Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Gördüğüm 
                                        en 
                                        kıyak 
                                        manzara 
                                        gün 
                                        doğarken 
                                        hood 
                                        (hood) 
                            
                                        Le 
                                        paysage 
                                        le 
                                        plus 
                                        cool 
                                        que 
                                        j'aie 
                                        jamais 
                                        vu, 
                                        le 
                                        soleil 
                                        se 
                                        lève 
                                        sur 
                                        le 
                                        quartier 
                                        (quartier) 
                            
                         
                        
                            
                                        Paramparça 
                                        kesiyorum 
                                        backwoods 
                                        (buz) 
                            
                                        Je 
                                        déchire 
                                        les 
                                        backwoods 
                                        en 
                                        mille 
                                        morceaux 
                                        (glace) 
                            
                         
                        
                            
                                        Buz 
                                        gibi 
                                        klozete 
                                        kan 
                                        kus 
                                        (sus) 
                            
                                        Je 
                                        crache 
                                        du 
                                        sang 
                                        dans 
                                        les 
                                        toilettes 
                                        glacées 
                                        (tais-toi) 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        gece 
                                        görüyorum 
                                        kabus 
                            
                                        Je 
                                        vois 
                                        des 
                                        cauchemars 
                                        chaque 
                                        nuit 
                            
                         
                        
                            
                                        Kabuuuuusss 
                                        (kabus, 
                                        kabus) 
                            
                                        Cauchemarrrrrrrs 
                                        (cauchemar, 
                                        cauchemar) 
                            
                         
                        
                            
                                        Paramparça 
                                        kesiyorum 
                                        backwoods 
                                        (buz) 
                                        buz 
                                        gibi 
                                        klozete 
                                        kan 
                                        kus 
                                        (sus) 
                            
                                        Je 
                                        déchire 
                                        les 
                                        backwoods 
                                        en 
                                        mille 
                                        morceaux 
                                        (glace), 
                                        je 
                                        crache 
                                        du 
                                        sang 
                                        dans 
                                        les 
                                        toilettes 
                                        glacées 
                                        (tais-toi) 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        gece 
                                        görüyorum 
                                        kabus 
                                        (kabus) 
                            
                                        Je 
                                        vois 
                                        des 
                                        cauchemars 
                                        chaque 
                                        nuit 
                                        (cauchemar) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vibe'ım 
                                        kabus, 
                                        her 
                                        gece 
                                        taruz 
                            
                                        Mon 
                                        vibe 
                                        est 
                                        un 
                                        cauchemar, 
                                        je 
                                        charge 
                                        chaque 
                                        nuit 
                            
                         
                        
                            
                                        Düşerim 
                                        mağlup, 
                                        olmadan 
                                        mağdur 
                            
                                        Je 
                                        tombe 
                                        vaincu, 
                                        sans 
                                        être 
                                        victime 
                            
                         
                        
                            
                                        Ateşte 
                                        kavrul, 
                                        yağarken 
                                        yağmur 
                            
                                        Rôti 
                                        dans 
                                        le 
                                        feu, 
                                        alors 
                                        que 
                                        la 
                                        pluie 
                                        tombe 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Donny 
                                        darko 
                                        yok, 
                                        muffin 
                                        draco 
                                        bu 
                                        kabus 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        pas 
                                        de 
                                        Donny 
                                        Darko, 
                                        c'est 
                                        Muffin 
                                        Draco, 
                                        ce 
                                        cauchemar 
                            
                         
                        
                            
                                        Asasinim 
                                        degilim 
                                        casus 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        assassin, 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        espion 
                            
                         
                        
                            
                                        çöllerin 
                                        gaarasıyım 
                                        kana 
                                        bula 
                                        saf 
                                        kum 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        le 
                                        gardien 
                                        du 
                                        désert, 
                                        je 
                                        noie 
                                        le 
                                        sable 
                                        pur 
                                        dans 
                                        le 
                                        sang 
                            
                         
                        
                            
                                        Sikerim 
                                        dileklerini 
                                        beni 
                                        yakar 
                                        mum 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        fiche 
                                        de 
                                        tes 
                                        vœux, 
                                        la 
                                        bougie 
                                        me 
                                        brûle 
                            
                         
                        
                            
                                        Keserim 
                                        bileklerimi 
                                        biter 
                                        bu 
                                        kabus 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        tranche 
                                        les 
                                        poignets, 
                                        ce 
                                        cauchemar 
                                        se 
                                        termine 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Kabussta) 
                            
                                        (Dans 
                                        le 
                                        cauchemar) 
                            
                         
                        
