120 - TRANQUILO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 120 - TRANQUILO




TRANQUILO
СПОКОЙНО
Casi siempre ando tranquilo
Я почти всегда спокоен,
Vaciló entre rayones de vinilo
Качаюсь между бороздками винила.
Cual sabor a vino vine a retorcer tus intestino
Как вкус вина, я пришел скрутить твои кишки.
Fino, trabajo abajo siempre bajo en pergaminos
Изящно, работаю внизу, всегда работаю на пергаменте.
Luz pa los caminos
Свет для дорог.
Drástico entre Plasticos
Резкий среди пластика.
Quien si no, Yo?
Кто, если не я?
La exaltación de ego riego entre estos ciegos
Возвеличивание эго сею среди этих слепых.
Rap porque me niego a ser otro borrego de rebaño
Читаю рэп, потому что отказываюсь быть еще одной овцой в стаде.
Por ello regaño cuando elevó y causo daño luego
Поэтому ругаю, когда взлетаю и причиняю вред потом.
Te resulta extraño si es q empañó con tu sangre el juego?
Тебе кажется странным, если я запачкаю твоей кровью игру?
Hey yo ma neggo no compita
Эй, моя малышка, не соревнуйся.
Va por mi cuba calle y mis compitas
Это за мою Кубу, улицу и моих корешей.
Sobran campañitas, tus rimas escritas
Хватает кампаний, твои рифмы написаны,
Tu estima limita, tu calle es la mitad
Твоя самооценка ограничена, твоя улица вдвое меньше.
Tu verdad no grita, tu pa mi que imitas Pa que coño aquí está?
Твоя правда не кричит, ты, по-моему, подражаешь. Какого черта ты здесь?
Caquita campion, en mi ámbito tu básico
Дерьмовый чемпион, в моей сфере ты новичок.
Y yo follo rollo clásico si arroyo a estos parásitos
А я трахаю классический стиль, если уничтожаю этих паразитов,
Que entran en pánico, si pisan el tatami con
Которые впадают в панику, если ступают на татами с
El más fanático, a hacer que corran con libreta y to
Самым фанатичным, чтобы заставить их бежать с блокнотом и всем остальным.
My prim, te arroyo rollo pollo en Burguer king
Мой главный, я сметаю тебя, как курицу в Burger King.
Solo sin apoyo que se yo si te hallo con mi team
Один, без поддержки, кто знает, найду ли я тебя со своей командой.
Tu eres un papagayo y papá yo no callo
Ты попугай, а папа я не молчу.
Estoy en sin
Я в сим-
Tonia con los gallos que cantan en mi jardín
фонии с петухами, которые поют в моем саду.
O sea por cuba
То есть за Кубу,
Mc que son de verdad que me suban
МС, которые настоящие, пусть поднимут мне
Las manos y esos banos mcs la polla me sudan
Руки, а эти банные МС потеют от меня.
Vallan con beba rap que llega es línea ayuda
Идите с детским рэпом, который приходит, это линия помощи.
Kilos de metralla, fino con las tallas pal que duda
Килограммы картечи, изысканно с размерами для сомневающихся.
Esto no es juego asere te lo explico esto no es juego
Это не игра, приятель, я тебе объясняю, это не игра.
Te guste o no le meto por mis huevos
Нравится тебе это или нет, я вкладываюсь по полной.
Hay quien se me hace el nuevo
Есть те, кто строит из себя новичка,
Aun sabiendo que la talla es fuego
Даже зная, что размер - это огонь.
Es entendible para sordos mudos ciego
Это понятно глухонемым слепым.
No no no a mi no me vengan
Нет, нет, нет, ко мне не подходите
En plan desacatao ni entretengan
С непочтительным видом и не развлекайте.
Desaguacataos que están mientras convenga
Размокшие авокадо, которыми они являются, пока это удобно.
Mi mente más mi bemba
Мой разум плюс моя речь
Y una conciencia que hace que mantenga
И совесть, которая заставляет меня держаться.
Sobran y obran pa hacer rap de guerra
Хватает и действуют, чтобы делать боевой рэп,
No pa que entretenga, Perra
Не для развлечения, сука.
Tu sabes no mermo
Ты знаешь, я не сбавляю обороты.
Mi hermano compara tu crew
Мой брат, сравни свою команду.
Los tengo sin luz
Я оставил их без света.
A falsos raperos infladores los paro con mas actitud
Фальшивых рэперов-хвастунов останавливаю с большей решимостью.
En leveles up gravitan
На уровнях выше они парят,
Me ven y del susto gritan
Видят меня и от испуга кричат.
Hoy como Jesús es bendita
Сегодня, как у Иисуса, благословенна
Cada parrafada acredita
Каждая строфа подтверждает,
Que yo soy el papá de todos estos jesuitas
Что я отец всех этих иезуитов.
Evita el roce que ando con el lápiz envuelto
Избегай трения, я хожу с завернутым карандашом,
Invocando voces que rompen en barras cuando os suelto
Вызывая голоса, которые разбиваются на такты, когда я их выпускаю.
Es cierto, con pocos grabo porque hay mierda absueltos
Это правда, я записываюсь с немногими, потому что есть дерьмо, которое оправдано,
Viviendo el hip hop al grado en que tienen al rap ya muerto
Живущее хип-хопом до такой степени, что рэп уже мертв.
Estoy aquí ve avisa por la calle q se rima
Я здесь, иди, сообщи на улице, что рифмую,
Que no es cuestión de ego pero si, en verdad
Что это не вопрос эго, но да, на самом деле,
Si quieren que se tiren pa que midan
Если они хотят, пусть бросаются, чтобы измериться.
Que no es lo mismo amplitud que profundidad
Что не одно и то же амплитуда и глубина.
Y yo se que no pueden aceptar que esto se haga así
И я знаю, что они не могут принять, что это делается так.
Estoy fuerte en lo que escribo porque siento lo que digo
Я силен в том, что пишу, потому что чувствую то, что говорю.
Pues lo vivo, no actúo para crean en mi
Потому что я живу этим, не играю, чтобы поверили в меня.
Para que crean en mi
Чтобы поверили в меня.
Para que crean en mi
Чтобы поверили в меня.
Hey yo KonFilo
Эй, я KonFilo.
Tranquilo
Спокойно.





Writer(s): Yunier Garcia

120 - TRANQUILO
Album
TRANQUILO
date of release
23-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.