Jozyanne - Mova o Céu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jozyanne - Mova o Céu




Mova o Céu
Bouger le Ciel
Vamos mover o céu com nosso louvor
Bougeons le ciel avec notre louange
O véu do templo foi rasgado de alto a baixo
Le voile du temple a été déchiré de haut en bas
E hoje nós podemos falar com nosso pai face a face
Et aujourd'hui, nous pouvons parler à notre père face à face
entrega o seu Isaque
Offre ton Isaac
Aquele que tem coração de Abraão
Celui qui a le cœur d'Abraham
tem de volta o poder
Tu ne retrouveras le pouvoir
Se orar com igual orou Sansão
Que si tu pries avec foi comme Samson a prié
passeia na fornalha
N'entre dans la fournaise
Aquele que não renuncia o seu Senhor
Que celui qui ne renie pas son Seigneur
sobrevive no deserto, e move o céu
Seul tu survivras dans le désert et tu bougeras le ciel
Com lágrimas que Agar chorou
Avec les larmes qu'Agar a versées
Mova o céu, você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
O seu Deus é fiel Ele não mudou
Ton Dieu est fidèle, Il n'a pas changé
Mova o céu você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
Nem existe mais véu, Ele rasgou
Il n'y a plus de voile, Il l'a déjà déchiré
U uhu uhu
U uhu uhu
contemplam novas terras
Seuls contemplent de nouvelles terres
Os olhos que se direcionam para Deus
Les yeux qui se tournent vers Dieu
se levanta do vale
Seul on se relève de la vallée
Aquele que recebe o sopro de Deus
Celui qui reçoit le souffle de Dieu
recebe o milagre quando o problema
Seul on reçoit le miracle quand le problème
Não é maior que a
N'est pas plus grand que la foi
conquista as batalhas
Seuls on remporte les batailles
Aquele que tem coração de Josué
Celui qui a le cœur de Josué
Mova o céu, você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
O seu Deus é fiel Ele não mudou
Ton Dieu est fidèle, Il n'a pas changé
Mova o céu você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
Nem existe mais véu, Ele rasgou
Il n'y a plus de voile, Il l'a déjà déchiré
Mova o céu, você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
O seu Deus é fiel Ele não mudou
Ton Dieu est fidèle, Il n'a pas changé
Mova o céu você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
Nem existe mais véu, Ele rasgou
Il n'y a plus de voile, Il l'a déjà déchiré
Hoje Deus pode fazer, coisas maiores por você
Aujourd'hui Dieu peut faire, des choses plus grandes pour toi
Obras tão além do que você imaginou
Des œuvres bien au-delà de ce que tu as imaginé
Mova o céu, você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
O seu Deus é fiel Ele não mudou (Ele não mudou)
Ton Dieu est fidèle, Il n'a pas changé (Il n'a pas changé)
Mova o céu você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
Nem existe mais véu, Ele rasgou...
Il n'y a plus de voile, Il l'a déjà déchiré...
(Mova o céu, você pode ir ao céu)
(Bouge le ciel, tu peux aller au ciel)
(O seu Deus é fiel) Ele não mudou, não mudou
(Ton Dieu est fidèle) Il n'a pas changé, Il n'a pas changé
Mova o céu você pode ir ao céu
Bouge le ciel, tu peux aller au ciel
Nem existe mais véu, Ele rasgou
Il n'y a plus de voile, Il l'a déjà déchiré





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.