Lyrics and translation 137 feat. J.$pirit - Grievances, Pt. 1

Grievances, Pt. 1

Ya got a problem you should write a grievance
Doubt is something that I don't believe in
Telling me to quit I cannot be obedient
My hustle the only thing I am in allegiance to

I've been in a mood
Dodging all the feuds
Versatile in my movements got 'em all confused
The weak one was the old me I'm feeling brand new
They cannot control me making my own moves

I can smell a quality like potpourri
Parse its many facets in a person's personality
I will feed you epithets and neologisms
Along with sweat-accrued wisdom
So I can fully color prism of humanity

Oneirivores in this world rampant
Churning all the butter for their feast of dreams
I shed no tears, used quill to lament
And as a shield I wrote through reams

New texts from old foes
Kept no grudge
But I got no response to compose
So nothing to budge
Just don't see the purpose
Trying to force a kiss on corpse's toes

Ya got a problem you should write a grievance
Doubt is something that I don't believe in
Telling me to quit I cannot be obedient
My hustle the only thing I am in allegiance to

The same bandwagon that they jump on to belt out your name
Is the same one that they'll pull from under you with noose around your neck
So you ask why I regard insults and compliments the same
'Cause the tune they hum might shift but hands that tie the rope don't change

You can find me meditating
Peace became my medication
This a brand new dedication
To my future elevation
Not worried 'bout the destination
Yes I'm still so anti-famous
Only worried 'bout the payment
Underground we shake the basement
Bars so hard they break the pavement
'Bout to break the pavement up
Flow like water
Turn to slaughter
Work out for the pump
The speakers going crazy don't you ever interrupt
If you hating on the boy then the violence might erupt

Ya got a problem you should write a grievance
Doubt is something that I don't believe in
Telling me to quit I cannot be obedient
My hustle the only thing I am in allegiance to

When a conversation ends, please allow it
And check in with the other person talking
Time vampires will do the opposite
And suck you dry if you grant allowance

Vicarious boasters
Dinner toasters
Who speak too much on others' accolades
There is only so much time a swordsman
Can talk about other swordsmen's blades
And the window's even smaller
For the laymen, gleaning worth, from the news relayed

Presumptuous, who tell me that they know me so well
They say they know how I am, and that's the truth that they sell
They claim in conversation that they've made an accurate evaluation
Similar to, a kindergartner, bringing a plane, to show and tell

Constitutive excluders
Drunk on clannish mentalities
Predicating identities on distorted realities

And I'm just getting started
Plenty more to discuss
But I will let you all ponder this first

Griefs, Pt. 1

Tu as un problème, tu devrais écrire une réclamation
Le doute est quelque chose auquel je ne crois pas
Me dire d'arrêter, je ne peux pas être obéissant
Mon hustle est la seule chose à laquelle je suis fidèle

J'étais d'humeur
Esquivant toutes les querelles
Polyvalent dans mes mouvements, je les ai tous embrouillés
Le faible, c'était mon ancien moi, je me sens tout neuf
Ils ne peuvent pas me contrôler, je fais mes propres mouvements

Je peux sentir une qualité comme le pot-pourri
Analyser ses multiples facettes dans la personnalité d'une personne
Je vais te nourrir d'épithètes et de néologismes
Avec la sagesse acquise par la sueur
Pour que je puisse colorer pleinement le prisme de l'humanité

Les onirophages dans ce monde pullulent
Barattant tout le beurre pour leur festin de rêves
Je n'ai pas versé de larmes, j'ai utilisé une plume pour me lamenter
Et comme bouclier, j'ai écrit à travers des rames

Nouveaux messages de vieux ennemis
Je n'ai gardé aucune rancune
Mais je n'ai aucune réponse à composer
Donc rien à bouger
Je ne vois tout simplement pas l'intérêt
Essayer de forcer un baiser sur les orteils d'un cadavre

Tu as un problème, tu devrais écrire une réclamation
Le doute est quelque chose auquel je ne crois pas
Me dire d'arrêter, je ne peux pas être obéissant
Mon hustle est la seule chose à laquelle je suis fidèle

Le même train en marche sur lequel ils sautent pour scander ton nom
Est le même qu'ils te retireront avec une corde autour du cou
Alors tu demandes pourquoi je considère les insultes et les compliments de la même manière
Parce que l'air qu'ils fredonnent peut changer, mais les mains qui attachent la corde ne changent pas

Tu peux me trouver en train de méditer
La paix est devenue mon médicament
C'est une toute nouvelle dédicace
À mon élévation future
Je ne m'inquiète pas de la destination
Oui, je suis toujours aussi anti-célèbre
Je ne m'inquiète que du paiement
Sous terre, on fait trembler le sous-sol
Des barres si dures qu'elles brisent le trottoir
Sur le point de briser le trottoir
Couler comme de l'eau
Se transformer en massacre
S'entraîner pour la pompe
Les haut-parleurs deviennent fous, ne les interrompez jamais
Si tu détestes le garçon, alors la violence pourrait éclater

Tu as un problème, tu devrais écrire une réclamation
Le doute est quelque chose auquel je ne crois pas
Me dire d'arrêter, je ne peux pas être obéissant
Mon hustle est la seule chose à laquelle je suis fidèle

Lorsqu'une conversation se termine, veuillez le permettre
Et vérifiez auprès de l'autre personne qui parle
Les vampires du temps feront le contraire
Et te vider de ton sang si tu leur en donnes la permission

Les vantards par procuration
Les grille-pain du dîner
Qui parlent trop des récompenses des autres
Il y a un temps limité qu'un épéiste
Peut parler des lames des autres épéistes
Et la fenêtre est encore plus petite
Pour les profanes, glanant la valeur, des nouvelles relayées

Présomptueux, qui me disent qu'ils me connaissent si bien
Ils disent qu'ils savent comment je suis, et c'est la vérité qu'ils vendent
Ils prétendent en conversation avoir fait une évaluation précise
Semblable à un enfant de maternelle qui apporte un avion pour le montrer et en parler

Exclusions constitutives
Ivre de mentalités claniques
Prédire des identités sur des réalités déformées

Et je ne fais que commencer
Beaucoup plus à discuter
Mais je vais vous laisser méditer sur tout cela d'abord