Lyrics and translation 123 Andrés feat. Uncle Devin, Cathy Fink & Lolita Walker - Hambone

Hambone

Hambone, hambone, where've you been?
Hambone, hambone, where've you been?
I was walking down the street
I was walking down the street

Were you walking by yourself
Were you walking by yourself
No I was walking with my friends
No I was walking with my friends

What were you holding in your hands?
What were you holding in your hands?
I was holding a big ol' sign
I was holding a big ol' sign

On your sign what did it say?
On your sign what did it say?
We want justice, we want change
We want justice, we want change

Black lives matter, yes they do
Black lives matter, yes they do
We have lots of work to do
We have lots of work to do

Say their names
Say their names

Breonna Taylor
Say their names

George Floyd
Say their names

Atatiana Jefferson
Say their names

Stephon Clark
Say their names

Aura Rosser
Say their names

Botham Jean
Say their names

Michelle Cusseaux
Say their names

Philando Castile
Say their names

Janisha Fonville
Say their names

Freddie Gray
Say their names

Gabriela Nevarez
Say their names

Eric Garner
Say their names

Tanisha Anderson
Say their names

Tamir Rice
Say their names

Betty Jones
Say their names

Trayvon Martin
Say their names

Ayana Stanley
Say their names...

Michael Brown
Katherine Johnston
Walter Scott
Miriam Carey
Ryan Stokes
Rekia Boyd
Alton Sterling
Tyler Moore
Elijah McClain
Ivette Smith
Abner Louima
Amadou Diallou
Sean Bell

I can't breathe!

Hambone

Hambone, Hambone, où étais-tu ?
Hambone, Hambone, où étais-tu ?
Je marchais dans la rue
Je marchais dans la rue

Marchais-tu seul ?
Marchais-tu seul ?
Non, je marchais avec mes amis
Non, je marchais avec mes amis

Qu'avais-tu dans les mains ?
Qu'avais-tu dans les mains ?
Je tenais une grande pancarte
Je tenais une grande pancarte

Qu'est-ce qu'il disait sur ta pancarte ?
Qu'est-ce qu'il disait sur ta pancarte ?
Nous voulons la justice, nous voulons le changement
Nous voulons la justice, nous voulons le changement

Les vies noires comptent, oui, elles comptent
Les vies noires comptent, oui, elles comptent
Nous avons beaucoup de travail à faire
Nous avons beaucoup de travail à faire

Dis leurs noms
Dis leurs noms

Breonna Taylor
Dis leurs noms

George Floyd
Dis leurs noms

Atatiana Jefferson
Dis leurs noms

Stephon Clark
Dis leurs noms

Aura Rosser
Dis leurs noms

Botham Jean
Dis leurs noms

Michelle Cusseaux
Dis leurs noms

Philando Castile
Dis leurs noms

Janisha Fonville
Dis leurs noms

Freddie Gray
Dis leurs noms

Gabriela Nevarez
Dis leurs noms

Eric Garner
Dis leurs noms

Tanisha Anderson
Dis leurs noms

Tamir Rice
Dis leurs noms

Betty Jones
Dis leurs noms

Trayvon Martin
Dis leurs noms

Ayana Stanley
Dis leurs noms...

Michael Brown
Katherine Johnston
Walter Scott
Miriam Carey
Ryan Stokes
Rekia Boyd
Alton Sterling
Tyler Moore
Elijah McClain
Ivette Smith
Abner Louima
Amadou Diallou
Sean Bell

Je ne peux pas respirer !