13 Block - Moula - translation of the lyrics into German

Moula - 13 Blocktranslation in German




Moula
Moula
Han, han, han
Han, han, han
Han, han, han
Han, han, han
AWA the mafia, my nigga
AWA die Mafia, mein Nigga
Han
Han
Ça pue l'shit dans l'bâtiment, ça pue la weed dans l'bâtiment
Es riecht nach Shit im Block, es riecht nach Weed im Block
J'oublierai jamais Fatima, tous les shtars deviennent fatigants
Ich werde Fatima nie vergessen, all die Bullen werden anstrengend
C'est dans la ville qu'on bâtit
In der Stadt bauen wir auf
(Han), tu ramasses rien, j'empathie (han)
(Han), du kriegst nichts ab, ich fühle mit (han)
On revient d'loin, t'vas pas nous mentir
Wir kommen von weit her, du wirst uns nicht anlügen
Bismillah à l'aller, bismillah au retour
Bismillah auf dem Hinweg, Bismillah auf dem Rückweg
Parce que je ferais pas d'demi-tour,
Weil ich keine Kehrtwende machen werde,
Parce que je ferais pas d'demi-tour
Weil ich keine Kehrtwende machen werde
T'es une salope, on l'sait, et les p'tits l'savent tous
Du bist 'ne Schlampe, wir wissen's, und die Kleinen wissen's alle
On t'as pas connu dans l'four, on t'as pas connu dans l'four, han
Wir kannten dich nicht am Brennpunkt, wir kannten dich nicht am Brennpunkt, han
Moi, j'suis d'la mauvaise espèce (oh, ouais)
Ich, ich bin von der schlechten Sorte (oh, yeah)
C'est noir (c'est noir), et j'suis toujours l'même (toujours)
Es ist schwarz (es ist schwarz), und ich bin immer noch derselbe (immer)
Mais, toi, j'te loupe (mais), j'te reconnais pas (nan)
Aber dich, dich überseh' ich (aber), ich erkenn' dich nicht (nein)
En vrai (bin-binks),
Ehrlich (bin-binks),
J'ai qu'la moula dans la tête (j'ai qu'la
Ich hab' nur die Moula im Kopf (ich hab' nur die
Moula, j'ai qu'la, j'ai qu'la moula), ouais (han)
Moula, ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula), yeah (han)
En vrai, j'ai qu'la moula dans la tête (j'ai
Ehrlich, ich hab' nur die Moula im Kopf (ich hab'
Qu'la moula, j'ai qu'la, j'ai qu'la moula), ouais (han)
Nur die Moula, ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula), yeah (han)
J'ai qu'la moula (han), j'ai qu'la, j'ai qu'la moula (han)
Ich hab' nur die Moula (han), ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula (han)
J'sors du zoo (han), salope, j'sors du zoo (oh)
Ich komm' grad aus'm Zoo (han), Schlampe, ich komm' aus'm Zoo (oh)
J'ai qu'la moula (han), j'ai qu'la, j'ai qu'la moula (han)
Ich hab' nur die Moula (han), ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula (han)
J'sors du zoo (han), salope, j'sors du zoo
Ich komm' grad aus'm Zoo (han), Schlampe, ich komm' aus'm Zoo
La daronne m'a d'mandé d'l'argent, j'lui ai donné d'l'argent
Die Mutter hat mich nach Geld gefragt, ich hab' ihr Geld gegeben
J'devais lui donner d'l'argent donc j'suis sorti chercher l'argent
Ich musste ihr Geld geben, also bin ich rausgegangen, um Geld zu suchen
Dans la rue, sachant m'protéger, sachant m'bagarrer
Auf der Straße, weiß mich zu schützen, weiß mich zu schlagen
En m'flashant, reculez monsieur l'agent
Wenn Sie mich blitzen, treten Sie zurück, Herr Polizist
Vends le gramme, a fait du biff, a fait du sale
Verkaufe das Gramm, hab' Kohle gemacht, hab' Dreckiges gemacht
Pourquoi tu m'regardes mal?
Warum schaust du mich schief an?
Wesh, j'fais du chiffre, ça vend le gramme
Wesh, ich mach' Umsatz, verkaufe das Gramm
Ceux qui félicitent et ceux qui portent l'œil
Diejenigen, die gratulieren und diejenigen, die den bösen Blick werfen
Binks
Binks
Moi, j'suis d'la mauvaise espèce (oh, ouais)
Ich, ich bin von der schlechten Sorte (oh, yeah)
C'est noir (c'est noir), et j'suis toujours l'même (toujours)
Es ist schwarz (es ist schwarz), und ich bin immer noch derselbe (immer)
Mais, toi, j'te loupe (mais), j'te reconnais pas (nan)
Aber dich, dich überseh' ich (aber), ich erkenn' dich nicht (nein)
En vrai (bin-binks),
Ehrlich (bin-binks),
J'ai qu'la moula dans la tête (j'ai qu'la
Ich hab' nur die Moula im Kopf (ich hab' nur die
Moula, j'ai qu'la, j'ai qu'la moula), ouais (han)
Moula, ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula), yeah (han)
En vrai, j'ai qu'la moula dans la tête (j'ai
Ehrlich, ich hab' nur die Moula im Kopf (ich hab'
Qu'la moula, j'ai qu'la, j'ai qu'la moula), ouais (han)
Nur die Moula, ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula), yeah (han)
J'ai qu'la moula (han), j'ai qu'la, j'ai qu'la moula (han)
Ich hab' nur die Moula (han), ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula (han)
J'sors du zoo (han), salope, j'sors du zoo (oh)
Ich komm' grad aus'm Zoo (han), Schlampe, ich komm' aus'm Zoo (oh)
J'ai qu'la moula (han), j'ai qu'la, j'ai qu'la moula (han)
Ich hab' nur die Moula (han), ich hab' nur die, ich hab' nur die Moula (han)
J'sors du zoo (han), salope, j'sors du zoo
Ich komm' grad aus'm Zoo (han), Schlampe, ich komm' aus'm Zoo
En vrai, en vrai, c'est loin
Ehrlich, ehrlich, es ist weit
En vrai, en vrai,
Ehrlich, ehrlich, hier





Writer(s): 13 Block


Attention! Feel free to leave feedback.