12GAUGE PAKMAN - About Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 12GAUGE PAKMAN - About Mine




About Mine
À propos de la mienne
Imma geek about it
Je suis un geek à ce sujet
Tweak about it
Je me fais des nœuds à ce sujet
I be outchea inna streets about it
Je suis dans la rue à ce sujet
Ooooo
Ooooo
Imma geek about mines
Je suis un geek pour la mienne
Tweak about mines
Je me fais des nœuds pour la mienne
You know I ain't lyin'
Tu sais que je ne mens pas
Yea
Ouais
Go in foe da ride
Fais un tour
Get up out mah mind
Sors de mon esprit
Swear I do it alla time
Je te jure que je le fais tout le temps
Yea
Ouais
Imma geek about mines
Je suis un geek pour la mienne
Tweak about mines
Je me fais des nœuds pour la mienne
You know I ain't lyin'
Tu sais que je ne mens pas
Yea
Ouais
Go in foe da ride
Fais un tour
Get up out mah mind
Sors de mon esprit
Swear I do it alla time
Je te jure que je le fais tout le temps
Yea
Ouais
Imma geek about
Je suis un geek à propos de
Mi- in- es-
Mi- in- es-
When our
Quand notre
When our
Quand notre
When our name begin to climb
Quand notre nom commence à grimper
I need you in your prime
J'ai besoin de toi à ton apogée
You see how er' single time
Tu vois comment chaque fois
Someone challenge on our pride
Quelqu'un met notre fierté au défi
You know dat ain't rite
Tu sais que ce n'est pas juste
Need you on mah side
J'ai besoin de toi à mes côtés
Need ya be mah eyes
J'ai besoin que tu sois mes yeux
Threw da bull shit Anna grime
À travers les conneries et la poussière
We gone be ight'
On va aller bien
We ah flock dat's finna fight
On est un troupeau qui va se battre
Togeva dynamite
Ensemble, de la dynamite
Can't control our deep inside
On ne peut pas contrôler notre profondeur intérieure
I love you das foe life
Je t'aime pour la vie
And I feel ya pain at night
Et je ressens ta douleur la nuit
And I'm having visions like
Et j'ai des visions comme
Aha
Aha
Imma geek about mines
Je suis un geek pour la mienne
Imma tweak about mines
Je me fais des nœuds pour la mienne
Can't speak about it right
Je ne peux pas parler de ça maintenant
Dis team one hell of a kind
Cette équipe, c'est quelque chose de spécial
I give you my all
Je te donne tout
Ain't no doubt about it
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Anytime you call
Chaque fois que tu appelles
Imma die about it
Je mourrais pour ça
Ain't gone lie about it
Je ne vais pas mentir à ce sujet
I'm cryin' deep inside about it
Je pleure au fond de moi à ce sujet
Uhh
Uhh
Imma geek about mines
Je suis un geek pour la mienne
Tweak about mines
Je me fais des nœuds pour la mienne
You know I ain't lyin'
Tu sais que je ne mens pas
Yeah
Ouais
Go in foe da ride
Fais un tour
Get up out mah mind
Sors de mon esprit
Swear I do it alla time
Je te jure que je le fais tout le temps
Yea
Ouais
Imma geek about mines
Je suis un geek pour la mienne
Tweak about mines
Je me fais des nœuds pour la mienne
You know I ain't lyin'
Tu sais que je ne mens pas
Yea
Ouais
Go in for the ride
Fais un tour
Get up out mah mind
Sors de mon esprit
Swear I do it alla time
Je te jure que je le fais tout le temps
Yea
Ouais
I been crying deep inside
Je pleure au fond de moi
I shot mahself up in mah mind
Je me suis tiré une balle dans la tête
I call it murder suicide
J'appelle ça un meurtre-suicide
Some thangs you cannot hide
Certaines choses, tu ne peux pas les cacher
And if I run I run foe life
Et si je cours, je cours pour la vie
Im ok wit dat ight
Je suis d'accord avec ça
People act like it ain't right
Les gens agissent comme si ce n'était pas bien
Why me n spark so tight
Pourquoi moi et Spark sommes-nous si proches
We put up a strong ass fight
On a mené un combat acharné
We could loose it all tonight
On pourrait tout perdre ce soir
I wouldn't loose a inch a pride
Je ne perdrais pas un pouce de fierté
Nah
Non
I hope you know dat OG right
J'espère que tu sais que c'est vrai, OG
I hope you know dat OG right
J'espère que tu sais que c'est vrai, OG
Is he speaking fact or fiction
Est-ce qu'il parle de faits ou de fiction
I know thangs changed dey is different
Je sais que les choses ont changé, elles sont différentes
Just give me time
Donne-moi juste du temps
Imma genie lemme grant ya wishes
Je suis un génie, laisse-moi exaucer tes souhaits
Just gimme time
Donne-moi juste du temps
Imma genie lemme grant ya wishes
Je suis un génie, laisse-moi exaucer tes souhaits
Hold on tight
Tiens bon
Inna bag wile I'm fishing
Dans le sac pendant que je pêche
But we not sinking
Mais on ne coule pas
Imma start livin'
Je vais commencer à vivre
Imma murda foe ya
Je vais te tuer
N go rite ta prison
Et aller droit en prison
Fuckin' wit mine is just a given
Jouer avec la mienne, c'est une évidence
I know some thangs is changed and dey different
Je sais que certaines choses ont changé, et elles sont différentes
Jus hold on tight imma grant ya wishes
Tiens bon, je vais exaucer tes souhaits
I know thangs changed and dey fuckin' different
Je sais que les choses ont changé, et elles sont différentes
Just hold on tight
Tiens bon
Imma grant ya wishes
Je vais exaucer tes souhaits
Imma geek about it
Je suis un geek à ce sujet
Yea
Ouais
Die up inna streets about it
Meurs dans la rue à ce sujet
Yeah we can meet about it
Ouais, on peut en parler
Yea
Ouais
Cuz I don't like beef about it
Parce que je n'aime pas les disputes à ce sujet
About mine
À propos de la mienne
Imma geek about mines
Je suis un geek pour la mienne
Tweak about mines
Je me fais des nœuds pour la mienne
You know I ain't lyin'
Tu sais que je ne mens pas
Yea
Ouais
Go in foe da ride
Fais un tour
Get up out mah mind
Sors de mon esprit
Swear I do it alla time
Je te jure que je le fais tout le temps
Yea
Ouais
Imma geek about mines
Je suis un geek pour la mienne
Tweak about mines
Je me fais des nœuds pour la mienne
You know I ain't lyin'
Tu sais que je ne mens pas
Yea
Ouais
Go in foe da ride
Fais un tour
Get up out mah mind
Sors de mon esprit
Swear I do it alla time
Je te jure que je le fais tout le temps
Yea
Ouais





Writer(s): Steven White


Attention! Feel free to leave feedback.