Goodbye - Hullabaloo , 123 Andrés translation in French

Goodbye

There are good times
There ae is good company

There are good nights, there are good days
There's so much good to see

Butre good friends
Ther there's a time that's gotta come, it always does, eventually

So raise your hand, give me a wave,
It's time to say
Goodbye
We gotta say
Goodbye

It's hard to leave, we were having fun
Enjoying time well-spent
But all good things, come to an end
That's how it is my friend

I don't know where, but I'll see you soon, of this I'm sure, not if but when
So gimme a smile, chin up, be brave,
It's time to say
Goodbye
We gotta say
Goodbye

Oooh, what's next for me or you? I don't know
But wherever we go
There'll be good things in store
For us there, too
Wherever we go
So raise your hand, give me a wave
It's time to say

Goodbye
We gotta say
Goodbye

Goodbye
Give me a smile, chin up, be brave
Goodbye
No es adiós, es hasta luego
Goodbye
Hasta la próxima vez
Goodbye
Volveré volveré a encontrarte luego
Goodbye
Tú y yo, nos volveremos a ver

Au revoir

Il y a de bons moments
Il y a de la bonne compagnie

Il y a de bonnes nuits, il y a de bonnes journées
Il y a tant de bien à voir

Mais de bons amis
Il y a un moment qui doit arriver, il arrive toujours, à un moment donné

Alors lève la main, fais-moi un signe,
Il est temps de dire
Au revoir
On doit dire
Au revoir

C'est difficile de partir, on s'amusait bien
On profitait du temps bien dépensé
Mais toutes les bonnes choses ont une fin
C'est comme ça mon ami

Je ne sais pas où, mais je te reverrai bientôt, j'en suis sûr, pas si mais quand
Alors fais-moi un sourire, garde le menton haut, sois courageuse,
Il est temps de dire
Au revoir
On doit dire
Au revoir

Oooh, qu'est-ce qui nous attend toi et moi ? Je ne sais pas
Mais où que l'on aille
Il y aura de bonnes choses en réserve
Pour nous là-bas, aussi
Où que l'on aille
Alors lève la main, fais-moi un signe
Il est temps de dire

Au revoir
On doit dire
Au revoir

Au revoir
Fais-moi un sourire, garde le menton haut, sois courageuse
Au revoir
Ce n'est pas adieu, c'est à bientôt
Au revoir
À la prochaine
Au revoir
Je reviendrai, je te retrouverai plus tard
Au revoir
Toi et moi, on se reverra