Lyrics and translation Chris Webby feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz - Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)

Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)

Yeah
Webby
Listen
You don't gotta love me
You don't even gotta like me
But you will respect me
Yeah

I never let a sleeping dog lie, he better give me the truth
And if not, I'll kick these Shih Tzu's with Timberland boots
Living proof of independent success, ripping the booth
Eatin' beats, knock a snare loose while picking my tooth
Got the juice, shit I'ma chug it then recycle the cup
Throw my competition on the grill and fire it up
I'm that diamond in the rougher shit, the price going up
I'm on point, chilling like a porcupine in the cut
I keep my window so tinted you can't see in the whip
I'm the shit, so listen homie we can leave it at this
I'ma Super Smash fools, undefeated on Switch
The way I'll take over the game I gotta stream it on Twitch
Call me "Lil Juulpod" I got the youth hooked
Animal up on the page like Winnie The Pooh books
Spit it, your crew shook, I'm no amateur
That's why your girl spinning webs like tarantulas
If you love me, or you hate me
One thing that I'll never be is fucking fugazy
Stepping in my way, then shit you gotta be crazy
'Cause y'all ain't fucking with the shit that I've been on lately
Yeah I'm too clean, dripping like a fucking plate of poutine
Killing shit up on the daily is the fucking routine
Feel it in ya mood ring, veins pump the blood of the dragon
I am the seven kingdoms one and only true king

Whether you love me, or you hate me
You better show respect whenever you face me
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
And there's nowhere for you to hide
So whether you love me, or you hate me
You better show respect whenever you face me
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
And there's nowhere for you to hide, no no no no

Yeah, keep your love and praise, I'm only in it for the cash man
Most my life been such a waste, been living in the trashcan
I'm the type to cut your breaks and wait for you to crash-land
Used to rob a motherfucker just to buy a half-gram
Scrape the residue so I can sniff it to my noggin
Steal a bus then hop the curve then hit you when you joggin', man
Ya'll just talkin' words, I told you bitches I'm a problem
Only time you catch me slippin' when I'm rippin' the toboggan
Got these big bags of weed, and I chop 'em and roll 'em
I'm coppin' all kinds of weapons and I lock 'em and load 'em
Your girl tryna cough my pole cause I'm top of the totem
You think I give a fuck if you like me? Get off of my scrotum
I'm in the penthouse, just had the Chinook and the Gelato
You stayin' in the Travelodge, you booked in on Trivago
Pockets deeper than the pizza that they cookin' in Chicago
Yo' I'm fat, white, and ugly but my girl look like a model

Unh, and we going full throttle
Wave so strong that you might need goggles
We can keep it calm or this shit can get hostile
You talking to a boss, baby I'm the head honcho
Nice on the track, run it back like a Bronco
Going of the rails, give 'em hell like diablo
Matter of fact, handin' out L's like Chapo
Sicker than a snot nose, looking for the thot hoes
I rose from the dirt, same shirt
Y'all niggas really tried to take me out it ain't worked
All business, the sneaky dissin' get you lames merked
Call me Battles for a reason, better learn the name first, uh
Yo, I know how the game work
Won't keep it bottled up 'cause it make the pain worse
You want the local fame, my aim's to try and tame earth
So I kill it and rebuild it, all in the same verse

Whether you love me, or you hate me
You better show respect whenever you face me
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
And there's nowhere for you to hide
So whether you love me, or you hate me
You better show respect whenever you face me
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
And there's nowhere for you to hide, no no no no

It really ain't no competition still I'm known to compete
I keep my ear to the street like a homeless asleep
Never shy away from beef, got no choice but to eat
And I've been starvin 'bout to go in and feast, I try to be
About the love but honestly I look around and I'm eager to diss 'em
I know that silently they wishin' that Mean would be quittin'
My passion is deep as obsessions
I never smile, but I love my job more than pedophile pediatricians
R-Mean, came to sit on my throne
I be spittin' like I got all the infinity stones
'Cause they love me, or they hate me
It don't faze me, it's fuck you pay me
You hatin' on another man? That shit still amaze me
And you can take shots, but them shits barely graze me
So hate it or love it, the underdog's on top
And I'm gon' shine homie, until my horse stop, who the MVP?

