13 Block - Griezmann - translation of the lyrics into German

Griezmann - 13 Blocktranslation in German




Griezmann
Griezmann
Les phrases qu'on aime bien dire en français:
Sätze, die wir auf Französisch gerne sagen:
"Tu veux quoi?", "Tu veux combien?", "Ton litron c'est combien?"
"Was willst du?", "Wie viel willst du?", "Wie viel kostet dein Liter?"
Parole de dirty, ne dérange pas si tu nous arranges pas
Wort eines Dreckigen, stör nicht, wenn du uns nichts bringst
Deusté style essence allumettes, yeux rouges pas de lunettes
Deusté-Stil Benzin und Streichhölzer, rote Augen, keine Brille
Dans le survêt' trop de boulettes, paire de gants belek aux paluches
Im Trainingsanzug zu viele Klumpen, ein Paar Handschuhe, pass auf die Finger auf
T'as pas peur si tu me vois un peu louche
Du fürchtest dich nicht, auch wenn ich etwas zwielichtig aussehe
L'argent fait changer de camp, l'argent fait trouer des corps
Geld lässt dich die Seiten wechseln, Geld macht Löcher in Körper
Fait t'acheter toi et ton cerveau
Lässt dich und dein Gehirn kaufen
Oh mon téléphone sans appli' heureusement tu fais la torche
Oh mein Handy ohne Apps, zum Glück dienst du als Taschenlampe
Quoi qu'ils disent man, le raincif ne sera jamais en crise man
Was sie auch sagen, Mann, das Viertel wird nie in der Krise sein, Mann
Ramène la dope la plus forte,
Bring den stärksten Stoff,
Ils vont me sucer comme si je m'appelais Griezmann
Sie werden mir einen blasen, als ob ich Griezmann hieße
Fuck ton disque d'or, ton disque de platine, aussi celui de cristal
Scheiß auf deine goldene Schallplatte, deine Platinplatte, auch die Kristallplatte
Je suis dans la street à la recherche du cristal
Ich bin auf der Straße auf der Suche nach Kristall
Quoi qu'ils disent man, le raincif ne sera jamais en crise man
Was sie auch sagen, Mann, das Viertel wird nie in der Krise sein, Mann
Ramène la dope la plus forte,
Bring den stärksten Stoff,
Ils vont me sucer comme si je m'appelais Griezmann
Sie werden mir einen blasen, als ob ich Griezmann hieße
Fuck ton disque d'or, ton disque de platine, aussi celui de cristal
Scheiß auf deine goldene Schallplatte, deine Platinplatte, auch die Kristallplatte
Je suis dans la street à la recherche du cristal
Ich bin auf der Straße auf der Suche nach Kristall
Rap noir y a rien de baby boy
Schwarzer Rap, da ist nichts von Baby Boy
Je sais ce que je dis comme si je bibi boy
Ich weiß, wovon ich rede, als ob ich deale, Junge
Tout est gris rien n'est baie vitrée
Alles ist grau, nichts ist ein Panoramafenster
Mets de l'ordre dans ce game de B-Boy
Bring Ordnung in dieses B-Boy-Spiel
Tourne en boucle comme les keufs au tieks
Läuft in der Schleife wie die Bullen im Viertel
Tiens ta boulette tiens la dans les fesses
Halt deinen Klumpen fest, halt ihn im Arsch
Roulette russe si tu dois les frais
Russisches Roulette, wenn du die Schulden schuldest
Bulletproof à la place du veau-cer
Kugelsicher anstelle des Gehirns
Galérer, galérer, galérer, nous engrainent à vendre et à balayer
Sich abmühen, sich abmühen, sich abmühen, treibt uns an zu verkaufen und aufzuräumen
Luka Modrić milieu relayeur, je récupère je paye tous les salariés
Luka Modrić, Verbindungsspieler im Mittelfeld, ich hole zurück, ich bezahle alle Angestellten
Quoi qu'ils disent on est dans les diez
Was sie auch sagen, wir sind top
Quoi qu'ils fassent on est dans les diez
Was sie auch tun, wir sind top
Suce-moi la bite je m'appelle Wayne Rooney
Blas mir einen, ich heiße Wayne Rooney
13 Block c'est un G-Unit
13 Block ist eine G-Unit
Quoi qu'ils disent man, le raincif ne sera jamais en crise man
Was sie auch sagen, Mann, das Viertel wird nie in der Krise sein, Mann
Ramène la dope la plus forte,
Bring den stärksten Stoff,
Ils vont me sucer comme si je m'appelais Griezmann
Sie werden mir einen blasen, als ob ich Griezmann hieße
Fuck ton disque d'or, ton disque de platine, aussi celui de cristal
Scheiß auf deine goldene Schallplatte, deine Platinplatte, auch die Kristallplatte
Je suis dans la street à la recherche du cristal
Ich bin auf der Straße auf der Suche nach Kristall
Quoi qu'ils disent man, le raincif ne sera jamais en crise man
Was sie auch sagen, Mann, das Viertel wird nie in der Krise sein, Mann
Ramène la dope la plus forte,
Bring den stärksten Stoff,
Ils vont me sucer comme si je m'appelais Griezmann
Sie werden mir einen blasen, als ob ich Griezmann hieße
Fuck ton disque d'or, ton disque de platine, aussi celui de cristal
Scheiß auf deine goldene Schallplatte, deine Platinplatte, auch die Kristallplatte
Je suis dans la street à la recherche du cristal
Ich bin auf der Straße auf der Suche nach Kristall





Writer(s): 13 Block, Hot Defff Records


Attention! Feel free to leave feedback.