                            
                                        Yinede 
                                        susmaz 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        se 
                                        tait 
                                        toujours 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Artık 
                                        uslan 
                            
                                        Calme-toi 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                            
                                        Deseler 
                                        bile 
                                        beni 
                                        ister 
                                        yinede 
                                        kabuslar 
                            
                                        Même 
                                        s'ils 
                                        me 
                                        disent 
                                        de 
                                        me 
                                        calmer, 
                                        les 
                                        cauchemars 
                                        me 
                                        veulent 
                                        quand 
                                        même 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Korkular 
                                        mahsustan 
                            
                                        Les 
                                        peurs 
                                        sont 
                                        faites 
                                        exprès 
                            
                         
                        
                            
                                        Seytanlar 
                                        macundan 
                            
                                        Les 
                                        démons 
                                        sont 
                                        faits 
                                        de 
                                        pâte 
                            
                         
                        
                            
                                        Sürtükler 
                                        başucumda 
                            
                                        Les 
                                        salopes 
                                        sont 
                                            à 
                                        côté 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Biter 
                                        mi 
                                        kabuslar 
                            
                                        Les 
                                        cauchemars 
                                        vont-ils 
                                        se 
                                        terminer 
?                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gördüğüm 
                                        en 
                                        kıyak 
                                        manzara 
                                        gün 
                                        doğarken 
                                        hood 
                                        (hood) 
                            
                                        Le 
                                        paysage 
                                        le 
                                        plus 
                                        cool 
                                        que 
                                        j'aie 
                                        jamais 
                                        vu, 
                                        le 
                                        soleil 
                                        se 
                                        lève 
                                        sur 
                                        le 
                                        quartier 
                                        (quartier) 
                            
                         
                        
                            
                                        Paramparça 
                                        kesiyorum 
                                        backwoods 
                                        (buz) 
                            
                                        Je 
                                        déchire 
                                        les 
                                        backwoods 
                                        en 
                                        mille 
                                        morceaux 
                                        (glace) 
                            
                         
                        
                            
                                        Buz 
                                        gibi 
                                        klozete 
                                        kan 
                                        kus 
                                        (sus) 
                            
                                        Je 
                                        crache 
                                        du 
                                        sang 
                                        dans 
                                        les 
                                        toilettes 
                                        glacées 
                                        (tais-toi) 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        gece 
                                        görüyorum 
                                        kabus 
                            
                                        Je 
                                        vois 
                                        des 
                                        cauchemars 
                                        chaque 
                                        nuit 
                            
                         
                        
                            
                                        Kabuuuuusss 
                                        (kabus, 
                                        kabus) 
                            
                                        Cauchemarrrrrrrs 
                                        (cauchemar, 
                                        cauchemar) 
                            
                         
                        
                            
                                        Paramparça 
                                        kesiyorum 
                                        backwoods 
                                        (buz) 
                                        buz 
                                        gibi 
                                        klozete 
                                        kan 
                                        kus 
                                        (sus) 
                            
                                        Je 
                                        déchire 
                                        les 
                                        backwoods 
                                        en 
                                        mille 
                                        morceaux 
                                        (glace), 
                                        je 
                                        crache 
                                        du 
                                        sang 
                                        dans 
                                        les 
                                        toilettes 
                                        glacées 
                                        (tais-toi) 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        gece 
                                        görüyorum 
                                        kabus 
                                        (kabus) 
                            
                                        Je 
                                        vois 
                                        des 
                                        cauchemars 
                                        chaque 
                                        nuit 
                                        (cauchemar) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kabus 
                                        kabus 
                                        kabus 
                            
                                        Cauchemar, 
                                        cauchemar, 
                                        cauchemar 
                            
                         
                        
                            
                                        Hayatta 
                                        kalmak 
                                        zor 
                            
                                        C'est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        survivre 
                            
                         
                        
                            
                                        Kabus 
                                        kabus 
                                        kabus 
                            
                                        Cauchemar, 
                                        cauchemar, 
                                        cauchemar 
                            
                         
                        
                            
                                        Uyuya 
                                        kalmak 
                                        zor 
                            
                                        C'est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        s'endormir 
                            
                         
                        
                            
                                        Kabus 
                                        kabus 
                                        kabus 
                            
                                        Cauchemar, 
                                        cauchemar, 
                                        cauchemar 
                            
                         
                        
                            
                                        Ayakta 
                                        kalmak 
                                        zor 
                            
                                        C'est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        rester 
                                        debout 
                            
                         
                        
                            
                                        Kabus 
                                        kabus 
                                        kabuslara 
                                        dalmak 
                                        zor 
                            
                                        C'est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        sombrer 
                                        dans 
                                        les 
                                        cauchemars 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.