Olivia - So Amazing (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olivia - So Amazing (Remix)




So Amazing (Remix)
Так потрясающе (ремикс)
[Chorus- Olivia]
[Припев - Olivia]
Summer, winter, spring, and fall
Летом, зимой, весной и осенью
I'll be around to catch ya call
Я буду рядом, чтобы ответить на твой звонок
Cause you're my baby (you're my baby)
Потому что ты мой малыш (ты мой малыш)
And I adore you
И я тебя обожаю
You always brighten up my day
Ты всегда делаешь мой день ярче
I never ever let you wait
Я никогда не заставлю тебя ждать
Cause you're my baby (you're my baby)
Потому что ты мой малыш (ты мой малыш)
And you're amazing (so amazing)
И ты потрясающий (такой потрясающий)
[Verse 1- 50 Cent]
[Куплет 1- 50 Cent]
I'm from city to city to show up the show
Я мотаюсь из города в город, чтобы показать шоу
See me I been grindin' across the globe
Видишь, я пашу по всему миру
I hustle hard to get the grip fa sho'
Я усердно работаю, чтобы заполучить всё, это точно
So when I make time to call you, you should pick up the phone
Поэтому, когда я нахожу время позвонить тебе, ты должна взять трубку
Tell me, whats on your mind when you're alone
Скажи мне, о чем ты думаешь, когда ты одна
Have ya touchin' on yourself, girl all in the zone
Ты трогаешь себя, детка, вся в эйфории
Now if I told you all
Если бы я рассказал тебе всё
The things I say would I be wrong
Всё, что я скажу, будет ли это неправильно?
Then I wouldn't be right
Тогда я был бы неправ
Matter fact I'd be on the next flight
По правде говоря, я бы уже сидел на следующем рейсе
Tryna get it on with you tonight
Чтобы заняться этим с тобой сегодня ночью
Do the things you like
Делать то, что тебе нравится
Touch the right spot, have ya piped and hot
Трогать нужные места, сделать так, чтобы ты была возбуждена и горяча
While the wind blow through your hair in the drop
Пока ветер развевает твои волосы в кабриолете
Just lay back, relax to the sounds of the sax
Просто расслабься, отдохни под звуки саксофона
And let me to what I do until you climax
И позволь мне делать то, что я делаю, пока ты не достигнешь пика
You can go straight to sleep after its all over
Ты можешь спокойно уснуть, когда всё закончится
In the mornin' roll over and we can start over
Утром перевернёшься, и мы сможем начать всё сначала
[Chorus- Olivia]
[Припев - Olivia]
Summer, winter, spring, and fall
Летом, зимой, весной и осенью
I'll be around to catch ya call
Я буду рядом, чтобы ответить на твой звонок
Cause you're my baby (you're my baby)
Потому что ты мой малыш (ты мой малыш)
And I adore you
И я тебя обожаю
You always brighten up my day
Ты всегда делаешь мой день ярче
I never ever let you wait
Я никогда не заставлю тебя ждать
Cause you're my baby (you're my baby)
Потому что ты мой малыш (ты мой малыш)
And you're amazing (so amazing)
И ты потрясающий (такой потрясающий)
[Verse 2- 50 Cent]
[Куплет 2- 50 Cent]
Yeah I called just to say hope you havin' a nice day
Да, я позвонил, чтобы узнать, как прошёл твой день
You're special, I get into you, oops I mean I'm into you
Ты особенная, я тащусь от тебя, ой, то есть ты мне нравишься
Every chance I get, I find time to spend with you
При каждой возможности я нахожу время побыть с тобой
Jet to bring you to me, just to watch a movie
Заказываю самолёт, чтобы привезти тебя ко мне, просто посмотреть фильм
Better yet to watch you climb into the jacuzzi
А ещё лучше, посмотреть, как ты залезаешь в джакузи
Bubbles in the bath, don in the glass
Пузырьки в ванне, вино в бокале
Funny how time flies when you full of laughs
Забавно, как летит время, когда ты много смеёшься
Its fun but before long, a nigga gotta dash
Это весело, но вскоре ниггеру нужно сматываться
For the lifestyle I live, a nigga need cash
Чтобы жить такой жизнью, ниггеру нужны деньги
To come quick, so I don't fuck with the stash
Чтобы быстро разбогатеть, поэтому я не связываюсь с заначкой
I know you like pumps and boots
Я знаю, ты любишь туфли на каблуках и сапоги
I like jeeps and coupes, so I grind all the time, just gimme some loot
Я люблю джипы и купе, поэтому я всё время пашу, просто дай мне немного денег
I put a spell on you, I like to call it a spell
Я околдовал тебя, мне нравится называть это заклинанием
In the bedroom, workin' it well, I don't kiss and tell
В спальне, всё идёт отлично, я не целуюсь и не рассказываю
But I don't care if you kiss and tell
Но мне всё равно, если ты целуешься и рассказываешь
You can tell your girlfriend the details
Можешь рассказать своей подруге все подробности
[Chorus- Olivia]
[Припев - Olivia]
Summer, winter, spring, and fall
Летом, зимой, весной и осенью
I'll be around to catch ya call
Я буду рядом, чтобы ответить на твой звонок
Cause you're my baby (you're my baby)
Потому что ты мой малыш (ты мой малыш)
And I adore you
И я тебя обожаю
You always brighten up my day
Ты всегда делаешь мой день ярче
I never ever let you wait
Я никогда не заставлю тебя ждать
Cause you're my baby (you're my baby)
Потому что ты мой малыш (ты мой малыш)
And you're amazing (so amazing)
И ты потрясающий (такой потрясающий)
(Repeat x 2)
(Повтор x 2)





Writer(s): Jonathan Rotem, Curtis Jackson, Jasmin Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.