окутает нас своим теплом.

Ты моя мечта, ты моё всё, я слышу это в своих ушах,
Я буду петь тебе вечно.
Спасибо, что ты всегда рядом со мной.

Каждый наш шаг, каждый наш шаг,
Я пою, я пою.

Моя улыбка, как ветер, расцветёт, словно звезды, чтобы заполнить ночное небо.
Это цветущая луна, спасибо, что ты есть.