12AM - Wasted - translation of the lyrics into French

Wasted - 12AMtranslation in French




Wasted
Perdu
Yeah
Ouais
I'm fucking wasted, now I'm in love
Je suis complètement bourré, maintenant je suis amoureux
I spend these nights walking with a hole in my heart
Je passe ces nuits à marcher avec un trou dans mon cœur
I'm fucking wasted, I need your love
Je suis complètement bourré, j'ai besoin de ton amour
It's times like these that I should fuckin' give up
C'est dans des moments comme ceux-là que je devrais abandonner
I've been broken, I can't fix you
J'ai été brisé, je ne peux pas te réparer
Drinking, smoking, I got issues
Boire, fumer, j'ai des problèmes
You do too girl, you know it's true
Toi aussi ma chérie, tu sais que c'est vrai
And I can't leave tonight
Et je ne peux pas partir ce soir
No I don't wanna leave in the morning, leave in the night, uh
Non, je ne veux pas partir le matin, partir la nuit, uh
I just wanna wake up with you baby
Je veux juste me réveiller avec toi ma chérie
Wake up and feel right
Me réveiller et me sentir bien
I don't wanna leave in the morning, leave in the night
Je ne veux pas partir le matin, partir la nuit
I just wanna wake up with you baby
Je veux juste me réveiller avec toi ma chérie
Wake up and feel right
Me réveiller et me sentir bien
Oh
Oh
I'm fucking wasted (Hey)
Je suis complètement bourré (Hey)
Pour one more up
Verse-moi un autre verre
Can't wait to take you to my crib and show you up (Yeah)
J'ai hâte de t'emmener chez moi et de te montrer (Ouais)
I'm fucking wasted (Yeah)
Je suis complètement bourré (Ouais)
Shit I'm still drunk (Yeah)
Merde, je suis toujours saoul (Ouais)
And I'm just tryna get you out them clothes
Et j'essaie juste de te faire enlever ces vêtements
Take it slow girl there ain't no rush, no
Prends ton temps ma chérie, il n'y a pas de rush, non
I've been broken, I can't fix you (Nah)
J'ai été brisé, je ne peux pas te réparer (Non)
Drinking, smoking, I got issues (Yeah)
Boire, fumer, j'ai des problèmes (Ouais)
You do too girl, you know it's true (It's true)
Toi aussi ma chérie, tu sais que c'est vrai (C'est vrai)
And I can't leave tonight
Et je ne peux pas partir ce soir
No I don't wanna leave in the morning, leave in the night, uh
Non, je ne veux pas partir le matin, partir la nuit, uh
I just wanna wake up with you baby
Je veux juste me réveiller avec toi ma chérie
Wake up and feel right
Me réveiller et me sentir bien
I don't wanna leave in the morning, leave in the night
Je ne veux pas partir le matin, partir la nuit
I just wanna wake up with you baby
Je veux juste me réveiller avec toi ma chérie
Wake up and feel right
Me réveiller et me sentir bien
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No I don't wanna leave in the morning,
Non, je ne veux pas partir le matin,
Leave in the night, (No I don't wanna leave), uh
Partir la nuit, (Non, je ne veux pas partir), uh
I just wanna wake up with you baby
Je veux juste me réveiller avec toi ma chérie
Wake up and feel right (Wake up, wanna feel right)
Me réveiller et me sentir bien (Me réveiller, vouloir me sentir bien)
I don't wanna leave in the morning, leave in the night (Oh oh)
Je ne veux pas partir le matin, partir la nuit (Oh oh)
I just wanna wake up with you baby
Je veux juste me réveiller avec toi ma chérie
Wake up and feel right (Wake up and feel right)
Me réveiller et me sentir bien (Me réveiller et me sentir bien)





Writer(s): Omer Fedi, Luke Swirsky, Matthew Alexander Dubois


Attention! Feel free to leave feedback.