I stand out from the typical, I don't need a crowd
I wound up steppin' in shit again, and my feet are plowed
You only gettin' in the way I'm at if we allowed
And actin' up's a bad choice, that's when we see 'em out
A shot caller with temper like hot water
Keep humblin' got more, big talk, but a lot smaller
Hype I am not calm blow up, I'm a night bomber
I shine I am not somber, talk nice in a right honor
Get funky, you get mad, I get money
I get fly, you get bummy
You try hard but you can never stand next to the god
The hardest and if you do you got lucky
So, love or hate it, I couldn't give up, still the greatest
I show up in some fly shit, it's lookin' like the latest
I'm getting mine, no days off on a daily basis
Nowhere to hide, get played soft by the hand that take it

Whether you love me, or you hate me
You better show respect whenever you face me
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
And there's nowhere for you to hide
So whether you love me, or you hate me
You better show respect whenever you face me
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
And there's nowhere for you to hide, no no no no

Aime-moi, déteste-moi (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)

Ouais
Webby
Écoute
Tu n'es pas obligée de m'aimer
Tu n'es même pas obligée de m'apprécier
Mais tu me respecteras
Ouais

Je ne réveille jamais un chien qui dort, il a intérêt à me dire la vérité
Et sinon, je botterai le cul de ces Shih Tzu avec mes Timberland
Preuve vivante du succès indépendant, en train de déchirer la cabine
Je dévore les beats, je fais sauter une caisse claire en me curant les dents
J'ai le jus, je le bois d'un trait puis je recycle le gobelet
Je jette mes concurrents sur le grill et je les enflamme
Je suis ce diamant brut, mon prix est en train de grimper
Je suis au top, je me détends comme un porc-épic dans son coin
Je garde mes vitres tellement teintées qu'on ne peut pas voir à l'intérieur de la voiture
Je suis le meilleur, alors écoute bien ma belle, on peut en rester là
J'écrase les idiots comme dans Super Smash Bros, invaincu sur Switch
La façon dont je vais dominer le jeu, je dois la diffuser sur Twitch
Appelle-moi "Lil Juulpod", j'ai rendu les jeunes accros
Un animal sur la page comme les livres de Winnie l'ourson
Je crache, ton équipe tremble, je ne suis pas un amateur
C'est pour ça que ta copine tisse des toiles comme des tarentules
Que tu m'aimes ou que tu me détestes
Une chose que je ne serai jamais, c'est un imposteur
Si tu te mets en travers de mon chemin, tu dois être folle
Parce que vous ne pouvez pas rivaliser avec ce que je fais ces derniers temps
Ouais, je suis trop propre, je dégouline comme une putain de poutine
Tuer le game au quotidien, c'est ma putain de routine
Ressens-le dans ta bague d'humeur, les veines pompent le sang du dragon
Je suis le seul et unique vrai roi des sept royaumes

Que tu m'aimes ou que tu me détestes
Tu ferais mieux de me montrer du respect quand tu me fais face
Parce que tu ne veux pas voir à quoi je ressemble quand je suis en colère
Et tu ne pourras te cacher nulle part
Alors que tu m'aimes ou que tu me détestes
Tu ferais mieux de me montrer du respect quand tu me fais face
Parce que tu ne veux pas voir à quoi je ressemble quand je suis en colère
Et tu ne pourras te cacher nulle part, non non non non

Ouais, garde ton amour et tes louanges, je ne suis là que pour le fric
J'ai passé le plus clair de ma vie à gaspiller mon temps, à vivre dans une poubelle
Je suis du genre à couper les freins et à attendre que tu t'écrases
Je volais les gens juste pour m'acheter un demi-gramme
Je grattais les résidus pour pouvoir les sniffer jusqu'à la dernière miette
Je volais un bus, je sautais le trottoir et je te fonçais dessus pendant que tu faisais ton jogging
Vous ne faites que parler, je vous l'avais dit, les filles, je suis un problème
La seule fois où tu me verras glisser, c'est quand je dévalerai les pistes de luge
J'ai ces gros sacs d'herbe, je les coupe et je les roule
J'achète toutes sortes d'armes, je les charge et je les verrouille
Ta copine essaie de me sucer parce que je suis au sommet du totem
Tu crois que je me soucie de savoir si tu m'aimes bien ? Dégage de mes couilles
Je suis au penthouse, je viens de me taper la Chinook et la Gelato
Toi, tu restes au Formule 1, tu as réservé sur Trivago
Mes poches sont plus profondes que la pizza qu'ils cuisinent à Chicago
Ouais, je suis gros, blanc et moche, mais ma copine ressemble à un mannequin

