12os Pithikos - Kanto Gia Xari Mou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 12os Pithikos - Kanto Gia Xari Mou




Παλι εσυ?
Снова ты?
νομιζα οτι τα χαμε πει
Я думал, что у нас это было.
δεν γουσταρω την παρεα σου γιατι εισαι νευρικη,
Мне не нравится твоя компания, потому что ты нервничаешь.,
με αγχωνεις ολη την ωρα τι, που?
ты все время заставляешь меня нервничать, что, где?
πως? γιατι?
как? почему?
ολο πρεπει... ολο μη!!!ολο μηπως... ολο τι??
Мне всегда приходится это делать... все этого не делают!!!все время... все что??
ολο ερχεσαι και με συναντας στις μοναξιες μου,
ты продолжаешь приходить и встречаться со мной в моем одиночестве,
με κανεις να αμφιβαλω να χανω τις αντοχες μου,
ты заставляешь меня сомневаться, теряя свою выносливость,
Με πιανει εντονος πονος στο στηθος,η μηπως
У меня сильная боль в груди, или
εισαι ο δαιμονας της ανασφαλειας μου φερνεις ριγος!
ты демон неуверенности, ты приносишь мне удары!
θελω μια παυση στον πονο μια σταση στο χρονο,
Я хочу передышки в боли, передышки во времени,
μεσα μου φλεγομαι λιωνω μα απ'εξω μου παγωνω!!
внутри я горю, таю, но снаружи я замерзаю!!
Θελω εσενα μωρο μου!
Я хочу тебя, детка!
δωσε μου το φαρμακο μου!!
дайте мне мое лекарство!!
μεσα στο πυκνο καπνο μου,βρισκω το παυσιπονο μου!
в моем густом дыму я нахожу свою паузу!
Μα το παυσιπονο γινεται δηλητηριο,
Но боль становится ядом.,
και ο δαιμονας απο ενας γινεται ενα εκατομμυριο
и демон из одного превращается в миллион
χορευουν στο μυαλο μου...
они танцуют в моем сознании...
μιλανε στο αυτι μου,
разговаривает мне на ухо,
ψυθυριζουν στο τελος τρελαινουν την ακοη μου!!
они шепчут в конце, они сводят мои уши с ума!!
καταστρεφουν τις αμυνες που χτιζω,
они разрушают оборону, которую я строю.,
εντοπιζω
определение местонахождения
τους στιχους μου σαν κοκκινη λωριδα μες το γκριζο,
мои тексты подобны красной траве в сером,
γρυλιζω ενα βημα μπροστα και δεκα πισω,
Я рычу, делая шаг вперед и десять назад,
δεν γυαγιζω!Αρπαζω την λεια μου την ξεσκιζω!!
Я не буду снимать!Я хватаю свою попку и разрываю ее на части.!
Παλι ξυπνησε ο εφιαλτης γυρισε,
Кошмар снова вернулся.,
το τερας μες στο δρομο με τις λευκες αιμα μυρισε!!
монстр на улице с запахом белой крови!!
εκδικηση!!!
месть!!!
η μονη κινηση να τους τσακισω!!
единственный способ сломать их!!
Δεν ελπιζω στο να αφησω τιποτα ορθιο πισω!
Я не надеюсь ничего оставить после себя!
Σε βρισκω ευαλωτο νευρικο λογω ηθους
Я нахожу тебя уязвимым из-за морали.
τελειωνει ο αερας μες τους 4 τοιχους,
воздух заканчивается в четырех стенах.,
τρελεναισαι σε μπλοκαρω στα αριστερα του στηθους
ты сумасшедший. Я блокирую тебя с левой стороны груди.
σε θυμωνω σε θολωνω
Я заставляю тебя злиться
εγω ειμαι ο δαιμονας του μισους!!
Я - демон ненависти!!
ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΝΤΟ ΓΙΑ ΧΑΡΗ ΜΟΥ
ПОЖАЛУЙСТА, СДЕЛАЙ ЭТО РАДИ МЕНЯ
ΕΛΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΤΟΥΣ ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ!
