Lyrics and translation 12012 - GENERATION

GENERATION

Ready go!! crazy the city Ready go!! no no no no
Ready go!! crazy the city Since 2000 crazy world & city!!

風に流れ漂うScreaming voice 聖戦終戦と鳴り響いたベル
つまるは愛の理想を求め 争い嘆く時代

新しい日々 新しいキミ 扉は今開かれたさ Since 2000 new year

小さな星瞬く闇を照らす光 小さな惑星 僕等の生きる場所
青い奇跡美しい闇を照らす光 唯一の惑星 僕等が生きる頃
時代はもう終わりを告げて New generation

近き未来気付くInspire 眠りに就いたTruth

憤りさえ虚しく見えた 扉を出て 拡大せよ Since 2000 insistence

遥かな先求める理想に手を伸ばし
忘れかけていた 唯一のダイヤモンド
望まぬ日々訪れ傷を増やす胸に 痛み続けてた 小さなダイヤモンド

未来がもう掌から溢れ出すよ

新しい日々 新しいキミ 扉は今開かれたさ Since 2000 new year

小さな星瞬く闇を照らす光 小さな惑星 僕等の生きる場所
青い奇跡美しい闇を照らす光 唯一の惑星 僕等が生きる頃

幾億もの命 闇を切り裂く光 絶対的そして不変のダイヤモンド

未来はもうこの手の中で
時代はもう終わりを告げて
New generation

GÉNÉRATION

Prêt, c'est parti ! La ville est folle. Prêt, c'est parti ! Non, non, non, non.
Prêt, c'est parti ! La ville est folle. Depuis 2000, le monde et la ville sont fous !

Le vent emporte et porte une voix qui crie. La cloche de la guerre sainte et de sa fin retentit.
En résumé, c'est une époque de querelles et de lamentations, à la recherche de l'idéal de l'amour.

De nouveaux jours, une nouvelle toi, la porte est maintenant ouverte. Depuis 2000, nouvelle année.

Une petite étoile qui brille, une lumière qui éclaire les ténèbres. Une petite planète, l'endroit où nous vivons.
Un miracle bleu, une lumière qui éclaire les belles ténèbres. La seule planète, le moment où nous vivons.
Le temps est déjà arrivé à sa fin. Nouvelle génération.

Un avenir proche nous fait réaliser ce qui nous inspire, une vérité endormie.

Même la colère semblait vaine. Sors de la porte, agrandis-toi. Depuis 2000, insistance.

On tend la main vers l'idéal que l'on recherche au loin.
Le seul diamant que l'on avait oublié.
Des jours indésirables arrivent, la poitrine accumule des blessures, la douleur persiste. Un petit diamant.

L'avenir déborde déjà de la paume de ma main.

De nouveaux jours, une nouvelle toi, la porte est maintenant ouverte. Depuis 2000, nouvelle année.

Une petite étoile qui brille, une lumière qui éclaire les ténèbres. Une petite planète, l'endroit où nous vivons.
Un miracle bleu, une lumière qui éclaire les belles ténèbres. La seule planète, le moment où nous vivons.

Des milliards de vies, une lumière qui déchire l'obscurité. Un diamant absolu et immuable.

L'avenir est déjà entre mes mains.
Le temps est déjà arrivé à sa fin.
Nouvelle génération.