Ouais, et on y va à fond
Une vague si forte que tu risques d'avoir besoin de lunettes de protection
On peut rester calmes ou ça peut dégénérer
Tu parles à un patron, bébé, je suis le chef
Bon sur la piste, je reviens en arrière comme un Bronco
Je déraille, je leur fais vivre un enfer comme Diablo
En fait, je distribue des L comme El Chapo
Plus malade qu'un morveux, à la recherche des pétasses faciles
Je suis sorti de la boue, même chemise
Vous avez vraiment essayé de m'éliminer, ça n'a pas marché
Que des affaires, les garces sournoises, vous allez vous faire défoncer
Appelez-moi Battles pour une raison, apprenez d'abord le nom, uh
Yo, je sais comment le jeu fonctionne
Je ne vais pas garder ça en moi parce que ça ne ferait qu'empirer la douleur
Tu veux la gloire locale, moi je veux dominer le monde
Alors je le tue et je le reconstruis, le tout dans le même couplet

Que tu m'aimes ou que tu me détestes
Tu ferais mieux de me montrer du respect quand tu me fais face
Parce que tu ne veux pas voir à quoi je ressemble quand je suis en colère
Et tu ne pourras te cacher nulle part
Alors que tu m'aimes ou que tu me détestes
Tu ferais mieux de me montrer du respect quand tu me fais face
Parce que tu ne veux pas voir à quoi je ressemble quand je suis en colère
Et tu ne pourras te cacher nulle part, non non non non

Il n'y a vraiment aucune compétition, mais je suis connu pour être un compétiteur
Je tends l'oreille à la rue comme un sans-abri qui dort
Je ne recule jamais devant un défi, je n'ai pas d'autre choix que de manger
Et j'ai faim, je suis sur le point d'y aller et de me régaler, j'essaie d'être
Dans l'amour, mais honnêtement, je regarde autour de moi et j'ai envie de les clasher
Je sais que secrètement, ils souhaitent que Mean abandonne
Ma passion est aussi profonde qu'une obsession
Je ne souris jamais, mais j'aime mon travail plus que les pédophiles pédiatres
R-Mean, venu s'asseoir sur mon trône
Je crache comme si j'avais toutes les pierres de l'infini
Parce qu'ils m'aiment ou qu'ils me détestent
Ça ne me dérange pas, "allez vous faire foutre et payez-moi"
Tu critiques un autre homme ? Ça me sidère toujours
Et tu peux tirer, mais tes balles me frôlent à peine
Alors déteste-le ou aime-le, l'outsider est au sommet
Et je vais briller, ma belle, jusqu'à ce que mon cheval s'arrête, qui est le MVP ?

Je me démarque de la masse, je n'ai pas besoin d'une foule
J'ai encore marché dans la merde, et mes pieds sont boueux
Tu ne fais que te mettre en travers de mon chemin si on te le permet
Et mal se comporter est un mauvais choix, c'est là qu'on les voit sortir
Une meneuse avec un tempérament d'eau bouillante
Je reste humble, j'en ai encore sous le pied, de grands discours, mais beaucoup plus petit
Le battage médiatique, je ne suis pas calme, j'explose, je suis un bombardier de nuit
Je brille, je ne suis pas sombre, je parle bien avec droiture
Sois funky, tu deviens folle, je gagne de l'argent
Je deviens stylé, tu deviens minable
Tu essaies beaucoup, mais tu ne pourras jamais te mesurer au dieu
Le plus dur et si tu y arrives, tu as eu de la chance
Alors, aime-le ou déteste-le, je ne pouvais pas abandonner, toujours le meilleur
Je me pointe avec des trucs de ouf, on dirait les derniers modèles
Je récupère ce qui m'appartient, pas de jours de congé, tous les jours
Nulle part où se cacher, se faire malmener par la main qui s'en empare

Que tu m'aimes ou que tu me détestes
Tu ferais mieux de me montrer du respect quand tu me fais face
Parce que tu ne veux pas voir à quoi je ressemble quand je suis en colère
Et tu ne pourras te cacher nulle part
Alors que tu m'aimes ou que tu me détestes
Tu ferais mieux de me montrer du respect quand tu me fais face
Parce que tu ne veux pas voir à quoi je ressemble quand je suis en colère
Et tu ne pourras te cacher nulle part, non non non non