ПРИДИ И ПРОГОНИ ДЕМОНОВ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ!
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΑΛΗΚΑΡΙ ΜΟΥ
ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ, МОЙ ДРУГ.
ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟΥΣ ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ!
КТО-НИБУДЬ, ВЫГОНИТЕ ДЕМОНОВ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ!
Καλως ηρθες Ακη
Добро пожаловать, Аки
οχι,οχι παλι εσυ
нет, только не ты снова.
φυγε μεινε μακρια μου πουτανα ενοχη
убирайся от меня, ты, виноватая шлюха.
οσο κανω λαθος βρισκω βαθος
когда я ошибаюсь, я глубоко заблуждаюсь.
μεγαλωνει ο λακκος ζωντανευει ο δρακος
яма растет, Дракон оживает.
φλεγομαι απο το παθος και ειμαι ρακος!!
Я сгораю от страсти и превращаюсь в развалину!!
ειμαι ετοιμος το παραδεχομαι φταινει οι αλλοι
Я готов признать, что это вина других
παντου ομιχλη.
повсюду туман.
και εδω μπλοκαρισμενο το καναλι
канал заблокирован.
για αυτο με λιωμενο νομισμα το δερμα μου καιω
вот почему от расплавленной монеты моя кожа горит
να χω αλλο ενα σημαδι να θυμαμαι οτι φταιω,
чтобы иметь еще один знак, чтобы помнить, что я виноват,
φταιω το παραδεχομαι και το πληρωνω
Я признаю это и плачу за это.
επι τοπου γιατι το επιτοκιο ποναει του χρονου!
вот почему процентная ставка падает!
γι'αυτο ενοχες δεν θελω να κουβαλαω μωρο μου
вот почему ты виноват. Я не хочу вынашивать ребенка.
ολα πανωστο τραπεζι ανοιχτα παιδι του δρομου
все на столе открыто, уличный мальчишка.
εγω ειμαι η ζηλια σε παω με τα χιλια
Я ревную, я принимаю тебя за тысячу
φυγε απο δω μωρη μην σου ματωσω τα χειλια.
убирайся отсюда, или я пустлю тебе кровь по губам.
δεν σε ξερω και ουτε θελω να σε ξερω
Я не знаю тебя и не хочу знать.
το αποφασισα
Я принял решение.
με μολυνες μια φορα απο τοτε σε σιχαθηκα
с тех пор ты заразил меня один раз. Я устал от тебя.
τωρα μπροστα μου εσυ πληγη ανοιχτη
теперь передо мной твоя открытая рана.
με χτυπας στο ευαισθητο μου σημειο που ειναι η οργη
ты ударил меня в самое чувствительное место, где находится гнев.
ανδρεναλινη ρεει στο νευρικο μου συστημα
андреналин поступает в мою нервную систему
δευτερο χτηπυμα προσβαλλεις, βριζεις, θιγεις αναμφιβολα
вторым ударом вы оскорбляете, проклинаете, вы, несомненно, оскорбляете
Φυγε,φυγε γρηγορα!τα ματια μου γουρλωνω
Вперед, вперед, вперед!мои глаза закатываются
μπαινει γρεζι στην φωνη μου ξαφνικα ανεβαζοντας τονο
это внезапно проникает в мой голос, когда я повышаю тон
Μα ο Ακης μεσα μου λεει παλι να ηρεμησω!
Но Акис внутри меня снова говорит мне успокоиться!
Με χτυπας σε χτυπαω ποναω δεν μιλαω
Ты бьешь меня, я бью тебя, мне больно, я не разговариваю.
αιματα τρεχουν απο το λαιμο μου τα δοντια μου σπαω
кровь течет у меня из горла, зубы ломаются
οσες δωσω και οσες φαω με ξες δεν σταματω
что я даю и что я ем, ты же знаешь меня, я не останавливаюсь.
μα ειναι ανωφελο δεν θελω πλεον να σε πολεμαω.
но это бесполезно, я больше не хочу с тобой драться.





Writer(s): 12os Pithikos


Attention! Feel free to leave feedback.