Lyrics and translation 123 Andrés feat. Sugar Free Allstars - Keep It Up

Keep It Up

You fought so hard
You thought you'd get some rest
But this challenge isn't over
Here's another test

And it feels hard
And it feels wrong
Why do you have to go through this while you're so young?

I have a friend who went through this, too
He asked me to tell everyone and especially you

Don't give up, don't give up
Keep it up, keep it up
Fill your heart with all the love around you
That will make you strong

Don't give up, don't give up
Keep it up, keep it up
It's OK to cry but dry your eyes
And sing your song

You'll realize that you're so strong
One day it will be you helping someone, singing this song

You will stand up and fall again
You'll understand this is the game
You have us all, don't lose your faith
We are your team, we're here to stay

We are your team, we're here to stay
We are your team, we're here to stay

I have a friend who went through this, too
He asked me to tell everyone and especially you

Ey! Toma un momento y respira profundo
Piensa en la alegría en la belleza del mundo
Todos estamos contigo amigo mío
Permaneceremos juntos en este camino
Cierra los ojos, visualiza tu futuro
Mira, yo entiendo, sientes que hay momentos duros
Pero haz como Mario el Legendario
Enfrentó al cáncer y venció a su contrario

Don't give up, don't give up
Keep it up, keep it up
Fill your heart with all the love around you
That will make you strong

Don't give up, don't give up
Keep it up, keep it up
It's OK to cry but dry your eyes
And sing your song

Don't give up, don't give up
Keep it up, keep it up
Fill your heart with all the love around you
That will make you strong

Don't give up, don't give up
Keep it up, keep it up
It's OK to cry but dry your eyes
And sing your song

Don't give up
Keep on climbing the mountain, keep on running the race

Не сдавайся

Ты так упорно боролась,
Думала, что заслужила отдых,
Но это испытание еще не закончено,
Тебя ждет новый тест.

И это кажется таким трудным,
И это кажется неправильным,
Почему ты должна проходить через это, будучи такой молодой?

У меня есть друг, который тоже прошел через это,
Он попросил меня сказать всем, и особенно тебе:

Не сдавайся, не сдавайся,
Продолжай, продолжай,
Наполни свое сердце всей любовью вокруг,
Это сделает тебя сильнее.

Не сдавайся, не сдавайся,
Продолжай, продолжай,
Можно плакать, но вытри слезы
И пой свою песню.

Ты поймешь, что ты очень сильная,
Однажды ты будешь помогать кому-то, напевая эту песню.

Ты будешь подниматься и падать снова,
Ты поймешь, что такова жизнь,
У тебя есть мы все, не теряй веру,
Мы твоя команда, мы здесь, чтобы остаться.

Мы твоя команда, мы здесь, чтобы остаться,
Мы твоя команда, мы здесь, чтобы остаться.

У меня есть друг, который тоже прошел через это,
Он попросил меня сказать всем, и особенно тебе:

Эй! Найди минутку и глубоко вздохни,
Подумай о радости, о красоте мира,
Мы все с тобой, подруга моя,
Мы пройдем этот путь вместе.
Закрой глаза, представь свое будущее,
Смотри, я понимаю, ты чувствуешь, что бывают тяжелые моменты,
Но сделай как Марио Легендарный,
Он столкнулся с раком и победил своего противника.

Не сдавайся, не сдавайся,
Продолжай, продолжай,
Наполни свое сердце всей любовью вокруг,
Это сделает тебя сильнее.

Не сдавайся, не сдавайся,
Продолжай, продолжай,
Можно плакать, но вытри слезы
И пой свою песню.

Не сдавайся, не сдавайся,
Продолжай, продолжай,
Наполни свое сердце всей любовью вокруг,
Это сделает тебя сильнее.

Не сдавайся, не сдавайся,
Продолжай, продолжай,
Можно плакать, но вытри слезы
И пой свою песню.

Не сдавайся,
Продолжай взбираться на гору, продолжай бежать гонку.