13 Block - Bendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 13 Block - Bendo




Bendo
Trafics
Wow
Wow
Shoo
Shoo
Ouais
Ouais
Tic-tac, tic-tac, prends pas ton time, faut les loves
Tic-tac, tic-tac, prends pas ton temps, faut les thunes
Clic-clac en bas d'chez oi-t, bim-bam, sois réglo
Clic-clac en bas d'chez toi, bim-bam, sois réglo
Big binks vide, rrain-te, ouvre-le
Compte en banque vide, rrain-te, ouvre-le
Le matin, gros joint dès l'matin, un gros joint (bin-binks)
Le matin, gros joint dès l'matin, un gros joint (bin-binks)
Qui t'a dit que mon équipe avait peur d'ton équipe
Qui t'a dit que mon équipe avait peur d'la tienne
Mmh, il sent le chiffre donc on va t'le suivre
Mmh, il sent le billet donc on va te suivre
T'l'attacher, s'l'arracher entre nous, pirates
T'attacher, t'arracher entre nous, pirates
Ça va chier du papier, d'l'aloe vera
Ça va chier du papier, d'l'aloe vera
Bah vas-y, continuez, qui vivra, verra
Bah vas-y, continuez, qui vivra verra
Bavardez, continuez, on verra qui rira
Bavardez, continuez, on verra qui rira
Limiter la casse, on va limiter la casse
Limiter la casse, on va limiter la casse
Illimitée la crasse, mmh, ça rappe, on est sales (oh, oh, oh, oh)
Illimitée la crasse, mmh, ça rappe, on est sales (oh, oh, oh, oh)
Baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo
Bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
Ce gars d'ville qu't'as connu dans l'bendo
Ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
J'ai pas fait d'longues études à part dans le bédo
J'ai pas fait de longues études à part dans le bédo
Baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo
Bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo, shoo)
Trafics, eh (bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics, shoo)
Ton terrain n'tourne pas, t'es en pénu' (oh)
Ton business tourne pas, t'es en pénurie (oh)
J'suis pas Noah, j'marche en Yeezus et pas pieds nus (oh)
J'suis pas Noah, j'marche en Yeezus et pas pieds nus (oh)
Salope pénible veut mon pénave mais c'est foutu (oh)
Salope pénible veut mon fric mais c'est mort (oh)
J'suis pas ton pélo, tu vas t'manger l'péno (eh)
J'suis pas ton pigeon, tu vas t'manger le pilon (eh)
J'me déplace pas pour un penny sinon j'reste en peignoir (Sidi')
J'me déplace pas pour un rond sinon j'reste en peignoir (Sidi')
À la recherche du big deal depuis l'époque du Bigdil (oh)
À la recherche du gros coup depuis l'époque du Bigdil (oh)
À la chance, j'mets coup d'boule, Zizou, Materazzi (oh)
À la chance, j'mets coup d'boule, Zizou, Materazzi (oh)
Donc, salope claque du boule, et moi, j'claque du biff (salope, eh)
Donc, salope balance ton boule, et moi, j'balance les billets (salope, eh)
J'ai le beurre, l'argent du beurre, dans la sacoche Burberry (oh)
J'ai le beurre, l'argent du beurre, dans la sacoche Burberry (oh)
Un vrai renoi, j'suis au beurre pour des billets purple rain (pour des billets mauves)
Un vrai renoi, j'suis au beurre pour des billets purple rain (pour des billets mauves)
On va faire les yous-voi (ah ouais), et wAllah, j'en pleure de rire (wAllah)
On va faire les voyous (ah ouais), et wAllah, j'en pleure de rire (wAllah)
Dans la rue, ils rattrapent, c'est chez eux qu'ça pleurait
Dans la rue, ils rattrapent, c'est chez eux qu'ça pleurait
Baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo
Bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
Ce gars d'ville qu't'as connu dans l'bendo
Ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
J'ai pas fait d'longues études à part dans le bédo
J'ai pas fait de longues études à part dans le bédo
Baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo
Bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo, 13 Blo' Gang)
Trafics, eh (bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics, 13 Blo' Gang)
J'aime les bitches, j'aime mes niggas, j'aime les armes qui tirent sur ah
J'aime les putes, j'aime mes potes, j'aime les armes qui tirent sur ah
"J'aime briller, j'aime fumer, j'aime frimer", c'est c'qu'on dit
"J'aime briller, j'aime fumer, j'aime frimer", c'est c'qu'on dit
J'aime les "bling, bling", les "bang, bang", tester l'artifice
J'aime les "bling, bling", les "bang, bang", tester l'artifice
On a mis tes sous dedans, comme on l'a fait pour le deal
On a mis tes thunes dedans, comme on l'a fait pour le deal
Wire, S.E fait des papels, faire des papiers dans la zone (Wire)
Wire, S.E fait des papels, faire des papiers dans la zone (Wire)
Dans la ne-zo, y a les jaloux, y a les ennemis très ches-pro
Dans la ne-zo, y a les jaloux, y a les ennemis très che-pro
J'ai le gros joint, le banga, moula, d'la ppe-fra
J'ai le gros joint, le banga, moula, d'la beuh-herbe
Que d'la ppe-fra, que d'la weeda, que d'la selha, que d'la hasch (hasch)
Que d'la beuh-herbe, que d'la weed, que d'la locale, que d'la hasch (hasch)
Beaucoup d'menottes sur les Chalands
Beaucoup d'menottes sur les Chalands
Beaucoup d'menottes sur les Beaudottes (S.E Wire)
Beaucoup d'menottes sur les Beaudottes (S.E Wire)
13 Blo' Gang
13 Blo' Gang
Baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo
Bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
Ce gars d'ville qu't'as connu dans l'bendo
Ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
J'ai pas fait d'longues études à part dans le bédo
J'ai pas fait de longues études à part dans le bédo
Baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo
Bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
Bendo, eh (baby, j'suis ce gars d'la ville qu't'as connu dans l'bendo)
Trafics, eh (bébé, je suis ce mec de la tess' que t'as connu dans les trafics)
Bendo, eh (oh)
Trafics, eh (oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)





Writer(s): Aime Kalombo Mpiana, Alec Menzel, Francois Malcolm Botomba, Tayfun Sahin, Zefor


Attention! Feel free to leave feedback.