Bauhaus Staircase - Orchestral Manoeuvres In the Dark translation in German

Bauhaus Staircase

I want to kiss on a Bauhaus Staircase
I want to love with an open heart
Got to live in a clean and clear space
I'm gonna kick down Fascist Art

I want to dream on a Bauhaus Staircase
I want to sleep under Weimar Skies
Need to dance in a Triad Ballet
See the world through Albers' Eyes

'Cause everyone needs a Bauhaus Staircase
Everyone gets a second chance
All the world needs art and passion
Pere Ubu and The Modern Dance
Pere Ubu and The Modern Dance
Pere Ubu, Pere Ubu, Pere Ubu and The Modern Dance

So build a world on a Bauhaus Staircase
See the future in yesterday
Don't you ever waste this moment
Never beg nor kneel or pray
Never beg nor kneel or pray

I want to kiss on a Bauhaus Staircase
I want to kiss on a Bauhaus Staircase

Terrified on a Bauhaus Staircase
Breaking down from the weight of pain
Climbing high atop the Bauhaus Staircase
The revolution comes again
The revolution comes again
Again, again
The revolution comes again

So rule the world from a Bauhaus Staircase
Spread the love right across the globe
Elevate the weak and weary
Educate and truth be told
(Truth be told)
(Truth be told)
(Truth be told)

I want to kiss on a Bauhaus Staircase
I want to kiss on a Bauhaus Staircase
I want to kiss on a Bauhaus Staircase
I want to kiss on a Bauhaus Staircase

Bauhaustreppe

Ich will auf einer Bauhaustreppe küssen
Ich will mit offenem Herzen lieben
Muss in klarem, reinem Raum leben
Ich trete faschistische Kunst in Grund

Ich will auf einer Bauhaustreppe träumen
Unter Weimarer Himmel schlafen
Muss im triadischen Ballett tanzen
Die Welt durch Albers Augen sehen

Denn jeder braucht eine Bauhaustreppe
Jeder bekommt eine zweite Chance
Alle Welt braucht Kunst und Leidenschaft
Pere Ubu und den Modernen Tanz
Pere Ubu und den Modernen Tanz
Pere Ubu, Pere Ubu, Pere Ubu und den Modernen Tanz

So baue eine Welt auf der Bauhaustreppe
Sieh die Zukunft im Gestern
Verschwende niemals diesen Augenblick
Bettele nie, knie nieder oder bete
Bettele nie, knie nieder oder bete

Ich will auf einer Bauhaustreppe küssen
Ich will auf einer Bauhaustreppe küssen

Verängstigt auf der Bauhaustreppe
Zerbrochen vom Gewicht des Schmerzes
Hinaufkletternd auf die Bauhaustreppe
Die Revolution kommt wieder
Die Revolution kommt wieder
Wieder, wieder
Die Revolution kommt wieder

So herrsche die Welt von der Bauhaustreppe
Verbreite Liebe rund um den Globus
Erhebe die Schwachen und Müden
Bilde aus und sag die Wahrheit
(Die Wahrheit sagen)
(Die Wahrheit sagen)
(Die Wahrheit sagen)

Ich will auf einer Bauhaustreppe küssen
Ich will auf einer Bauhaustreppe küssen
Ich will auf einer Bauhaustreppe küssen
Ich will auf einer Bauhaustreppe küssen