Lyrics and translation Chloe Agnew - Winters Light
Winters Light
Lumière d'hiver
Heart's
call,
L'appel
du
cœur,
Heart's
fall,
La
chute
du
cœur,
Swallowed
in
the
rain.
Englouti
dans
la
pluie.
Life
grows,
La
vie
grandit,
Hollow
and
so
vain.
Creuse
et
si
vaine.
Wandering
in
the
Winter
Light,
Errante
dans
la
lumière
d'hiver,
The
wicked
and
the
sane,
Les
méchants
et
les
sains
d'esprit,
Bear
witness
to
salvation,
Témoignent
du
salut,
And
life
starts
over
again,
Et
la
vie
recommence,
Now
the
clear
sky
is
all
around
you,
Maintenant,
le
ciel
clair
est
tout
autour
de
toi,
Love's
shadow
will
surround
you,
L'ombre
de
l'amour
t'entourera,
All
through
the
night.
Toute
la
nuit.
Star
blowing
in
the
twilight,
Étoile
soufflant
dans
le
crépuscule,
Tell
me
true,
hope
whispers
and
I
will
follow,
Dis-moi
la
vérité,
l'espoir
murmure
et
je
suivrai,
Till
you.
love
me.
too.
Jusqu'à
ce
que
tu
m'aimes
aussi.
Clear
skies
are
all
around
you,
Le
ciel
clair
est
tout
autour
de
toi,
Love's
shadow
will
surround
you,
L'ombre
de
l'amour
t'entourera,
All
through
the
night,
Toute
la
nuit,
Star
blowing
in
the
twilight,
tell
me
true,
Étoile
soufflant
dans
le
crépuscule,
dis-moi
la
vérité,
Hope
whispers
and
I
will
follow,
L'espoir
murmure
et
je
suivrai,
Till
you.
love
me.
too.
Jusqu'à
ce
que
tu
m'aimes
aussi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Kaz, Linda Ronstadt, Zbigniew Preisner
Attention! Feel free to leave feedback.